සෑම දේවස්ථානයක් සඳහාම සරල, අඩු වියදම්, ක්ෂණික පරිවර්තනය.

අපගේ සභාවේ සාමාජිකාවක්, ඉන්දියාවේ පන්ජාබ් ප්‍රදේශයෙන් පැමිණි හිතවත් කාන්තාවක්, අවුරුදු 7කට වැඩි කාලයක් විශ්වාසවන්තව සහභාගී වූ ඇය, දේවස්ථානයට පැමිණි පසු 'කියූ සියල්ල තේරුම් ගත්තේ' මෙවර පළමු වතාවට බව පැවසුවා. සිතට සංවේදී වූ අවස්ථාවක්.

අපිට මැන්ඩරින්, පෘතුගීසි සහ ස්පාඤ්ඤ භාෂා චතුර ලෙස දන්නා තිදෙනෙක් හිටියා. ඔවුන් ලිඛිත පරිවර්තනයක් භාවිතා කරමින් ධර්ම දේශනාවට සවන් දුන් අතර, සියල්ල ඉතා ධනාත්මක බවක් පෙනුනා. ප්‍රමාදයක් ඇතිවීම ඉතා අඩුයි. වඩා හොඳින් තේරුම් ගැනීමට උපකාර වන මේ මෙවලම ගැන ඔවුන් කෘතඥ වනු ඇත.

මේ ආකාරයෙන් අපගේ ස්වාමින්වහන්සේට සහ උන්වහන්සේගේ රාජ්‍යයට ඔබේ දීමනා භාවිතා කිරීම ගැන බොහොම ස්තූතියි, එය සැබවින්ම උන්වහන්සේගේ දේවස්ථානය 'සියලු ගෝත්‍ර, භාෂා සහ ජාතීන්' එකට එකතු වී උන්වහන්සේට නමස්කාර කළ හැකි වඩාත් සියල්ලන්ටම විවෘත ස්ථානයක් බවට පත් කරයි.

මෑතකදී අපගේ ඉරාන ජාතිකයන්ගෙන් කෙනෙකුගෙන් ඇසූ දෙයින් මම ඉතා දිරිමත් වුණා. ඔහුට ඉංග්‍රීසි භාෂා දැනුම ඉතා සීමිත වුවත්, Breeze Translate ආධාරයෙන් ධර්ම දේශනාවෙන් 90% ක් තේරුම් ගත හැකි බව ඔහු මට පැවසුවා.

අපගේ සභාවේ සාමාජිකයෙක්, සැබෑ හැඟීම්බරව පැහැදිලි කළා, අවුරුදු 7 කට වැඩි කාලයකට පසු පළමු වතාවට තමයි ඔහුට තමන්ගේ භාෂාවෙන් ධර්ම දේශනාවට සවන් දෙන්න ලැබුණේ කියලා. දේශනා කළ සියල්ල අවසානයේ තේරුම් ගැනීමට ලැබීම ඔහුට කෙතරම් බලපෑමක් ඇති කළාද කියා ඔහු බෙදාගත්තා.

අපගේ විදේශීය සහෝදරයන්ගෙන් කෙනෙක් ඉතා කණගාටුවෙන් සිටියා... ඒ අපි Breeze ඉදිරිපත් කළ පළමු සතියයි, ඔහු ඉමහත් සතුටට පත් වුණා. ඔහුට ධර්ම දේශනාවෙන් වැඩි කොටසක් තේරුම් ගැනීමටත්, ශුභාරංචියෙන් විශ්වාසවන්තව පෝෂණය වීමටත් හැකි වුණා.

අපට නම් Breeze යනු සැබෑ පෙරළියක්. එය අපගේ දේවස්ථානය තුළ සිටින සියලුම ජාතීන් වෙත ශුභාරංචිය ළඟා වීමට ඉඩ සලසන අතර, අප එය භාවිතා කරන කෙටි කාලය තුළ දැනටමත් සැලකිය යුතු බලපෑමක් ඇති කර තිබෙනවා.

අපගේ ෆාර්සි භාෂාව කතා කරන අය අපගේ දේවස්ථානයට ප්‍රිය කරනවා, නමුත් මේ වන තෙක්, දේව මෙහෙය සමඟ ඔවුන්ගේ සම්බන්ධ වීමේ මට්ටම ඔවුන්ගේ ඉංග්‍රීසි දැනුම නිසා බාධා වී තිබුණා. දැන් ඔවුන්ට දේව මෙහෙයේ සියලුම කොටස් පිළිබඳව වඩාත් සම්පූර්ණ අවබෝධයක් තුළින් දෙවියන්වහන්සේ සමඟ ගැඹුරට යාමටත්, එය අනුගමනය කිරීමටත් හැකියාව ලැබී තිබෙනවා.

අපි Breeze අත්හදා බැලූ පළමු වතාවේදීම කාමරය පුරා විදුලි සැරයක් වැනි උද්යෝගයක් පැතිර ගියා, මන්ද මිනිසුන් තමන්ගේම අප්‍රිකානු, චීන සහ ඉන්දියානු උපභාෂා සොයා ගත් නිසයි. මිනිසුන් උද්යෝගයෙන් කෑ ගැසුවා. ආගමික ස්ථානයකදී, තමන්ගේ මව් භාෂාවෙන් සම්බන්ධතාවයක් ඇති කර ගැනීමට ලැබීම ඇත්තෙන්ම වටිනා දෙයක්.