అమలు విధానం
ఈ ఆదివారం చర్చిలో ప్రత్యక్ష అనువాదాన్ని ఎలా ప్రయత్నించాలి
దీని కోసం కమిటీ సమావేశాలు లేదా ప్రత్యేక శిక్షణా దినాలు అవసరం లేదు. 'మనం దీని గురించి పరిశీలించాలి' అనే ఆలోచన నుండి మీ ఆరాధన కూడికలో అనువాదాలు అందుబాటులోకి రావడానికి 30 నిమిషాల మార్గం ఇక్కడ ఉంది.
ఉచితంగా సైన్ అప్ చేయండి, సాధారణ కేబుల్తో మీ సౌండ్ డెస్క్ అవుట్పుట్ను ల్యాప్టాప్ లేదా ఫోన్కు కనెక్ట్ చేయండి, ముందు రోజు ఐదు నిమిషాల ప్రాక్టీస్ చేయండి, ఆపై ఆదివారం రోజున ద్వారం వద్ద QR కోడ్ను ప్రింట్ చేసి ఉంచండి లేదా ప్రదర్శించండి. చాలా చర్చిలు సైన్ అప్ చేసిన గంటలోపే తమ మొదటి లైవ్ సర్వీస్ను ప్రారంభించగలుగుతున్నాయి.
ఆదివారానికి ముందు మీకు కావలసినవి
చిన్న జాబితా
- ఒక ఉచిత Breeze Translate ఖాతా (ప్రయత్నించడానికి ఎటువంటి కార్డ్ అవసరం లేదు)
- ఆడియోను గ్రహించే పరికరం: మీ సౌండ్ డెస్క్కి కనెక్ట్ చేసే కేబుల్ అయితే అనుకూలం, కానీ బ్లూటూత్ మైక్ లేదా హెడ్సెట్తో వేదికపై ఉన్న ఫోన్ కూడా పనిచేస్తుంది
- సౌండ్ సిస్టమ్ చూసుకునేవారితో ముందు రోజు ఐదు నిమిషాలు మాట్లాడి ప్రాక్టీస్ చేయడం — అయితే మీరు స్వయంగా నిర్వహించాలనుకుంటే టెక్ టీమ్ కోసం వేచి చూడాల్సిన అవసరం లేదు
ఏ కేబుల్ లేదా అవుట్పుట్ వాడాలో తెలియడం లేదా?
ఆడియో ఇన్పుట్ మరియు మిక్సర్ల మార్గదర్శి →30 నిమిషాల మార్గం
సైన్ అప్ చేసి కంట్రోల్ ప్యానెల్ తెరవండి. మీ సౌండ్ డెస్క్ ఫీడ్ను గ్రహించే ఆడియో ఇన్పుట్ను ఎంచుకోండి — లేదా మీరు ఆ విధంగా ఉపయోగిస్తుంటే ఫోన్ మైక్రోఫోన్ను ఎంచుకోండి — ఆపై మీ ఆరాధనలో ఎక్కువగా మాట్లాడే భాషను ప్రధాన భాషగా సెట్ చేయండి. మీ ఆరాధన కూడిక వేర్వేరు భాషలలోకి మారితే Breeze స్వయంచాలకంగా భాషా మార్పులను గుర్తిస్తుంది.
దశలవారీగా
- Start నొక్కండి మరియు ట్రాన్స్క్రిప్ట్ సరిగ్గా కనిపిస్తుందో లేదో చూడటానికి ఒకటో రెండు వాక్యాలు మాట్లాడండి
- వినేవారి కోసం QR కోడ్ మరియు షార్ట్ లింక్ పొందడానికి 'download QR code' క్లిక్ చేయండి — ఇది స్వయంచాలకంగా తయారవుతుంది, మీరు ఏదీ సొంతంగా చేయనవసరం లేదు
- QR కోడ్ను స్వాగత కార్డుపై ప్రింట్ చేయండి లేదా ఆరాధన ప్రారంభమయ్యే ముందు స్లైడ్కి జోడించండి
- ఆదివారం రోజున ఇద్దరు లేదా ముగ్గురిని QR కోడ్ స్కాన్ చేసి, వారి భాషలో శీర్షికలు (క్యాప్షన్లు) కనిపిస్తున్నాయో లేదో నిర్ధారించుకోమని అడగండి
- ఆరాధన ముగిసినప్పుడు Stop నొక్కండి — మరుసటి వారం కోసం ఏదీ రీసెట్ చేయాల్సిన అవసరం లేదు
కేవలం పరీక్షించడం మాత్రమే కాకుండా, ఒకసారి నిజమైన ప్రాక్టీస్ చేయండి
ఆదివారం ఉదయం హడావుడి రాకముందే, ముందు రోజు చేసే ఐదు నిమిషాల ప్రాక్టీస్ దాదాపు ప్రతి సమస్యను పరిష్కరిస్తుంది. మాట్లాడే వ్యక్తి ఆదివారం వాడే మైక్రోఫోన్ ద్వారానే సాధారణ శబ్దంతో ప్రసంగం లేదా ప్రకటనల నుండి ఒక పేరాని చదవమనండి, ఆపై రెండవ ఫోన్లో ట్రాన్స్క్రిప్ట్ను తనిఖీ చేయండి.
ప్రశాంతమైన ఆఫీస్లో ఎదురవని కొన్ని విషయాలు మీ చర్చి భవనంలో గమనించడానికి ఇది సరైన సమయం — అనగా శబ్దం చేసే ఏసీ లేదా హీటింగ్, చాలా దూరంలో ఉన్న మైక్, లేదా వెనుక వరుస వద్ద వై-ఫై సిగ్నల్ అందకపోవడం.
ఆదివారం నాడు చేయవలసినవి
QR కోడ్ను స్పష్టంగా కనిపించే ప్రదేశంలో ప్రదర్శించండి — స్వాగత బల్లపై, ఆరాధన క్రమం (ఆర్డర్ ఆఫ్ సర్వీస్) కాగితాలపై లేదా ప్రారంభ పాట కంటే ముందు స్లైడ్పై — మరియు అనువాదం అందుబాటులో ఉందని ముందు నుండి వేదికపై నుండి తెలియజేయండి. వేదికపై నుండి కొద్దిగానైనా చెబితే తప్ప చాలా మంది కొత్తవారు దీని గురించి తెలుసుకోలేరు.
ఆరాధన అంతటా కోడ్ వద్ద ఒక వాలంటీర్ నిలబడాల్సిన అవసరం లేదు, అయితే ముఖ్యంగా మొదటి కొన్ని వారాల్లో, స్కాన్ చేయడం తెలియని వారికి సహాయం చేయడానికి ఒకరిని సిద్ధంగా ఉంచడం ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది.
స్మార్ట్ఫోన్ వాడకంలో తక్కువ పరిజ్ఞానం ఉన్నవారికి ఇది ఎలా ఉపయోగపడుతుందో ఆలోచిస్తున్నారా?
చర్చిలోని వయోవృద్ధులు దీనిని ఉపయోగించగలరా? →తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
ఈ ఆదివారానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?
ఈ రోజే మీ ఉచిత ఖాతాను సిద్ధం చేసుకోండి మరియు ఆరాధనకు ముందు ఒకసారి ప్రాక్టీస్ చేయండి — చాలా చర్చిలు గంటలోపే లైవ్లో అనువాదాన్ని ప్రారంభించగలుగుతున్నాయి.