为崇拜加上实时字幕。 打造无障碍体验。 热忱欢迎每一个人。

关怀您今天的会众

“支持翻译的实时字幕”适合希望现场每一个人都能轻松跟上崇拜进度的教会。

实时字幕能协助听力有困难及失聪的人士通过阅读文字来理解讲道与诗歌；也能帮助通过边看文字边听而更容易专注的神经多样性群体；对于受堂内回音、距离或背景噪音困扰的弟兄姐妹和新朋友，同样大有帮助。

在几乎每个社区中，都有一些人对崇拜所使用的语言不够熟悉。例如在英格兰和威尔士，2021年的人口普查显示，约有8.9%的居民使用的主要语言并非英语。

随时可译——我们的独特之处

Breeze 的核心是一项翻译服务。“支持翻译的实时字幕”并没有剥离这项功能——它是为那些尚未每周开展全面多语言事工、但希望能随时提供字幕与翻译预备的教会所设计的。

翻译功能由使用者自行开启，因此您无需提前选择语言。即使偶有使用不同语言的新朋友在某个主日到访，您也无需升级到更高阶的方案；只有当他们成为定期参加者时，您才需要考虑升级。

没有销售电话，无需填写报价单。注册即可免费试用，顺应圣灵的感动与带领，随时做好准备。

与您现有的设施相辅相成

实时字幕能补充您现有的音频设备（例如感应线圈系统），在会众的个人设备上实时将语音转化为文字。

不仅是听力受损者，包括神经多样性人士在内的许多人都发现，边听边看文字有助于集中注意力并更好地理解讲道。

我们非常感谢 Open Ears 慈善机构的鼓励与支持，他们一直致力于协助教会关怀与欢迎听障人士。

Open Ears 非常高兴能与 Breeze Translate 合作。他们通过语音转写和翻译，让更多不论是听力受损还是使用不同语言的人士，都能充分参与教会崇拜。我们祈求这能坚固并鼓励教会、造就门徒，并增进弟兄姐妹之间的团契。