Breeze 的功能
Breeze Translate 能将您主日崇拜的讲道即时转为文字显示在会众的手机上，并提供可选的音频朗读，让他们选择所需的语言。您的团队只需通过浏览器操作；新朋友和会众扫一扫 QR 码即可使用，无需安装任何应用软件。
了解为什么翻译如此重要 →我们的服务对象
面向教会
无论您的教会拥有多语言会众，还是希望能随时接待走进教会的新朋友，Breeze 都能为您提供即时字幕与翻译服务——无需繁琐的销售咨询、专业音响知识或高昂的企业报价。方案从 $8 每周 起，并提供免费试用。
面向现场的每一个人
新朋友和会众可以按自己的节奏选择语言，并在手机上实时同步跟进崇拜流程。听障人士可以借助即时字幕看懂每一句话；听不懂崇拜语言的探亲家人也可以直接阅读或聆听，无需旁人现场口译。
从黑客松到主日早晨
Breeze 最初始于 Kingdom Code——一个为基督教事工服务的科技黑客松（Hackathon）。这个周末打造的软件原型，如今在全由充满信仰的志愿者团队的开发与维护下，已成为许多教会每周崇拜不可或缺的工具。
Mike Ashelby 负责带领产品开发。他加入的契机，是因为亲眼看到教会里两名伊朗籍会众在理解崇拜讲道时的挣扎——一位是不懂英语的岳母，以及一位无法进行实时口译的女婿。
那个时刻塑造了我们的使命：让即时字幕和语音翻译变得足够简单，让任何教会都能轻松使用，使没有人会因为语言不通而无法参与崇拜——让每个人都能感受到归属与关怀。
平台特色
实时翻译
讲道语音能在几秒内转化为手机上的文字，极低延迟，方便跟进现场讲道。
简单易用，随手可得
可在任何浏览器中运行。会众只需扫一扫 QR 码，无需下载任何程序。
实惠透明的方案
根据您教会的聚会需求量身打造，费用从 $8 每周 起，提供免费试用，无需绑定长期合约。
低流量消耗
整场两小时的崇拜仅消耗极少移动数据，即使网络信号不佳也能稳定运行。
灵活的音频输入
可连接调音台以获得最佳音质，也可直接使用手机或领夹式麦克风开始使用。
关于我们的名字
这个项目最初命名为“De Babel”，呼应《创世记》第11章。后来我们将其重命名为 Breeze Translate，以展现《使徒行传》第2章中五旬节的景象——圣灵如阵风（Breeze）般吹拂，跨越了语言的隔阂。我们的使命不是去逆转巴别塔的事件，而是参与神已经在展开的工作：帮助各族各邦都能听见福音。
连结社区与会众
的居民母语不是英语（2021年人口普查）——这展现出在许多社区中，都有不少人期待能更轻松地听懂崇拜语言
— 2021 年人口普查
语言隔阂往往会在无形中把人们挡在教会生活的边缘。Breeze 让每个教会都能轻松拥有实时翻译服务，因此热情的款待不再是等“有人需要时”才去筹划的事。