不仅仅是言语：为何翻译服务是教会更开放、更友善的关键一步

你的教会社群是否越来越多元化？你是否看到来自不同国家的新面孔，却不知道他们是否真正感到宾至如归？在日益全球化的社群中，语言可能是让人止步不前、无法从“访客”变成“家人”的最后一道障碍。

我们的使命：不仅仅是欢迎，更是关乎尊严

为何教会应投资于翻译服务？简单的答案是，这关乎尊严和使命。想象一下，来到教会却听不懂讲道或祷告——那会让人深感格格不入。

提供一个途径，让人能以他们的“心语”聆听上帝的话语，是一种尊重的表现。这是一种具体的表达方式，表明：“我们看见你，你很有价值，你属于这里。”

在使徒行传2章，圣灵在五旬节倾泻而下，使门徒能用人能明白的语言传讲福音。如果这在教会诞生时是上帝的优先事项，那么今天对我们来说也应如此。

尽管翻译讲道内容至关重要，真正融入的关键在于布告。讲道滋养心灵，而布告则建立肢体。社群就是这样形成的。当人们能听懂招募志愿者的呼吁、小组的详情，或是共享餐点的邀请时，他们就被赋予了参与的能力。这是迈向归属感的门户。

许多人将“翻译”和“口译”互换使用。传统上，翻译用于书面文本，口译用于即时语音。现代自动化服务，如Breeze Translate，创造了一种强大的新型混合模式。这种方法提供了一个简单且可扩展的方式，使您的整个聚会能够让所有人都无障碍参与，不仅是那些讲不同语言的人，也包括听障人士。

许多教会最初会使用免费工具或依赖志愿者。尽管心怀好意，但这些方法存在显著的弊端。

在Breeze Translate，我们衷心希望能提供价格实惠的服务，让任何教会都不会因价格而却步。我们旨在提供简单、可靠且灵活的服务，适用于所有教会，无论规模大小。

你无需庞大的预算或技术专家即可开始。Breeze Translate的设计旨在让入门尽可能简单。

那么，当你移除语言障碍后会发生什么呢？使用Breeze Translate的教会所分享的故事本身就是最好的证明。

从一位伊朗弟兄首次听懂90%的讲道，到一个受洗班20名成员中有15名依赖翻译，影响力是深远的。这种归属感促成了共享的教会餐点，来自世界各地的人们带来家乡的菜肴，像一家人一样共同进食。

这不仅仅是一个科技工具。它是一个事工工具，助您在教会的四堵墙内，实践大使命。

我们会众中的一位成员深情地解释说，这是他7年多来第一次听到自己母语的讲道。他讲一种非洲小语种，他分享了能终于完全听懂所传讲的内容，对他影响有多大。
一对来自中东的年轻夫妇，因信仰缘故不得不离开自己的国家。其中一位英语水平很高，另一位则几乎不懂英语。因为Breeze，他们两人都能参与主日聚会和教会培训。
第一次试用Breeze时……现场气氛热烈，人们发现自己的非洲、华语和印度方言——大家兴奋地大声喊出在列表中找到伊博语（Igbo）、马拉雅拉姆语（Malayalam）和约鲁巴语（Yoruba）。在一个属灵的地方，能与自己的母语产生连接的时刻，真的非常珍贵。

今天就开始您的免费试用，看看翻译如何改变您的教会社群。