A auzi fiecare inimă: Apartenență, Voce și Luna Istoriei Afro-Americane
O poveste despre o realizare importantă, apartenență și puterea înțelegerii în construirea unor comunități bisericești cu adevărat incluzive.
Încearcă gratuit duminica aceastaVocea lui era plină de emoție. Timp de șapte ani, a frecventat biserica, dar aceasta era prima dată când înțelegea cu adevărat întreaga predică. După tot acest timp, folosind Breeze Translate pe telefonul său, mesajul a ajuns în sfârșit la el, în propria sa limbă – un dialect african regional rar susținut de tehnologia obișnuită. Experiența acestui om din Leicester este o poveste care ne este dragă. În timp ce sărbătorim Luna Istoriei Afro-Americane, un timp dedicat onorării istoriei și provocării de a construi un viitor mai drept, povestea sa servește drept o ilustrație puternică.
Există o diferență profundă între a fi binevenit într-un spațiu și a-ți aparține cu adevărat în el. Un bun venit spune: „Poți fi aici.” Apartenența spune: „Vocea ta contează aici.”
De la bun venit la apartenența adevărată
Deschiderea ușilor este primul pas, dar crearea unui cămin adevărat pentru „fiecare seminție, limbă și neam”, așa cum își imaginează partenerii noștri de la St Peter's din Coventry, necesită ceva mai mult. Necesită un angajament față de înțelegerea reciprocă. Dar credem că apartenența merge chiar mai adânc decât simpla ascultare.
De la ascultare la participare
Un serviciu bisericesc este o conversație dinamică, nu un monolog. Într-o congregație multilingvă, ce se întâmplă în aceste momente de participare? Prea des, o barieră devine vizibilă. Cei care nu vorbesc limba dominantă pot asculta, dar nu pot contribui cu ușurință. Rugăciunile lor, înțelepciunea lor, poveștile lor – contribuțiile vitale care îmbogățesc întreaga comunitate – rămân neauzite.
Prezentăm o punte pentru fiecare voce
Suntem nespus de bucuroși să împărtășim răspunsul nostru la această întrebare. Breeze Translate va identifica și va comuta automat între peste 60 de limbi în timpul unui eveniment live. Când microfonul este deschis pentru împărtășirea comunitară, oricine poate să se ridice și să vorbească în limba inimii sale. Fie că este vorba de farsi, mandarină, poloneză sau propriul lor dialect regional, cuvintele lor pot fi traduse instantaneu pentru ca întreaga congregație să le vadă și să le înțeleagă.
Mai mult decât tehnologie: este despre demnitate
Nu este vorba despre celebrarea unei realizări tehnice; este despre onorarea demnității umane. Este vorba despre a oferi fiecărui individ încrederea că vocea sa este prețuită.
Impactul: Povești despre voci auzite
Aceste povești ne amintesc de impactul profund pe care îl poate avea înțelegerea asupra indivizilor și comunităților.
- Chiar prima dată când am testat Breeze... a fost un freamăt electric în cameră, pe măsură ce oamenii își descopereau propriile dialecte africane, chinezești și indiene – oamenii strigau de bucurie că au găsit Igbo, Malayalam și Yoruba pe listă. Să ai un moment de conexiune, într-un loc spiritual, cu limba ta maternă, a fost cu adevărat prețios.
- Un membru al congregației noastre a explicat, cu adevărată emoție, cum aceasta era prima dată când a avut predica în propria sa limbă în peste 7 ani. El vorbește o limbă africană minoră și a împărtășit cât de mult l-a impactat faptul de a înțelege în sfârșit TOT ceea ce a fost predicat.
Ești gata să construiești o adevărată apartenență?
Alătură-te nouă în crearea de spații unde fiecare voce contează și toată lumea aparține.
Încearcă gratuit duminica aceasta