Breeze Translate ເຮັດວຽກແນວໃດ

ໃຫ້ໂບດຂອງທ່ານເລີ່ມແປພາສາໄດ້ພາຍໃນບໍ່ເທົ່າໃດນາທີ. ນີ້ແມ່ນທຸກສິ່ງທີ່ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງຮູ້.

ເລີ່ມຕົ້ນໃຊ້ງານ

ສ້າງບັນຊີ, ເຊື່ອມຕໍ່ສຽງຂອງທ່ານ, ແລະກົດ "ເລີ່ມຕົ້ນ".

ຂັ້ນຕອນການຕັ້ງຄ່າ

1

ສ້າງບັນຊີ

ໃສ່ຊື່ຄຣິສຕະຈັກຂອງທ່ານ, ທີ່ຢູ່ອີເມວ, ແລະລະຫັດຜ່ານ. ຊື່ຄຣິສຕະຈັກຂອງທ່ານຈະກາຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ URL ສະເພາະຂອງທ່ານ, ສະນັ້ນຈົ່ງເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຕໍ່ການລະບຸ. ຢືນຢັນອີເມວຂອງທ່ານໂດຍການຄລິກລິ້ງທີ່ພວກເຮົາສົ່ງໃຫ້ທ່ານໃນຄັ້ງທໍາອິດທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ control.breezetranslate.com.

2

ເຊື່ອມຕໍ່ສຽງຂອງທ່ານ

ເລືອກສັນຍານສຽງເຂົ້າສໍາລັບການບໍລິການຂອງທ່ານ—ນີ້ອາດຈະເປັນສັນຍານຈາກໂຕະຄວບຄຸມສຽງຂອງທ່ານ, ຫຼືໄມໂຄຣໂຟນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ.

3

ກົດເລີ່ມຕົ້ນ

ເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະກົດ "ເລີ່ມຕົ້ນ". ສ່ຳນີ້ເອງ. ການບໍລິການຂອງທ່ານຕອນນີ້ກຳລັງຖືກຖອດສຽງ ແລະແປເປັນພາສາຕ່າງໆເກືອບ 200 ພາສາໃນເວລາຈິງ.

ການປັບແຕ່ງແບບເລືອກໄດ້

  • ເພີ່ມສະມາຊິກທີມເຂົ້າໃນບັນຊີຂອງທ່ານ ເພື່ອໃຫ້ຄົນອື່ນສາມາດເລີ່ມຕົ້ນ ແລະຈັດການການປະຊຸມໄດ້
  • ເພີ່ມໂລໂກ້ຄຣິສຕະຈັກຂອງທ່ານ, ເພື່ອໃຫ້ຄົນເຫັນເມື່ອພວກເຂົາສະແກນລະຫັດ QR ຂອງທ່ານ
  • ເລືອກພາສາປ້ອນເຂົ້າຂອງທ່ານ—ພວກເຮົາແນະນຳ "ຫຼາຍພາສາ" ເພື່ອຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການຖອດສຽງທີ່ດີທີ່ສຸດ ແລະການປ່ຽນພາສາອັດຕະໂນມັດລະຫວ່າງ 60 ພາສາປ້ອນເຂົ້າທີ່ຮອງຮັບທັງໝົດ
  • ປ່ຽນອຸປະກອນສຽງທີ່ກຳລັງໃຊ້ງານຢູ່, ຖ້າອຸປະກອນເລີ່ມຕົ້ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ

ວິທີທີ່ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຂອງທ່ານເຊື່ອມຕໍ່

ຂັ້ນຕອນການເຊື່ອມຕໍ່

1

ແບ່ງປັນລະຫັດ QR ຂອງທ່ານ

ຈາກແຜງຄວບຄຸມຂອງທ່ານ, ດາວໂຫລດລະຫັດ QR ຂອງທ່ານ ແລະ ນຳໄປໃສ່ປ້າຍໂຄສະນາ, ຈໍສາຍພາບ ຫຼື ບ່ອນໃດກໍໄດ້ທີ່ຄົນສາມາດເຫັນໄດ້.

2

ຜູ້ຄົນສະແກນ

ທັນທີທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງສະແກນລະຫັດນັ້ນ, ພວກເຂົາຈະຖືກນຳໄປທີ່ໜ້າການແປທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງທ່ານ.

3

ເລືອກພາສາ

ພວກເຂົາພຽງແຕ່ເລືອກພາສາຂອງພວກເຂົາຈາກເກືອບ 200 ພາສາທີ່ມີໃຫ້ບໍລິການ. ທ່ານບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງກຳນົດລ່ວງໜ້າວ່າຈະສະເໜີພາສາໃດ.

4

ອ່ານຄຳແປ

ຄຳແປທີ່ເປັນລາຍລັກອັກສອນຈະປາກົດຂຶ້ນເທິງໜ້າຈໍໂທລະສັບຂອງພວກເຂົາແບບສົດໆ ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ເວົ້າກຳລັງເວົ້າ. ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ຫູຟັງ ຫຼື ອຸປະກອນພິເສດໃດໆ—ພວກເຂົາພຽງແຕ່ອ່ານຕາມໃນອຸປະກອນຂອງຕົນເອງ.

Mobile device showing language selection interface

ການເຊື່ອມຕໍ່ສຽງຂອງທ່ານ

Breeze Translate ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບອຸປະກອນໃດກໍໄດ້. ສິ່ງສໍາຄັນຄືການໄດ້ຮັບສັນຍານສຽງທີ່ຊັດເຈນຈາກການບໍລິການຂອງທ່ານ.

ຫຼັກການສໍາຄັນ: ຍິ່ງທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບ “ສັນຍານສຽງທີ່ແຫ້ງດີ” (ສະເພາະສຽງເວົ້າເທົ່ານັ້ນ, ບໍ່ມີສຽງກ້ອງ ຫຼື ສຽງດົນຕີ) ຫຼາຍເທົ່າໃດ, ການແປພາສາກໍຈະດີຂຶ້ນເທົ່ານັ້ນ.

ແນະນຳ: ສັນຍານຈາກໂຕະຜະສົມສຽງ

1

ໃຊ້ Main Mix ຂອງທ່ານ

ຜົນລັບທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນມາຈາກການນໍາໃຊ້ສັນຍານສຽງໂດຍກົງຈາກໂຕະຜະສົມສຽງຂອງທ່ານ. “Front of house” ຫຼື Main mix ເຮັດວຽກໄດ້ດີສໍາລັບໂບດສ່ວນໃຫຍ່.

2

ຫຼືໃຊ້ AUX Send

ເພື່ອຜົນລັບທີ່ຊັດເຈນຍິ່ງຂຶ້ນ, ໃຫ້ໃຊ້ສັນຍານອອກ AUX ແຍກຕ່າງຫາກ. ອັນນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດສົ່ງສະເພາະສຽງເວົ້າໄປຍັງ Breeze—ໂດຍການຕັດສຽງດົນຕີພື້ນຫຼັງ, ສຽງເຄື່ອງດົນຕີ, ສຽງວົງດົນຕີ ຫຼື ສຽງນັກຮ້ອງຊ່ວຍ.

ທາງເລືອກສຳຮອງ (ສຳລັບການທົດສອບ ຫຼື ການຕັ້ງຄ່າແບບງ່າຍດາຍ)

1

ໄມໂຄຣໂຟນແບບໜີບ / ໄມໂຄຣໂຟນສຽບປົກເສື້ອ

ໄມໂຄຣໂຟນແບບໜີບທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບແລັບທັອບ ຫຼື ແທັບເລັດ ເຮັດວຽກໄດ້ດີສຳລັບນັກປາກຖາຖາຕ່າງໆ ຫຼື ສະຖານທີ່ທີ່ບໍ່ມີໂຕະຜະສົມສຽງ.

2

ອຸປະກອນທີ່ຕັ້ງເທິງແທ່ນປາຖະກະຖາ

ວາງໂທລະສັບ ຫຼື ແທັບເລັດໄວ້ໃກ້ຜູ້ເວົ້າຢູ່ເທິງແທ່ນປາຖະກະຖາ. ດີພໍສຳລັບການທົດສອບ ຫຼື ການຕັ້ງຄ່າທີ່ງ່າຍດາຍຫຼາຍ.

ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບລະບົບສຽງ PA ຂອງທ່ານ

1

ໂຕະຜະສົມສຽງດິຈິຕອລ

ຖ້າທ່ານມີໂຕະຜະສົມສຽງດິຈິຕອລ, ທ່ານສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ມັນໂດຍກົງກັບຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຜ່ານສາຍ USB ໄດ້. ຄອມພິວເຕີຈະຮັບຮູ້ໂຕະດັ່ງກ່າວເປັນຕົວເຊື່ອມສຽງ, ເຮັດໃຫ້ທ່ານສາມາດເລືອກສັນຍານອອກຂອງມັນໄດ້.

2

ຕົວເຊື່ອມສຽງພາຍນອກ

ເປັນວິທີທີ່ງ່າຍດາຍ ແລະເຊື່ອຖືໄດ້ສໍາລັບໂຕະຜະສົມສຽງທຸກປະເພດ. ຕົວເຊື່ອມສຽງແບບມີສັນຍານເຂົ້າອັນດຽວ (ເຊັ່ນ: Behringer UM2 ຫຼື Focusrite Scarlett Solo, ລາຄາປະມານ £28-£75) ຈະຮັບສັນຍານອອກຈາກຊ່ອງ AUX ຫຼື Control Room ແລ້ວເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຜ່ານສາຍ USB.

3

ຊ່ອງສັນຍານເຂົ້າໃນຕົວຂອງຄອມພິວເຕີ

ຄອມພິວເຕີຫຼາຍໜ່ວຍມີຊ່ອງໄມໂຄຣໂຟນ 3.5 ມມ ຫຼື ຊ່ອງ Line-in. ໃຫ້ໃຊ້ສາຍຈາກໂຕະຜະສົມສຽງຂອງທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍກົງເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງນີ້ໂດຍໃຊ້ສາຍແປງ 6.35 ມມ ຫາ 3.5 ມມ.

ຄໍາແນະນໍາເພື່ອການແປພາສາທີ່ຊັດເຈນທີ່ສຸດ

ຂໍ້ແນະນຳ

  • ໃຊ້ Main Mix ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນ: ສຳລັບການເລີ່ມຕົ້ນ, ການນຳໃຊ້ “Front of House” ຫຼື “Main Mix” ຈາກໂຕະຜະສົມສຽງຂອງທ່ານຈະເຮັດວຽກໄດ້ດີຢ່າງແນ່ນອນໃນກໍລະນີສ່ວນໃຫຍ່.
  • ໃຊ້ AUX send (ແບບຂັ້ນສູງ): ການຕັ້ງຄ່າທີ່ເໝາະສົມແມ່ນການໃຊ້ສັນຍານອອກແຍກຕ່າງຫາກຈາກໂຕະຜະສົມສຽງຂອງທ່ານ (ເຊັ່ນ: AUX send). ອັນນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດສ້າງສັນຍານສຽງທີ່ກຳນົດເອງໄດ້ສະເພາະສຳລັບການແປພາສາເທົ່ານັ້ນ – ມີແຕ່ສຽງເວົ້າ, ໂດຍການຕັດສຽງເປຍໂນພື້ນຫຼັງ, ສຽງນັກຮ້ອງ ຫຼື ສຽງວົງດົນຕີເຕັມອອກ.

ຂໍ້ຄວນຫຼີກລ້ຽງ

  • ຫຼີກລ້ຽງການວາງໂທລະສັບໄວ້ໜ້າລໍາໂພງ: ວິທີນີ້ໃຊ້ບໍ່ໄດ້ດີຍ້ອນຈະເກີດສຽງເພ້ຍ ແລະ ສຽງຂະຫຍາຍ.
  • ຫຼີກລ້ຽງການໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຢູ່ທາງຫຼັງໂບດ: ອັນນີ້ຈະຮັບສັນຍານສຽງກ້ອງຫຼາຍ.
  • ຫຼີກລ້ຽງການໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນລວມເພື່ອຮັບສຽງບັນຍາກາດ: ອັນນີ້ຈະຮັບສຽງລົບກວນໃນຫ້ອງ ແລະ ສຽງເວົ້າຄຸຍຫຼາຍເກີນໄປ.

ຄຳຖາມທີ່ມັກຖືກຖາມເລື້ອຍໆ

ການຕັ້ງຄ່າ & ອຸປະກອນ

ສຽງ & ເພງ

ຄຸນນະພາບການແປ

ພ້ອມທີ່ຈະລອງໃຊ້ໃນວັນອາທິດນີ້ແລ້ວບໍ?

ເຮັດໃຫ້ໂບດຂອງທ່ານສາມາດແປພາສາໄດ້ພາຍໃນບໍ່ເທົ່າໃດນາທີ. ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ບັດເຄຣດິດສຳລັບພິທີນະມັດສະການຄັ້ງທຳອິດຂອງທ່ານ.

ລອງໃຊ້ຟຣີວັນອາທິດນີ້