Fiye da Kalmomi: Dalilin da Ya Sa Ayyukan Fassara Suka Kasance Mataki na Gaba Domin Zama Coci Mai Dumi da Karɓar Kowa
Shin jama'ar cocinku na ƙara zama mabanbanta? Shin kuna ganin sabbin fuskoki daga ƙasashe daban-daban, amma kuna tunanin ko suna jin daɗi kamar suna gida? A al'ummominmu na duniya na yau, harshe na iya zama shamaki na ƙarshe da ke sa mutane nesa—yana hana su tashi daga kasancewa baƙi zuwa kasancewa 'yan iyali.
Gwaɗa kyauta a wannan LahadiAiki: Ya Wuce Kawai Barka da Zuwa, Game da Mutunci Ne
Me ya sa ya kamata coci ta zuba jari a fassara? Amsar mai sauƙi ita ce abu ne da ya shafi mutunci da aikin Linjila. Ka yi tunanin zuwa coci amma ka kasa fahimtar wa'azi ko addu'o'i — wannan yana sa mutum jin kamar an ware shi.
Bada damar mutane su ji Maganar Allah a harshen zuciyarsu hanyar ban girma ce. Hanya ce ta zahiri ta cewa, "Ana ganin ku, ana daraja ku, kuma kuna da muhimmanci a nan."
A cikin Ayyukan Manzanni 2, saukowar Ruhu Mai Tsarki a ranar Fentikos ta ba al'almajiranta ikon yin wa'azin Linjila a harsunan da mutane za su iya fahimta. Idan wannan ya kasance abu mai muhimmanci ga Allah a lokacin haihuwar Coci, ya kamata ya zama abu mai muhimmanci gare mu a yau.
Karɓar baƙi a aikace don ranakun Lahadi masu harsuna daban-daban.
Jagoran ƙungiyoyin maraba →Duba Fiye da Wa'azi Domin Gina Haɗin Kai na Jama'a
Duk da cewa fassarar wa'azi tana da matakar muhimmanci, ainihin makullin haɗa kai yana cikin sanarwar taro. Wa'azi yana ciyar da ruhu, amma sanarwa tana gina jiki. A nan ne ake samun haɗin kai na al'umma. Idan mutane za su iya fahimtar kiran masu sa-kai, cikakkun bayanan ƙananan ƙungiyoyi, ko gayyatar cin abinci na haɗin gwiwa, ana ba su ikon shiga ciki. Wannan shi ne ƙofar zama ɗaya.
Hanyar: Fahimtar Fasahar da ke Sanya Hakan Zai Yiwu
Mutane da yawa suna amfani da "fassara" da "tarjama" a matsayin abu ɗaya. Tsohuwar hanya ita ce, fassara tana na rubutu, tarjama kuwa ta magana ta kai tsaye ce. Sabbin ayyuka na zamani masu sarrafa kansu, kamar Breeze Translate, sun ƙirƙiri sabuwar hanya mai ƙarfi. Wannan hanyar tana ba da sauƙi da damar faɗaɗa don sa dukkan taron bautar ku kasance mai sauƙin fahimta, ba kawai ga wadanda ke jin wani harshe na daban ba, har ma ga wadanda ke da matsalar ji.
Kuna tunanin ko kuna buƙatar na'urori na musamman ko wayoyi kawai?
Jagoran na'urori da wayoyi →Mawuyacin Hali: Dalilin da Ya Sa Kayan Aikin Kyauta da Masu Sa-kai Ba Su Wadatar Ba
Coci da yawa suna farawa ne da amfani da kayan aikin kyauta ko dogara ga masu sa-kai. Koda yake da kyakkyawar niyya, waɗannan hanyoyin suna da matsaloli masu yawa.
A Breeze Translate, muradinmu ne mu samar da wani abu mai arha da farashi ba zai zama shamaki ga kowace coci ba. Muna son samar da sabis mai sauƙi, amintacce, kuma mai sauƙin amfani da ke aiki ga kowa, ko da yaya girman cocin yake.
Kuna kwatanta Wordly, Google Translate, ko wani kayan aiki?
Kwatanta kayan aikin fassara →Matakinku na Farko: Fara Cikin 'Yan Minti
Ba kwa buƙatar babban kasafin kuɗi ko ƙwararren masani kan fasaha don farawa. Farawa da Breeze Translate an tsara shi ne don ya zama mai sauƙi gaske.
A shirye kuke ku gani yana aiki a taron ibadarku?
Gwaɗa fassara ta kai tsaye a wannan Lahadin →Akwai 'Ya'yan Itace: Labaran Rayuka da Al'ummomin da Suka Sauya
Don haka, me ke faruwa idan kuka cire shamakakken harshe? Labarai daga cocin da ke amfani da Breeze Translate suna magana da kansu.
Daga wani mutumin Iran da ya fahimci kashi 90% na wa'azi a karon farko, zuwa ajin baftisma inda mutane 15 cikin 20 suka dogara ga fassara, tasirin yana da yawa. Shi ne jin daɗin kasancewa ɗaya da ke haifar da cin abinci tare a coci, inda mutane daga sassan duniya daban-daban ke kawo abinci daga ƙasashensu gida kuma su ci tare a matsayin iyali ɗaya.
Wannan ya fi kawai kayan aikin fasaha. Kayan aikin hidima ne na cika Babban Umarni (Great Commission), dama a cikin ganuwarku guda hudu.
- Ɗaya daga cikin mambobin cocinmu ya bayyana, tare da gaske na jin daɗi, yadda wannan shi ne karon farko da ya samu wa'azi a harshensa a cikin shekaru fiye da 7. Yana jin wani ƙaramin harshe na Afirka, kuma ya bayyana irin babbar tasirin da hakan ya yi masa don ƙarshe ya fahimci DUKKANNIN abin da aka yi wa'azinsa.
- Ma'aurata matasa daga Gabas Tsakiya dole ne su bar ƙasarsu saboda bangaskiyarsu. Ɗaya yana jin Turanci sosai, ɗayan kuwa kusan ba ya jin Turanci ko kaɗan. Amma dukansu biyu sun sami damar shiga tare da mu a lokacin taron bauta na Lahadi da horarwar coci saboda Breeze.
- Karon farko da muka gwada Breeze... an sami murna da jin daɗi a ɗakin yayin da mutane suka gano yarensu na Afirka, Caina da Indiya—mutane suna ihun farin ciki game da samun Igbo, Malayalam, [da] Yoruba a jerin. Samun lokacin haɗin kai, a wurin ruhaniya, zuwa harshen gidanku ya kasance abu ne mai muhimmanci ƙwarai.
A Shirye Kuke Ku Karɓi Kowa da Hannu Biyu?
Fara gwajin kyauta a yau kuma ku ga yadda fassara za ta iya canza al'ummar cocinku.
Gwaɗa kyauta a wannan Lahadi