Veivuke ni Lotu: Na Caption Ena Vakaraitaki Tiko Vei Ira Na Didivara kei Ira Na Lede Kani
Na vakatatale ni Breeze Translate vata kei na Open Ears Charity me vakarautaka na caption ena gauna dina kei na rawarawa ni kena rawati na veiqaravi ni lotu ena talevoni veikauyaki.
Veitarogi walega ena Siga Tabu oqoEna Breeze Translate, na yaca i keimami e tukuna walega na veimama ni italanoa. Ni keimami a tekivu ena dua na inaki me vukea na i soqosoqo lotu mera veivosaki ena veiyaca vakavanua duidui, keimami sa kunea ni dua vei ira na i walewale kaukauwa duadua e sega ni baleta na veivosa vakavavalagi—e baleta na kena vakadeitaki me matata na i tukutuku ena vosa Vakavalagi. Keimami a dabe vata tale ga kei na timi ni Open Ears Charity, e dua na matabose vinaka sara ka sivia na 50 na yabaki ni nodra veitokoni vei ira na lede kani ena veisoqoni vakarisito. Na veivosaki oya e vakabibitaka e dua na dina bibi: vei ira na lewe vuqa, na i lati ni nodra tomani na lotu e sega ni vosa duidui, ia na lede kani.
Na kena vakanamata na Lede Kani kei na Didivara ena Lotu
E vuqa vei ira na lede kani era kunei ira ena dua na "vanua butobuto" ni kena rawarawa na veivuke. Era rawa ni sega ni vakayagataka na vosa ni liga se ra sega ni okati ira me lewe ni i soqosoqo didivara, ia era dau dredre ni muria na vunau ena vosa—vakabibi ena loma ni valenilotu e rorogo vakatani se ni veivakadredretaka na rorogo ni vanua. Oqo e bulia e dua na i lati levu ni sokalou, ka dau tini ena nodra vakaraici tu vakawawa ena dua na vanua e nakiti me baleta na i soqosoqo.
Na Caption Ena Vakaraitaki Tiko Ena Talevoni Veikauyaki: Na Tekinolaji e Rawarawa Vei Ira Na Lotu Lede Kani
Keimami marau ni vakatakila ni Breeze Translate e sa vakarautaki taucoko me i yaya ni caption ena gauna dina vei ira na lede kani. Baleta ni neimami vakadewa vosa Vavalagi ki na vosa Vavalagi e sa ikarua ni neimami cakacaka levu duadua, keimami sa tokona vakavinaka oqo me dua na i naki levu. E vakatarai ira na lewe ni nomuni lotu mera raica na caption dina ni veiqaravi ena nodra talevoni veikauyaki se tablet.
Na Veitokoni kei na Open Ears me Vakalaukeni na i Lati ni Sokavou
O ira na neimami i tokani ena Open Ears era vakananumi keda ni veivuke e baleta na noda i okati. Me vaka na neimami veivosaki kei na nodra timi, na neimami i naki e tautauvata: me vakadeitaki ni sega e dua e tarovi mai na kena rogoci na i Tukutuku Vinaka se na kena vakaitavi ena cakacaka ni Matanitu baleta na i lati vakayago. Keimami dokai ni ra tokoni keimami ni keimami vakavinakataka taucoko na neimami i yaya me vukea vinaka cake na i soqosoqo ni lede kani.
Vakatovolea na Captioning ena Nomuni Lotu
Ke nomuni i soqosoqo lotu e tiko kina eso era didivara se lede kani ka na yaga vei ira na veivuke ni vosa matata, keimami sureti kemuni mo ni vakatovolea na Breeze Translate me iwali ni nomuni captioning.
Sa Tiko beka na Nomuni Veivosaki Mo Ni Vakarawarawa na Nomuni Lotu?
Tekivuna nomuni veitarogi walega nikua ka vakarautaka na caption ena gauna dina vei ira na nomuni i soqosoqo lotu.
Veitarogi walega ena Siga Tabu oqo