चर्च पहुँचयोग्यता: बहिरा र कम सुन्ने व्यक्तिहरूका लागि लाइभ क्याप्सनिङ
स्मार्टफोनमा चर्च सेवाहरूका लागि लाइभ क्याप्सनिङ — ओपन इयर्स च्यारिटीद्वारा सिफारिस गरिएको।
यो आइतबार निःशुल्क प्रयास गर्नुहोस्ब्रीज ट्रान्सलेटमा, हाम्रो नामले कथाको आधा भाग मात्र बताउँछ। भाषा अवरोधहरू पार गर्दै मण्डलीहरूलाई बोल्न मद्दत गर्ने मिसनका साथ सुरु गरे तापनि, हामीले पत्ता लगाएका छौं कि हाम्रो सबैभन्दा शक्तिशाली प्रयोगहरू मध्ये एक सन्देश बोलिने भाषामा स्पष्ट छ भन्ने सुनिश्चित गर्नु हो — पढाइबाट राम्ररी पछ्याउने व्यक्तिहरूका लागि लाइभ क्याप्सनहरू। क्रिश्चियन सङ्गतिहरूमा श्रवणशक्तिको कमी भएका व्यक्तिहरूलाई सहयोग गर्ने ५० वर्षभन्दा बढीको अनुभव भएको संस्था ओपन इयर्स च्यारिटीले थप मानिसहरूलाई आराधनाको लागि स्वागत गर्ने एक व्यावहारिक तरिकाको रूपमा लाइभ क्याप्सनिङ सिफारिस गर्दछ। धेरैका लागि, चर्चसँग संलग्न हुने बाधा फरक भाषा होइन, तर श्रवणशक्तिको कमी हो।
चर्चमा श्रवणशक्तिको कमी र बहिरापनलाई सम्बोधन गर्दै
कम सुन्ने धेरै मानिसहरूले पहुँचयोग्यताको सन्दर्भमा आफूलाई कठिन "मध्यम स्थिति" मा पाउँछन्। उनीहरूले सांकेतिक भाषा प्रयोग नगर्न सक्छन् वा पूर्ण रूपमा बहिरा समुदायको हिस्साको रूपमा पहिचान नगर्न सक्छन्, तैपनि उनीहरूलाई सेवामा बोलिने कुरा बुझ्न गाह्रो हुन्छ — विशेष गरी गुन्जिने चर्च भवनहरूमा वा जब पृष्ठभूमि आवाजले अवरोध गर्छ। यसले आराधनाको लागि महत्त्वपूर्ण बाधा सिर्जना गर्छ, जसले प्रायः समुदायको लागि बनाइएको स्थानमा एक्लोपनको भावना निम्त्याउँछ।
स्मार्टफोनमा लाइभ क्याप्सनिङ
ब्रीज ट्रान्सलेट कम सुन्ने व्यक्तिहरूका लागि लाइभ क्याप्सनिङ उपकरणको रूपमा काम गर्छ: प्रत्येक श्रोताको आफ्नै स्मार्टफोन वा ट्याब्लेटमा प्रवचन र प्रार्थनाहरू बोल्दा साथै क्याप्सनहरू देखाउँछ।
क्याप्सनहरू डिस्प्ले मोड प्रयोग गरेर साझा स्क्रिन वा प्रोजेक्टरमा पनि देखाउन सकिन्छ, ताकि कोठाका सबैले व्यक्तिगत उपकरणहरूमा मात्र नभई सँगै पढ्न सकून्।
फोन, प्रोजेक्टर र साझा स्क्रिनमा क्याप्सनहरू कसरी देखाउन सकिन्छ।
क्याप्सन र डिस्प्ले विकल्पहरू →अनुवादका लागि तयार क्याप्सनिङ
धेरैजसो हप्ताहरूमा क्याप्सनिङ गर्ने चर्चहरू — जब पाहुनालाई आवश्यक पर्छ तब अनुवादका लागि तयार हुन्छ — हाम्रो समर्पित अनुवादका लागि तयार क्याप्सनिङ योजना छनोट गर्न सक्छन्, $3 प्रति हप्ता बाट।
प्रत्येक भाषा एक ट्यापमा उपलब्ध हुने गरी क्याप्सन-पहिलो सुन्ने।
अनुवादका लागि तयार क्याप्सनिङ →आफ्नो चर्चलाई अझ पहुँचयोग्य बनाउन तयार हुनुहुन्छ?
आजै आफ्नो निःशुल्क परीक्षण सुरु गर्नुहोस् र आफ्नो मण्डलीका लागि लाइभ क्याप्सनिङ प्रदान गर्नुहोस्।
यो आइतबार निःशुल्क प्रयास गर्नुहोस्