专为本地教会打造的简便翻译， 让每个人都能融入其中。

我们会众中的一位——来自印度旁遮普的一位可爱女士，七多年来一直忠心参加崇拜。她告诉我们，这是她第一次来到教会并‘听懂了所讲的一切’。这真的让人动容。

我们有三位能流利使用华语、葡萄牙语和西班牙语的会众通过文字翻译聆听讲道，反馈都非常正面。几乎没有延迟。他们很感激有这个工具帮助他们更好地理解讲道。

非常感谢你们以这种方式为我们的主和祂的国度运用恩赐，这确实让祂的教会成为一个更具包容性的地方，使‘各族、各方、各民’都能聚集在一起敬拜祂。

最近听到我们一位英语非常有限的伊朗弟兄分享，让我深受鼓舞。他告诉我，在 Breeze Translate 的帮助下，他能听懂 90% 的讲道内容。

我们的一位会众充满感情地分享道，这是他 7 多年来第一次能用自己的母语听讲道。他表达了终于能够完全听懂讲道内容对他产生的深远影响。

我们的一位国际弟兄之前感到非常沮丧……那是我们第一次提供 Breeze 的一周，他感到喜出望外。他能够更好地理解讲道，并从福音中获得忠心的喂养。

对我们来说，我会将 Breeze 描述为一个改变局面的工具。它让福音能够触及我们教会中的万民，在我们使用的短短时间内，就已经产生了重大影响。

讲波斯语的弟兄姐妹很喜爱我们的教会，但在此之前，他们的英语水平限制了对崇拜的参与度。现在，他们能够跟上崇拜的节奏，并通过更完整地理解崇拜的各个环节，与神建立更深的关系。

在我们第一次试用 Breeze 时，现场气氛热烈，当大家发现属于自己的非洲、中国和印度语言时，兴奋地欢呼起来。能在属灵的圣所中，用自己的家乡语言建立连结，那个时刻真的很宝贵。

这向新朋友表明，我们竭尽全力欢迎来自各个国家的人——让他们感受到被欢迎、被爱护和被关怀。

对于那些不以英语为主要语言的弟兄姐妹来说，它改变了他们的敬拜体验——同时也给听力有困难的人带来了祝福。

一位来自其他语言背景的女士几乎每周都会来，因为她能借助 Breeze 跟上崇拜。正因为我们有 Breeze Translate，才促使她前来尝试参加我们的教会。

最近加入的一位伊朗寻求庇护者用波斯语参与崇拜——而我们几位年长的会众现在使用英文逐字稿，能够更有效地跟上崇拜。

一位刚从香港到来的孩子在学校的圣诞报佳音崇拜中献唱——能够将整场崇拜翻译成她父母的母语来欢迎他们，让他们能够听懂孩子唱的内容，真是太棒了。

当她第一次能用自己的母语听到讲道时，真的激动得流下了喜悦的眼泪。在这之前，她忠心参加了三年崇拜，却听不太懂崇拜的内容。

我们在五旬节主日使用了 Breeze。一位拥有伊斯兰背景、才来了两三周的土耳其女士非常高兴能用自己的母语体验整个崇拜——崇拜后与她交流真是令人无比喜乐。

翻译让大家能够更深入地参与崇拜，并向那些寻求庇护的人表明这里欢迎他们。当新来者意识到自己能比预期的听懂更多内容时，我看到他们脸上绽放出许许多多的笑容。

我们教会约有 60% 的人英语水平不高。我们有几个来自西班牙语国家的家庭通过 Breeze 深入参与崇拜，也有许多来自未得之民的中东国家的朋友通过翻译建立起了更深的关系。

每周我都收到来自那些心存感恩之人的良好反馈，他们终于能够跟上崇拜了——不太会说英语的海外访客和家长，现在都能轻松跟上崇拜的节奏。

仅仅在一个周末的时间里，它就已经成为了巨大的祝福——为我们一些讲波斯语的信徒赋予了发声的能力。看到他们能在查经班中表达自己，真是无比喜乐。

为受洗者将阿拉伯语和波斯语实时反向翻译，并将他们的见证以英文实时投射在屏幕上，真是一大祝福。