Sanya rubutun bayani a hidimominku. Kasance mai buɗe ƙofa ga kowa. Yi maraba da kowa.
Rubutun Bayani da ke Shirye don Fassara. Rubutun bayani nan take, tare da kusan harsuna 200, da taba shafi guda kawai.
Daga $3 a kowane mako.
Gwada kyauta a wannan LahadinGwajin kyauta yana ba da damar samun cikakken sakamakon Breeze, rubutun bayani nan take da harsunan fassara kusan 200. Don kunna yanayin mai sauraro na Rubutu-da-fari, zaɓi tsarin Rubutun Bayani da ke Shirye don Fassara.
Ga jama'ar cocinku a yau
Tsarin Rubutun Bayani da ke Shirye don Fassara an yi shi ne don coci-cocin da ke son kowa a cikin ɗakin ya biyo bayan hidimar bauta cikin sauƙi.
Rubutun bayani nan take yana taimaka wa mutanen da ke da matsalar jin magana ko kurame waɗanda ke karanta abin da ake faɗa. Yana taimaka wa mutane masu bambancin yanayin ƙwaƙwalwa waɗanda ke samun amfani daga karatu tare da maganar. Hakanan yana taimakon duk wanda ke fuskantar matsalar amsa amo, nisa, ko amo na baya a cikin ginin.
A kusan kowace al'umma, akwai mutanen da harshen hidimar bautar ba shi ne harshen da suka fi saba da shi ba. A ƙasar Ingila da Wales, ƙidayar jama'a ta shekara ta 2021 ta gano cewa kusan kashi 8.9% na mazauna suna amfani da babban harshe wanda ba Turanci ba.
Yadda yake aiki a ranar Lahadi
Mambobi a cikin jama'ar cocinku za su buɗe hanyar da kuka raba, ko su duba lambar QR. A tsarin Rubutun Bayani da ke Shirye don Fassara, wannan yana buɗe shafin rubutu-da-fari: da taba shafi guda kawai ana juye hidimar bautar zuwa rubutu a kan na'urar mutum yayin da ake gudanar da maganar.
Hakanan za ku iya sa rubutun bayani nan take a allon da kuka raba ta hanyar amfani da yanayin nunawa (display mode).
Shin kuna buƙatar fassara ne maimakon haka? Taba mahaɗar da ke ƙasa sau ɗaya kawai yana buɗe cikakken jerin harsuna. Kusan harsuna 200 ga masu sauraro, waɗanda mai ziyara da kansa zai zaɓa — ba waɗanda ƙungiyarku ta riga ta zaɓa ba.
Shirye don fassara — bambancinmu
A fannin ainihin aikinsa, Breeze sabis ne na fassara. Tsarin Rubutun Bayani da ke Shirye don Fassara ba ya cire wannan — yana sanya rubutun bayani a farko ne don coci-cocin da ba sa gudanar da ma'aikatar harsuna daban-daban a kowane mako tukunna, amma suna samun amfani daga samun rubutun bayanin.
Masu amfani da kansu ne kaɗai ke kunna fassara, saboda haka ba kwa buƙatar zaɓar harsuna a gaba. Ba kwa buƙatar tsari mafi girma lokacin da mai ziyara ya zo a ranar Lahadi guda, amma kuna iya haɓaka tsarin idan sun zama masu halartar yau da kullum.
Babu kiran tallace-tallace. Babu cike foms na neman farashi. Yi rajista, gwada shi kyauta, sannan ka kasance a shirye don duk yadda Ruhu Mai Tsarki ya motsa.
Ƙarin bayani game da rubutun bayani ga mambobi masu matsalar ji.
Jagora kan rubutun bayani nan take ga masu matsalar ji a coci →Rubutun Bayani da ke Shirye don Fassara vs Basic
Ba ka da tabbas kan tsarin da ya dace? Tsarin Rubutun Bayani da ke Shirye don Fassara an yi shi ne don coci-coci masu sanya rubutu a yawancin makonni, tare da ba ku damar yi wa baƙi maraba ta hanyar ba da fassara lokaci-lokaci. Tsarin Basic kuwa na coci-coci ne da ke da ma'aikatar fassara ta yau da kullum a yawancin ranakun Lahadi.
| Rubutun Bayani da ke Shirye don Fassara | Basic | |
|---|---|---|
| An ƙera shi don | Sanya rubutun bayani a yawancin makonni | Ma'aikatar fassara ta yau da kullum |
| Ƙwarewar mai sauraro | Rubutun bayani da farko; fassara tana nan da taba shafi guda | Zaɓin harshe da farko |
| Irin cocin da ya dace | A shirye don yi wa baƙi maraba; fassara lokaci-lokaci | Kusan hidima guda a mako a harsuna ɗaya zuwa uku |
| Yaushe za a haɓaka tsari | Idan fassara ta zama ta yau da kullum — za mu yi tattaunawa ta abota game da tsarin Basic | Ƙarin hidimomi ko amfani mai yawa a ranar Lahadi |
Kuna son sanin yadda kasafin kuɗi na gaskiya yake?
Jagora kan kasafin kuɗin fassarar coci →Yana aiki tare da abin da kuka riga kuka yi
Rubutun bayani nan take yana cika sauti da kuka riga kuka bayar — kamar tsarin amsa amo na boucle (loop system) — ta hanyar ba masu amfani da rubutun magana nan take a kan na'urorinsu na kashin kai.
Mutane da yawa, har da masu bambancin yanayin ƙwaƙwalwa, suna samun karatu tare da maganar da amfani don maida hankali da fahimta, ba kawai waɗanda ke da matsalar ji ba.
Muna godiya ga ƙarfafawar gidauniyar Open Ears Charity, waɗanda ke taimaka wa coci-coci wajen yi wa mutane masu matsalar ji maraba.
Open Ears tana farin cikin yin aiki tare da Breeze Translate yayin da suke ba mutane da dama dama, ko masu matsalar ji ne ko kuma masu bambancin harshe, don sa hannu sosai a hidimomin bautar coci ta hanyar rubuta magana da fassara. Addu'armu ita ce wannan ya ƙarfafa kuma ya faranta wa cocin rai, ya gina almajirai tare da haɓaka zumunci.
Ƙarin bayani kan sauƙin samun damar ji da rubutun bayani nan take a coci.
Damar shiga a coci →Farashi da sassauci
Rubutun Bayani da ke Shirye don Fassara yana farawa daga $3 a kowane mako, tare da tsarin biyan kuɗi na kowane wata ko na watanni shida. Kowane harshe na mai sauraro yana ciki don lokutan da kuke buƙatar fassara jandaram.
Muna tsara tsare-tsare ne bisa tsarin gudanar da coci na yau da kullum, ba tare da ƙa'idoji masu tsauri ba. Idan fassara ta zama sashin yau da kullum na hidimomin bautarku, za mu yi tattaunawa ta abota game da matakin da ya dace da ku. Ba ma yanke muku sabis a tsakiyar hidimar bauta — a ra'ayinmu, haka ya kamata ma'aikatar Ubangiji ta yi aiki.
Duba dukkan tsare-tsare da farashi.
Farashi →Fara yi wa kowa a cikin ɗakin maraba
Gwada Breeze kyauta a wannan Lahadin. Lokacin da kuka yi rajista, zaɓi Rubutun Bayani da ke Shirye don Fassara don sauraro tare da rubutun bayani a farko da fassarar da ke a shirye koyaushe.