ਗਿਰਜਾਘਰ ਦੀ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ: ਬੋਲੇ ਅਤੇ ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਲਾਈਵ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ
ਬ੍ਰੀਜ਼ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਕਿਵੇਂ ਓਪਨ ਈਅਰਜ਼ ਚੈਰਿਟੀ ਨਾਲ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਗਿਰਜਾਘਰ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਲਾਈਵ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ।
ਇਸ ਐਤਵਾਰ ਮੁਫ਼ਤ ਅਜ਼ਮਾਓਬ੍ਰੀਜ਼ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ 'ਤੇ, ਸਾਡਾ ਨਾਮ ਸਿਰਫ਼ ਅੱਧੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਕੇ ਮੰਡਲੀਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੇ ਮਿਸ਼ਨ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਅਸੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਉਪਯੋਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਹੈ — ਇਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੈ ਕਿ ਸੁਨੇਹਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਓਪਨ ਈਅਰਜ਼ ਚੈਰਿਟੀ ਦੀ ਟੀਮ ਨਾਲ ਬੈਠੇ ਸੀ, ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੰਸਥਾ ਜਿਸ ਕੋਲ ਈਸਾਈ ਸੰਗਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਦਾ 50 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਹੈ। ਉਸ ਗੱਲਬਾਤ ਨੇ ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੱਚਾਈ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ: ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ, ਗਿਰਜਾਘਰ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦੀ ਰੁਕਾਵਟ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਹੈ।
ਗਿਰਜਾਘਰ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਬੋਲੇਪਨ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਨਾ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਜੋ ਘੱਟ ਸੁਣਦੇ ਹਨ, ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮੁਸ਼ਕਲ "ਦਰਮਿਆਨੇ ਮੈਦਾਨ" ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸੰਕੇਤਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋਣ ਜਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲੇ ਸਮੁਦਾਏ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਾ ਮੰਨਦੇ ਹੋਣ, ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਬੋਲੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਵਚਨਾਂ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ — ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਗੂੰਜ ਵਾਲੀਆਂ ਗਿਰਜਾਘਰਾਂ ਦੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਪਿਛੋਕੜ ਦਾ ਰੌਲਾ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪੂਜਾ ਲਈ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਰੁਕਾਵਟ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਭਾਈਚਾਰੇ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਵੱਲ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨਾਂ 'ਤੇ ਲਾਈਵ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ: ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲੀਆਂ ਮੰਡਲੀਆਂ ਲਈ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਤਕਨੀਕ
ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਦੇ ਹੋਏ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਬ੍ਰੀਜ਼ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਲਾਈਵ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਟੂਲ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਿਆਰ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀਕਰਨ (transcription) ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸਾਡਾ ਦੂਜਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਉਪਯੋਗ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵਜੋਂ ਸਮਰਥਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਮੰਡਲੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸੇਵਾ ਦੇ ਲਾਈਵ, ਸਹੀ ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਆਪਣੇ ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ ਜਾਂ ਟੈਬਲੇਟ 'ਤੇ ਦੇਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਪੂਜਾ ਦੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਓਪਨ ਈਅਰਜ਼ ਨਾਲ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ
ਓਪਨ ਈਅਰਜ਼ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਦੋਸਤ ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸਬੰਧਤ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਟੀਮ ਨਾਲ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ, ਸਾਡਾ ਟੀਚਾ ਵੀ ਉਹੀ ਹੈ: ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਕਿ ਸਰੀਰਕ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਕਾਰਨ ਕੋਈ ਵੀ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਸੁਣਨ ਜਾਂ ਰਾਜ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਨਾ ਜਾਵੇ। ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਬਿਹਤਰ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਧਨਾਂ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਦੇ ਹਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ ਮਾਣ ਹੈ।
ਆਪਣੇ ਗਿਰਜਾਘਰ ਵਿੱਚ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਅਜ਼ਮਾਓ
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਮੰਡਲੀ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ ਮੈਂਬਰ ਹਨ ਜੋ ਬੋਲੇ ਹਨ ਜਾਂ ਘੱਟ ਸੁਣਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਆਡੀਓ ਟੈਕਸਟ ਸਹਾਇਤਾ ਤੋਂ ਲਾਭ ਉਠਾਉਣਗੇ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬ੍ਰੀਜ਼ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਹੱਲ ਵਜੋਂ ਅਜ਼ਮਾਉਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
ਆਪਣੇ ਗਿਰਜਾਘਰ ਨੂੰ ਹੋਰ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ?
ਅੱਜ ਹੀ ਆਪਣੀ ਮੁਫ਼ਤ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮੰਡਲੀ ਲਈ ਲਾਈਵ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ।
ਇਸ ਐਤਵਾਰ ਮੁਫ਼ਤ ਅਜ਼ਮਾਓ