在 Breeze Translate，我们的名字只道出了一半的故事。虽然我们最初的使命是帮助会众跨越语言障碍进行交流，但我们发现其中一个最强大的用途，根本不是翻译外语——而是确保英文信息清晰易懂。我们最近与 Open Ears Charity 的团队进行了交流，这是一个很棒的机构，拥有超过50年支持基督徒团契中听力受损人士的经验。那次对话揭示了一个重要的事实：对许多人而言，参与教会的障碍并非语言不同，而是听力损失。
解决教会中的听力损失和聋哑问题
许多听障人士在无障碍方面发现自己处于一个困难的“中间地带”。他们可能不使用手语，也不认同自己是完全的聋人社群的一员，但他们却难以听懂口语讲道——尤其是在有回音的教堂建筑中，或者当背景噪音干扰时。这为崇拜制造了巨大的障碍，常常导致在原本旨在建立社区的地方产生孤立感。
智能手机实时字幕：为听障会众提供无障碍科技
我们很高兴地分享，Breeze Translate 已完全具备为听障人士提供实时字幕工具的能力。由于我们的英译英转录目前是我们的第二大用例，我们正将其正式支持为一项主要功能。它让您的会众中的任何人都能直接在自己的智能手机或平板电脑上观看崇拜的实时、准确字幕。
与 Open Ears 合作，消除崇拜障碍
Open Ears 的朋友们提醒我们，无障碍是为了归属感。正如我们与他们的团队讨论的，我们的目标是一致的：确保没有人因身体障碍而被阻碍听到好消息或参与天国的工作。我们很荣幸能获得他们的支持，以完善我们的工具，更好地服务听障社群。
在您的教会试用字幕功能
如果您的会众中有聋人或听障人士，并且他们能从更清晰的音频文字辅助中受益，我们诚邀您试用 Breeze Translate 作为您的字幕解决方案。