Yadda Breeze Translate ke aiki

Sa cocinku ta fara fassara cikin mintuna. Ga duk abin da kuke buƙatar sani.

Yadda Ake Farawa

Ƙirƙiri asusu, haɗa sautinka, sannan ka danna "Fara".

Matakan Saitawa

1

Ƙirƙiri Asusunka

Shigar da sunan cocinka, adireshin imel, da kalmar sirri. Sunan cocinka zai zama wani ɓangare na adireshin yanar gizo naka na musamman (URL), don haka ka sa shi ya zama mai sauƙin ganewa. Tabbatar da imel ɗinka ta danna hanyar haɗin da muka aiko maka a karon farko da ka shiga control.breezetranslate.com.

2

Haɗa Sautinka

Zaɓi shigarwar sauti (audio input) don hidimarku—wannan zai iya zama daga tsarin sauti (sound desk) ko wata makirufo da aka haɗa da na'urarka.

3

Danna Fara

Shiga kuma danna "Fara". Shi ke nan. Ana rubutawa da fassara hidimarku kai tsaye zuwa kusan harsuna 200.

Gyare-Gyare na Son Rai

  • Ƙara membobin ƙungiya zuwa asusunku domin wasu su iya fara da sarrafa zaman (sessions)
  • Ƙara tambarin cocinku, domin mutane su gan shi idan suka binciko lambar QR (QR code) naku
  • Zaɓi harshen shigarwarku—muna ba da shawarar "Harsuna Da Yawa" don ingantacciyar rubutawa da sauya harshe ta atomatik tsakanin dukkan harsunan shigarwa 60 da ake tallafawa
  • Canja na'urar sauti da ake amfani da ita, idan wacce aka saita ta farko ba ta yi daidai ba.

Yadda Jama'arku Ke Haɗuwa

Matakan Haɗuwa

1

Raba Lambar QR ɗinku

Daga shafin gudanarwarku, zazzage lambar QR ɗinku sannan ku liƙa shi a kan allon talla, allon hasashe, ko a duk inda mutane za su iya ganinsa.

2

Mutane Za Su Bincika

Da zaran wani ya binciki wannan lambar, za a kai shi shafinku na fassarar musamman.

3

Zaɓi Harshe

Sai kawai su zaɓi harshensu daga cikin harsuna kusan 200 da ake da su. Ba kwa buƙatar tsara wane harshe za ku bayar a gaba.

4

Karanta Fassara

Fassara rubutacciya za ta bayyana a allon wayarsu kai tsaye yayin da mai magana ke magana. Ba a buƙatar belun kunne ko wata na'ura ta musamman—sai kawai su biyo ta hanyar karantawa a na'urar tasu.

Mobile device showing language selection interface

Haɗa Sautinka

Breeze Translate yana aiki akan kowace na'ura. Babban abu shine samun siginar sauti mai tsabta daga hidimarka.

Babban dokar zinare: Yadda za ka iya kusanci ga "siginar sauti mai tsabta" (muryar kawai, babu reverb ko kiɗa), haka fassarar za ta kasance mafi inganci.

An Ba da Shawara: Haɗin Kwamfutar Mixin Sauti

1

Yi Amfani da Babban Mix Ɗinka

Sakamakon mafi kyau yana fitowa ne daga ɗaukar siginar sauti kai tsaye daga kwamfutar mixin ɗinka. "Front of house" ko babban mix yana aiki da kyau ga yawancin majami'u.

2

Ko Kuma Ka Yi Amfani da AUX Send

Don samun sakamako mai tsabta fiye da haka, yi amfani da fitarwa ta AUX daban. Wannan yana baka damar tura kalmar da aka faɗa kawai zuwa Breeze—yana cire kiɗa na baya, kayan kiɗa, ƙungiyar mawaƙa ko masu rakiyar mawaƙa.

Zaɓuɓɓuka na Madadin (Don Gwaji ko Tsare-tsare Masu Sauƙi)

1

Makirufo Mai Maƙallawa / Na Lapel

Makirufo mai maƙallawa da aka haɗa da kwamfutar tafi-da-gidanka ko kwamfutar hannu yana aiki da kyau ga masu magana masu yawon buɗe ido ko wurare marasa kwamfutar mixin sauti.

2

Na'ura a Kan Mihimbar Wa'azi

Sanya waya ko kwamfutar hannu kusa da mai magana a kan mihimbar wa'azi. Ya isa don gwaji ko kuma tsare-tsare masu sauƙi sosai.

Haɗa da Tsarinka na PA

1

Kwamfutar Mixin Sauti ta Dijital

Idan kana da kwamfutar mixin dijital, za ka iya haɗa ta kai tsaye da kwamfutarka ta amfani da USB. Kwamfutar za ta ɗauki kwamfutar mixin a matsayin wata hanya ta sauti, wanda zai baka damar zaɓar fitarwarta.

2

Na'urar Fitar/Shigar Sauti ta Waje

Hanyar haɗi mai sauƙi, kuma mai dogaro ga kowace kwamfutar mixin. Na'urar sauti mai shigarwa ɗaya (kamar Behringer UM2 ko Focusrite Scarlett Solo, kusan £28-£75) tana ɗaukar fitarwa daga AUX ko Control Room kuma tana haɗawa da kwamfutarka ta USB.

3

Shigarwar Sauti na Kwamfuta

Kwamfutoci da yawa suna da shigarwar makirufo ko line-in mai girman 3.5mm. Haɗa kebul daga kwamfutar mixin ɗinka kai tsaye zuwa wannan tashar ta amfani da kebul mai canza girma daga 6.35mm zuwa 3.5mm.

Shawarwari don Fassara Mafi Fitarwa

Abubuwan da Aka Bada Shawara

  • Fara da Amfani da Babban Mix: Don farawa, amfani da "front of house" ko "babban mix" daga kwamfutar mixin ɗinka zai yi aiki da kyau a mafi yawan lokuta.
  • Yi Amfani da AUX Send (Matsayi Mafi Girma): Tsarin da ya fi dacewa shine amfani da fitarwa daban daga kwamfutar mixin ɗinka (kamar "AUX" send). Wannan yana baka damar ƙirƙirar mix na musamman don fassara kawai – kalmar da aka faɗa kawai, cire piano na baya, mawaƙa, ko kuma ƙungiyar kiɗa baki ɗaya.

Abubuwan da Ya Kamata a Gujewa

  • Ka Guji Sanya Waya a Gaban Lasifika: Wannan baya aiki da kyau saboda murdiya da kuma ƙararrawa.
  • Ka Guji Amfani da Makirufo a Bayan Coci: Wannan zai ɗauki "sauti mai reverb sosai".
  • Ka Guji Makirufo Masu Daukar Sauti Gabaɗaya: Waɗannan suna ɗaukar hayaniyar ɗaki da surutu da yawa.

Tambayoyin da Ake Yi Akai-Akai

Saiti da Kayan Aiki

Sauti da Waƙoƙi

Ingancin Fassara

A shirye kake ka gwada shi wannan Lahadin?

Sa cocinka ta fara fassara cikin mintuna. Babu buƙatar katin bashi don hidimarka ta farko.

Gwada kyauta wannan Lahadin