قدم تسميات توضيحية لخدماتك. كن متاحًا للجميع. رحّب بالجميع.

التسميات التوضيحية الجاهزة للترجمة. التسميات التوضيحية المباشرة، بالإضافة إلى ما يقرب من 200 لغة، بلمسة زر.

ابتداءً من $3 في الأسبوع.

جرب مجانًا هذا الأحد

تمنحك التجارب المجانية وصولاً كاملاً إلى تجربة Breeze، والتسميات التوضيحية المباشرة، وما يقرب من 200 لغة للترجمة. لتفعيل وضع الاستماع الذي يعتمد على التسميات التوضيحية أولاً، اختر خطة التسميات التوضيحية الجاهزة للترجمة.

لجماعتك اليوم

التسميات التوضيحية الجاهزة للترجمة مخصصة للكنائس التي ترغب في أن يتابع الجميع الخدمة بسهولة.

تساعد التسميات التوضيحية المباشرة ضعاف السمع والصم الذين يقرؤون ما يُقال. كما تساعد الأشخاص ذوي الاحتياجات العصبية المتنوعة الذين يستفيدون من المتابعة بالقراءة. وتساعد أي شخص يعاني من الصدى أو المسافة أو الضوضاء الخلفية في المبنى.

في كل مجتمع تقريبًا، هناك أشخاص ليست لغة الخدمة هي اللغة التي يشعرون براحة تامة معها. في إنجلترا وويلز، وجد تعداد 2021 أن حوالي 8.9% من السكان استخدموا لغة أساسية غير الإنجليزية.

كيف تعمل في يوم الأحد

يفتح الأفراد في جماعتك الرابط الذي شاركته، أو يقومون بمسح رمز الاستجابة السريع (QR). مع التسميات التوضيحية الجاهزة للترجمة، يفتح هذا شاشة تعرض التسميات التوضيحية أولاً: بلمسة واحدة، يتم نسخ الخدمة إلى جهاز الفرد فور النطق بها.

يمكنك أيضًا وضع التسميات التوضيحية المباشرة على شاشة مشتركة باستخدام وضع العرض.

هل تحتاج إلى ترجمة بدلاً من ذلك؟ لمسة واحدة على الرابط في الأسفل تفتح قائمة اللغات الكاملة. ما يقرب من 200 لغة للمستمعين، يختارها الضيف — وليست مختارة مسبقًا من قبل فريقك.

جاهز للترجمة — هذا ما يميزنا

Breeze هي خدمة ترجمة في جوهرها. التسميات التوضيحية الجاهزة للترجمة لا تلغي هذا الجوهر — بل تضع التسميات التوضيحية في المقام الأول للكنائس التي لا تدير بعد خدمة متعددة اللغات بشكل كامل كل أسبوع، ولكنها تستفيد من توفر التسميات التوضيحية.

يتم تفعيل الترجمة من قبل المستخدمين الأفراد فقط، لذا لا تحتاج إلى اختيار اللغات مسبقًا. لا تحتاج إلى خطة أكبر عندما يحضر زائر في أحد الأحدات، ولكن يمكنك الترقية إذا أصبحوا حاضرين بانتظام.

لا مكالمات مبيعات. لا نماذج عروض أسعار. اشترك، جربه مجانًا، وكن مستعدًا لأي تحرك من الروح القدس.

التسميات التوضيحية الجاهزة للترجمة مقابل الخطة الأساسية

غير متأكد أي خطة تناسبك؟ التسميات التوضيحية الجاهزة للترجمة مخصصة للكنائس التي توفر التسميات التوضيحية في معظم الأسابيع، وتمنحك الترحيب بإمكانية تقديم الترجمة للزوار العرضيين. الخطة الأساسية مخصصة للكنائس التي تكون فيها خدمة الترجمة المنتظمة جزءًا من معظم أيام الأحد بالفعل.

 التسميات التوضيحية الجاهزة للترجمةالأساسية
مصممة من أجلتقديم التسميات التوضيحية في معظم الأسابيعخدمة الترجمة المنتظمة
تجربة المستمعالتسميات التوضيحية أولاً؛ الترجمة بلمسة واحدةاختيار اللغة أولاً
الكنيسة النموذجيةجاهزة لاستقبال الضيوف؛ الترجمة أحيانًاحوالي خدمة واحدة في الأسبوع بلغة واحدة إلى ثلاث لغات
متى ترقّيعندما تصبح الترجمة منتظمة — سنجري محادثة ودية حول الخطة الأساسيةالمزيد من الخدمات أو الاستخدام المكثف يوم الأحد

يعمل جنبًا إلى جنب مع ما تفعله بالفعل

تكمل التسميات التوضيحية المباشرة الصوت الذي توفره بالفعل — مثل نظام الحلقة السمعية — من خلال منح المستخدمين كلامًا مباشرًا يتحول إلى نص على أجهزتهم الشخصية.

يجد العديد من الأشخاص، بمن فيهم ذوو الاحتياجات العصبية المتنوعة، أن المتابعة بالقراءة مفيدة للتركيز والفهم، وليس فقط من يعانون من فقدان السمع.

نحن ممتنون لدعم جمعية Open Ears الخيرية، التي تساعد الكنائس في الترحيب بالأشخاص الذين يعانون من فقدان السمع.

Open Ears
يسر Open Ears العمل مع Breeze Translate حيث تمكن المزيد من الأشخاص، سواء كانوا ضعاف السمع أو متنوعين لغويًا، من المشاركة الكاملة في الخدمات الكنسية من خلال النسخ والترجمة. صلاتنا هي أن يقوي هذا الكنيسة ويشجعها، ويبني التلاميذ ويزيد من الشركة.
Open Ears

المزيد حول إمكانية الوصول السمعي والتسميات التوضيحية المباشرة في الكنيسة.

إمكانية الوصول في الكنيسة

الأسعار والمرونة

تبدأ التسميات التوضيحية الجاهزة للترجمة من $3 في الأسبوع، مع توفر فواتير شهرية وفواتير كل ستة أشهر. تُدرج كل لغة للمستمع للأوقات العرضية التي تحتاج فيها إلى ترجمة.

نحن نصمم الخطط حول الإيقاعات الكنسية النموذجية، وليس الحصص الجامدة. إذا أصبحت الترجمة جزءًا منتظمًا من خدماتك، فسنجري محادثة ودية حول المستوى المناسب لك. نحن لا نقطع الخدمة في منتصفها — هكذا نعتقد أن الخدمة يجب أن تعمل.

شاهد جميع الخطط والأسعار.

الأسعار

ابدأ بالترحيب بالجميع في القاعة

جرب Breeze مجانًا هذا الأحد. عند الاشتراك، اختر التسميات التوضيحية الجاهزة للترجمة للاستماع الذي يضع التسميات التوضيحية أولاً مع ترجمة جاهزة دائمًا.