“E tagi ena marau ena imatai ni gauna e rogoca kina na vunau ena nona vosa dina.”
Na vakadewataki ni vosa e rawarawa me baleta na lotu, me rawa ni ra lewena kece.
Volavola bula kei na vakadewa rogo ena talevoni kece — vakarau ena Sigatabu oqo.
- Vakadavora e dua na talevoni ena idutu ni vunau. Tabaka na Tekivu.
- Sega ni gadrevi me vakalutumi e dua na app; e cakacaka ena iyaya kece
- Digitaka me voleka e 200 na vosa ena gauna sara ga oya
Ena Sigatabu sa oti, e 235 na vale ni lotu eratou a vakadewataka nodratou soqoni bula ki na 104 na vosa ena Breeze Translate
Buli me baleta na Veiqaravi
E tekivu mai na sota ni Kingdom Code hackathon na Breeze Translate — era tara kina na tekinoloji me baleta na veiqaravi vakarisito ira na dau bulia na parokaramu. A yaco e dua na parojeti ni muanimacawa me dua na iyaya era sa vakayagataka tiko na valenilotu e na vei Sigatabu kece.
E dua na neimami bisinisi ni veiqaravi. Na digidigi kece ni kena tara e tekivu mai na dua na taro: Ena rawa vakacava me keimami vukei ira na valenilotu me era kidavaki ira era vosataka na duidui vosa? Oqori na vuna e rawarawa tu ga kina na Breeze — me keimami qaravi ira mada e liu na lewe dua se lewe rua.
E keimami sega ni dua na kabani ni tekinoloji e tawa kilai matadra. E keimami tamata dina era vakayagataka tiko na neimami kila me keimami qarava kina na Lotu e vuravura katoa.

Veitokani me baleta na veiciqomi
E dola na katuba ni vosa ena Breeze. Na vakila ni o lewenivanua e gadrevi kina na matavuvale ni lotu raraba. Keitou marau me keitou lako vata kei na veiuvakavakadewa ka ratou vukea na vale ni lotu me ratou kidavaki ira na tamata mai na veimataqali vanua, vosa, kei na gadrevi ni rogo.
E vakayagataka tiko na SIL Global - ka ra solia nodra bula me baleta na vakadewataki ni Vola Tabu ena vuravura taucoko - na Breeze me nodra tokani ena vakavakadewa bula
“Na veivuke totolo ka rawarawa ni Breeze e vukei keitou me keitou vakatakila na veiciqomi ena vosa vei ira na vakaitavi, ena kena vakadeitaki na yaga ni vosa ni tamata yadua kei na nodra rawa ni muria tiko na veika e vakaraitaki.”
E cakacaka vakacava o Breeze Translate
1. Semata na nomu ivakarau ni domo — se vakayagataka ga e dua na talevoni
Semata na nomu ivakadei ni domo ki na laptop, se biuta e dua na talevoni ena ivakaturaga ni vunau. Dolava na Breeze ena porowasa. Sega ni gadrevi me vakavakarautaki e dua na app.
2. Vakaraitaka na QR code
Biuta ena dua na slide, pepa e votai, se ena sikirin. Era na sikena na vulagi ena nodra talevoni ga — e sega ni dua na ka me lavataki.
3. Tabaka na Tekivu
Ena rairai mai ena nodra talevoni na vosa e volai kei na ivakadewa ni vosa e rogoci ena gauna sara ga ya. Era na digitaka ga vakataki ira na vulagi na nodra vosa.
Na cava me tovolei kina na Breeze Translate?
Ena veimacawa, e tucake tu ena matamata ni valenilotu e so na tamata e ra sega ni vosa ena vosa ni lotu, se sega ni ra rogo vinaka. E vinakata na lotu me ra qai lewena dina. E vakarawarawataka na Breeze na ivolavola e rawa ni wiliki kei na vakadewa ni vosa e rogo ena voleka ni 200 na vosa — ena rua ga na kiliki rawarawa.
E tiko na Breeze me vukei ira na valenilotu ena vuravura taucoko me vakarawarawataka na vakadewavosa kei na veitaratara me rawa kina vei ira na tamata me ra raica, rogoca ka macala vei ira na tukutuku vinaka ka lewena na matavuvale i Karisito.
Eda qaravi ira na yadua se yarua e liu — na valenilotu lalai, na itikotiko e liutaki vei ira na dauveivuke, kei ira na vulagi e ra na dabe wale tu ena soqoni e ra sega ni rawa ni muria. Na ivolavola e rawa ni wiliki kei na vakadewa e rogo ena dua ga na talevoni; e sega ni dua na app me vakacurumi.
"A sa rogo mai lomalagi e dua na rorogo me lakosivia na cagi kaukauwa... ka sa rogoca na tamata yadua na nodra vosa tiko ena nodra vosa dina ga" — Cakacaka 2:2, 4
Rawarawa Sara
E rawa ni vakayagataka na Breeze Translate e dua ga na dauveivuke. E 2 ga na miniti me vakarautaki kina. Kevaka e rawa ni o biuta e dua na talevoni ena tebeli ni vosa, e rawa sara ni o vakadewataki na nomu soqoni ni lotu.
E caka sara ga me baleta na bula ni lotu
Na ituvatuva e salavata kei na ivakarau ni nomudou soqoni, e sega ni tiko kina na veiyalayalati balavu se na ivau. Digitaka na ivakarau e veiganiti — ka kidavaki ira na tamata me sega ni tiko na qiri ni veivoli se lavo e kerei.
E cakacaka ena vanua kece, ena gauna sara ga oqo
E cakacaka ena WiFi ni valenilotu se intaneti ni talevoni. E lailai sara na baite e vakayagataka, e tautauvata ga kei na tabana lalai e vica ni intaneti. E tiko e dua na vulagi e vosa ena dua na vosa tani? E rawa me ra digitaka vakatotolo e voleka ni 200 na vosa.
Raica kece na vosa e tokoni →E rawarawa ka dola vei ira kece
E vakayagataki talega na Breeze Translate me ivolavola bula e rawa ni wiliki vei ira na didivara kei ira e dredre me ra rogoca na vosa, me rawa kina ni ra taucoko kece na lewe ni nomu vakabauta ena soqoni ni lotu.
Vuli me baleta na kena dola vei ira kece →Vakasama na nomu soqoni ni lotu mai na $8/macawa
Na bula ni lotu e dau veisau, e sega ni vakadigitali.
Raica na kena vukea na nomu cakacaka ni talatala na neimami i tuvatuva e rawa ni veisau. →






