चर्च में सुलभता: बहरे और कम सुनने वाले लोगों के लिए लाइव कैप्शनिंग
ब्रीज़ ट्रांसलेट कैसे ओपन इयर्स चैरिटी के साथ साझेदारी करके स्मार्टफोन का उपयोग करके चर्च सेवाओं के लिए लाइव कैप्शनिंग और सुलभता प्रदान कर रहा है।
इस रविवार निःशुल्क आज़माएँब्रीज़ ट्रांसलेट में, हमारा नाम कहानी का केवल आधा हिस्सा बताता है। जबकि हमने मंडलियों को भाषा की बाधाओं को पार करने में मदद करने के मिशन के साथ शुरुआत की थी, हमने पाया है कि हमारे सबसे शक्तिशाली उपयोगों में से एक विदेशी भाषाओं का अनुवाद करना नहीं है - बल्कि यह सुनिश्चित करना है कि संदेश अंग्रेजी में स्पष्ट हो। हम हाल ही में ओपन इयर्स चैरिटी की टीम के साथ बैठे, जो ईसाई संगतों में श्रवण हानि वाले लोगों का समर्थन करने के 50 से अधिक वर्षों के अनुभव वाली एक शानदार संस्था है। उस बातचीत ने एक महत्वपूर्ण सच्चाई को उजागर किया: कई लोगों के लिए, चर्च से जुड़ने की बाधा कोई अलग भाषा नहीं, बल्कि श्रवण हानि है।
चर्च में श्रवण हानि और बहरेपन को संबोधित करना
कम सुनने वाले कई लोग सुलभता के संबंध में एक मुश्किल "बीच के मैदान" में खुद को पाते हैं। वे सांकेतिक भाषा का उपयोग नहीं कर सकते या पूरी तरह से बधिर समुदाय का हिस्सा नहीं मान सकते, फिर भी उन्हें बोले गए उपदेशों का पालन करने में कठिनाई होती है - खासकर गूंजने वाले चर्च भवनों में या जब पृष्ठभूमि का शोर हस्तक्षेप करता है। यह आराधना में एक महत्वपूर्ण बाधा उत्पन्न करता है, जिससे अक्सर समुदाय के लिए डिज़ाइन की गई जगह में अलगाव की भावना पैदा होती है।
स्मार्टफोन पर लाइव कैप्शनिंग: कम सुनने वाली मंडलियों के लिए सुलभ तकनीक
हम यह साझा करते हुए उत्साहित हैं कि ब्रीज़ ट्रांसलेट कम सुनने वाले लोगों के लिए एक लाइव कैप्शनिंग उपकरण के रूप में कार्य करने के लिए पूरी तरह से सुसज्जित है। क्योंकि हमारा अंग्रेजी से अंग्रेजी प्रतिलेखन वर्तमान में हमारा दूसरा सबसे बड़ा उपयोग मामला है, हम आधिकारिक तौर पर इसे एक प्राथमिक विशेषता के रूप में समर्थन कर रहे हैं। यह आपकी मंडली में किसी को भी सीधे अपने स्मार्टफोन या टैबलेट पर सेवा के लाइव, सटीक कैप्शन देखने की अनुमति देता है।
आराधना की बाधाओं को दूर करने के लिए ओपन इयर्स के साथ साझेदारी
ओपन इयर्स में हमारे दोस्त हमें याद दिलाते हैं कि सुलभता का मतलब अपनेपन से है। जैसा कि हमने उनकी टीम के साथ चर्चा की, हमारा लक्ष्य समान है: यह सुनिश्चित करना कि शारीरिक बाधाओं के कारण कोई भी खुशखबरी सुनने या राज्य के काम में भाग लेने से वंचित न रहे। कम सुनने वाले समुदाय की बेहतर सेवा के लिए अपने उपकरणों को परिष्कृत करते समय हमें उनका समर्थन पाकर सम्मानित महसूस होता है।
अपने चर्च में कैप्शनिंग आज़माएँ
यदि आपकी मंडली में ऐसे सदस्य हैं जो बहरे या कम सुनने वाले हैं और स्पष्ट ऑडियो टेक्स्ट सहायता से लाभान्वित होंगे, तो हम आपको ब्रीज़ ट्रांसलेट को अपने कैप्शनिंग समाधान के रूप में आज़माने के लिए आमंत्रित करते हैं।
अपने चर्च को अधिक सुलभ बनाने के लिए तैयार हैं?
आज ही अपना निःशुल्क परीक्षण शुरू करें और अपनी मंडली के लिए लाइव कैप्शनिंग प्रदान करें।
इस रविवार निःशुल्क आज़माएँ