培养更深入的理解与投入
教会分享 Breeze Translate 如何帮助会友更深入地理解讲道和崇拜信息，并积极参与其中。
我们会众中的一位——一位来自印度旁遮普的可爱女士，7年来一直忠心地参加聚会。她告诉我们，这是她来到教会以来第一次‘听懂了每一句话’。看到大家用自己的母语看到（和听到）内容时的反应，真的很难不感动。
North Evington Free Church, Leicester
最近让我非常得鼓励的是，我们当中一位英语非常有限的伊朗弟兄告诉我，借着 Breeze Translate 的帮助，他能听懂 90% 的讲道内容。
Silver Street Church
我们的一位会友非常动情地表达，这是他 7 年多来第一次能用自己的母语听讲道。他分享说，终于能够完全听懂宣讲的真理，对他产生了极大的震撼和触动。
NEFC, Leicester
我们的一位外国弟兄之前感到非常沮丧……那刚好是我们第一周提供 Breeze，他感到无比喜乐。他不仅能更好地理解讲道，还能在福音中得着真实的滋养。
Christ Church Newcastle
我们讲波斯语的会友非常喜欢 St Gabriel's 教会，但过去由于英语水平有限，影响了他们参与崇拜的程度。现在，他们不仅能跟上进度，更能通过全面理解崇拜的各个环节，与神建立更深的关系。
St Gabriel's, Cricklewood
我们教会有一位罗马尼亚女士，过去 3 年来一直忠心参加聚会，但其实听不懂太多崇拜内容。现在她能听到母语语音翻译，这彻底改变了她的生活。第一次用母语听讲道时，她真的喜极而泣。
All Nations Church Fir Vale
Breeze Translate 让我能在崇拜中听懂祷告和讲道。对于英语不太流利的我来说，这让我感到自己更被接纳，也能更好地融入教会大家庭。
St Peter's, Hillfields, Coventry
会众
营造欢迎与归属感
这些故事讲述语言无障碍如何建立社群并促进包容性。
我们第一次试用 Breeze 时，当大家发现有各自的非洲语言、中文和印度方言翻译时，全场顿时沸腾起来——大家兴奋地欢呼。在一个属于属灵家园的地方，能用母语建立连结，真的弥足珍贵。这加深了我们超越国界的同心合意与大家庭的感觉。
iHarvest Church
对我们来说，Breeze 带来了颠覆性的改变。它让福音能够触及我们教会中的万民，在我们使用的短短时间内，就已经产生了深远的影响。
South Tenerife Christian Fellowship
我们教会大约 60% 的会友英语水平有限。借着 Breeze Translate，几个来自讲西班牙语国家的小家庭得以深入融入崇拜；也有许多来自未得之地的中东朋友通过翻译，与我们教会建立了更紧密的关系。
Parker Millican
Hounslow Town Church
非常感谢你们以这样的方式将恩赐奉献给主和祂的国度。这确实让主的教会成为更包容的大家庭，让‘各族、各方、各国’能够齐聚一堂敬拜祂。
St Peter's, Hillfields, Coventry
每周，我都会收到许多充满感恩的正面反馈，因为大家终于能够跟上崇拜了。通常是那些从国外定居英国的弟兄姊妹，当探亲的父母或家人（不太懂英语）来访时，现在也能轻松地参与并跟进我们的崇拜。
Howard Golton
Woodlands Church
这向新朋友展示了我们竭尽全力去欢迎不同国籍和语言的人。这让他们感到被欢迎、被爱和被关怀，也让他们更愿意继续来到教会。
Slough Baptist Church
有一位讲其他语言的女士几乎每周都会来，主要是因为通过使用 Breeze，她能够跟上崇拜的节奏，觉得收益良多。正是因为我们有 Breeze Translate，她才受到鼓励来到我们教会。
Brendan Beaton
Grace Church Cambridge
跨文化事工牧师
翻译让人能更好地融入崇拜，也向那些寻求庇护的人展示了这里热烈欢迎他们。当新到来的朋友发现自己能比预期听懂更多时，我看到他们脸上洋溢着喜悦的笑容。
Belmont, Exeter
我们当地的小学带了一支合唱团参加我们的圣诞赞美会，其中有一位刚从香港过来的新同学。我们向她的父母展示如何将整个崇拜翻译成他们的母语，以此热烈欢迎他们——能听懂孩子唱的内容，他们感到无比喜乐。
All Saints, Allesley
我们深表感激——它彻底改变了英语非母语者的崇拜体验，同时也为听障或听力不佳的朋友带来了祝福。
Dave Tubby
Heaton Baptist Church
我们在五旬节主日使用了 Breeze。一位有穆斯林背景的土耳其女士（当时已来了两三周）非常高兴能用母语体验整个崇拜——会后与她交流真是一件极为喜乐的事。
Anthea Owen
Open Ears
简单、实用、有效
听教会分享 Breeze Translate 如何每周都轻松设置，简便使用。
我们有三位会友分别通过华语、葡萄牙语和西班牙语的文字翻译跟着听讲道，大家反馈都非常正面。延迟极小。他们非常感谢有这样一个工具帮助他们更好地理解。
Dundonald Church, London
我们早上试用了这项翻译服务，效果非常理想。最重要的是，讲波斯语的会友能顺利使用，而且翻译的大部分内容非常准确，给他们留下了深刻印象。
St Gabriel's, Cricklewood
我们之前使用的是微软翻译（Microsoft Translate），现在能够在电脑终端运行翻译并直接连接到音响调音台，真的帮助极大。直接接调音台进行翻译，在声音清晰度方面为我们带来了极大的提升。
Hounslow Town Church
Breeze Translate 是一个极佳、简单且易于使用的工具，让我们能够热情地欢迎并有效地与各种语言背景的人沟通；否则，这本会是一件非常具有挑战性的事。
Silver Street Church
我们最初试用是因为最近有一位伊朗寻求庇护者加入我们会众，他发现波斯语翻译非常有用。后来我们还发现了第二个用途：我们有几位年长的会友听力不太好，为他们设置英文实时字幕后，他们能更顺畅地跟上崇拜。
Paul
Leamington Spa Baptist Church
非常感谢这个多语言功能——仅在一个周末，它就成为了我们教会的巨大祝福，也为我们一些讲波斯语的信徒提供了表达的机会。看到他们能在查经聚会中顺畅交流，真的太令人喜乐了。
Kerry Fee
Windsor Baptist Church
到目前为止我们非常满意——它操作非常简便，翻译质量也非常优秀。感谢你们所做的一切。
Tom Martin
Hope Church Smethwick
牧师
在 Expect26 大会期间使用 Breeze 的合作伙伴给予了我们非常积极的反馈——那一整周里有相当多代表在使用它。
Zanele Wiseman
BMS World Mission
非常蒙福的是，在四位受洗者中，我们能够将其中两位弟兄姊妹的阿拉伯语和波斯语实时反向翻译，并将他们的受洗见证以英文实时投射到大屏幕上。
MRC Oxford