Breeze Translate ක්රියාත්මක වන ආකාරය
මිනිත්තු කිහිපයකින් ඔබේ සභාව තුළ පරිවර්තනය ආරම්භ කරන්න. ඔබට දැනගැනීමට අවශ්ය සියලු දේ මෙහි දක්වා ඇත.
ආරම්භ කරමු
ගිණුමක් සාදා, ඔබගේ ශ්රව්ය උපාංගය සම්බන්ධ කර, "Start" යන්න ඔබන්න.
සැකසුම් පියවර
ගිණුමක් සාදා ගැනීම
ඔබගේ සභාවේ නම, විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය සහ මුරපදය ඇතුළත් කරන්න. ඔබගේ සභාවේ නම ඔබගේ අනන්ය URL එකෙහි කොටසක් වන බැවින්, එය පහසුවෙන් හඳුනාගත හැකි පරිදි යොදන්න. ඔබ control.breezetranslate.com හි පළමු වරට ඇතුළු වන විට අප විසින් එවනු ලබන සබැඳිය ක්ලික් කිරීමෙන් ඔබගේ විද්යුත් තැපෑල තහවුරු කරන්න.
ඔබගේ ශ්රව්ය පද්ධතිය සම්බන්ධ කරන්න
ඔබ පද්ධතියට ඇතුළු වූ පසු, ඔබගේ මෙහෙය සඳහා වන ශ්රව්ය ආදානය තෝරන්න — මෙය ඔබගේ ශබ්ද පාලක පුවරුවෙන් (sound desk) එන ශ්රව්ය සංඥාවක් හෝ ඔබගේ උපාංගයට සම්බන්ධ කළ මයික්රෆෝනයක් විය හැකිය.
"Start" ඔබන්න
පද්ධතියට ඇතුළු වී "Start" ඔබන්න. එපමණයි. ඔබගේ මෙහෙය දැන් පිටපත් කෙරෙමින් පවතින අතර, භාෂා 200 කට ආසන්න ප්රමාණයකට සජීවීව පරිවර්තනය වීමට සූදානම්ය.
විකල්ප සැකසුම්
- අන් අයටද සැසි ආරම්භ කිරීමට සහ කළමනාකරණය කිරීමට හැකි වන පරිදි ඔබගේ ගිණුමට කණ්ඩායම් සාමාජිකයන් එක් කරන්න
- ජනතාව ඔබගේ QR කේතය ස්කෑන් කරන විට එය දැකගත හැකි වන පරිදි, ඔබගේ සභාවේ ලාංඡනය එක් කරන්න
- ඔබගේ ආදාන භාෂාව තෝරන්න — වඩාත්ම නිවැරදි පිටපත් කිරීමක් ලබා ගැනීමට සහ සහාය දක්වන භාෂා 60 කට වැඩි ප්රමාණයක් අතර ස්වයංක්රීයව භාෂා මාරු වීම සඳහා අපි "Multi-language" තෝරා ගැනීමට නිර්දේශ කරමු
- පූර්වනිශ්චිත උපාංගය නිවැරදි නොවේ නම්, භාවිත වන ශ්රව්ය උපාංගය වෙනස් කරන්න
ඔබගේ සභාව සම්බන්ධ වන ආකාරය
ඔබගේ සභාවේ සාමාජිකයන්ට ඔවුන්ගේම දුරකථන භාවිතයෙන් සම්බන්ධ විය හැක — කිසිදු යෙදුමක් ස්ථාපනය කිරීමක් අවශ්ය නොවේ. ඔවුන් ඔබගේ සබැඳිය ස්කෑන් කර, ඔවුන්ගේ භාෂාව තෝරාගෙන, සජීවී උපසිරැසි සමඟින් අනුගමනය කරයි. බොහෝ දෙනෙක් ඔවුන්ගේ දුරකථන ස්පීකරය හෝ හෙඩ්ෆෝන් හරහා සවන් දීමටද තෝරා ගනී.
සම්බන්ධ වීමේ පියවර
ඔබගේ QR කේතය බෙදාගන්න
ඔබගේ ඩෑෂ්බෝඩ් එකෙන්, ඔබගේ QR කේතය බාගත කර එය පෝස්ටරයක, ප්රොජෙක්ටර් තිරයක හෝ මිනිසුන්ට දැකිය හැකි වෙනත් ඕනෑම ස්ථානයක තබන්න.
මිනිසුන් ස්කෑන් කරයි
යමෙකු එම කේතය ස්කෑන් කළ විගස, ඔවුන් ඔබගේ අනන්ය පරිවර්තන පිටුවට යොමු කරනු ඇත.
භාෂාව තෝරන්න
ඔවුන්ට අවශ්ය වන්නේ, ලබා ගත හැකි භාෂා 200කට ආසන්න සංඛ්යාවකින් ඔවුන්ගේ භාෂාව තෝරා ගැනීම පමණි. ඔබ කල්තියා කිසිදු භාෂාවක් ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්ය නැත.
සජීවී උපසිරැසි කියවන්න
කථිකයා කතා කරන විට පරිවර්තනය කරන ලද පෙළ ඔවුන්ගේ දුරකථනයේ තත්ය කාලීනව දිස්වේ. ඔවුන්ට ආපසු ස්ක්රෝල් කර බැලීමට, අකුරු ප්රමාණය වෙනස් කිරීමට, හෝ ඕනෑම වේලාවක භාෂාව මාරු කිරීමට හැකිය.
අවශ්ය නම් සවන් දෙන්න
ශ්රව්ය විකල්පයකි. ශ්රව්ය පරිවර්තනය ඔවුන්ගේ දුරකථන ස්පීකරය හෝ හෙඩ්ෆෝන් හරහා ඇසීමට, සවන්දෙන්නන්ගේ පිටුවේ ඇති 'Turn audio on' මත තට්ටු කරන්න. iPhone වලදී, ශ්රව්ය වාදනය වීමට පෙර එක් වරක් තට්ටු කිරීමක් අවශ්ය විය හැක — එය සාමාන්ය දෙයකි.
ඔබේ ශ්රව්ය සම්බන්ධ කිරීම
Breeze Translate ඕනෑම උපාංගයක ක්රියා කරයි. වැදගත් වන්නේ ඔබේ දේව මෙහෙයෙන් පිරිසිදු ශ්රව්ය සංඥාවක් ලබා ගැනීමයි.
රන් රීතිය: ඔබ "පිරිසිදු වියළි ශ්රව්ය සංඥාවකට" (කටහඬ පමණක්, දෝංකාරයක් හෝ සංගීතයක් නොමැතිව) කොතරම් සමීප වීමට හැකිද, පරිවර්තනය වඩාත් හොඳ වනු ඇත.
නිර්දේශිතයි: සවුන්ඩ් ඩෙස්ක් ෆීඩ්
ඔබේ ප්රධාන මිශ්රණය භාවිතා කරන්න
හොඳම ප්රතිඵල ලැබෙන්නේ ඔබේ මිශ්රණ මේසයෙන් සෘජු ශ්රව්ය ෆීඩ් එකක් ගැනීමෙනි. "front of house" හෝ ප්රධාන මිශ්රණය බොහෝ පල්ලි සඳහා හොඳින් ක්රියා කරයි.
හෝ AUX Send එකක් භාවිතා කරන්න
වඩාත් පිරිසිදු ප්රතිඵල සඳහා, වෙනම AUX ප්රතිදානයක් භාවිතා කරන්න. මෙය පසුබිම් සංගීතය, උපකරණ, සංගීත කණ්ඩායම හෝ පසුබිම් ගායන ශිල්පීන් ඉවත් කරමින්, කථනය පමණක් Breeze වෙත යැවීමට ඔබට ඉඩ සලසයි.
ආපසු හැරවීමේ විකල්ප (පරීක්ෂා කිරීම් හෝ සරල සැකසුම් සඳහා)
ක්ලිප්-ඔන් / ලැපල් මයික්රෆෝනය
ලැප්ටොප් හෝ ටැබ්ලට් එකකට සම්බන්ධ කරන ක්ලිප්-ඔන් මයික්රෆෝනයක් සංචාරක කථිකයන් හෝ සවුන්ඩ් ඩෙස්ක් නොමැති ස්ථාන සඳහා හොඳින් ක්රියා කරයි.
දේශන වේදිකාවේ උපාංගය
දුරකථනයක් හෝ ටැබ්ලට් එකක් කථිකයා අසල දේශන වේදිකාව මත තබන්න. පරීක්ෂා කිරීම් හෝ ඉතා සරල සැකසුම් සඳහා ප්රමාණවත් වේ.
ඔබේ PA පද්ධතියට සම්බන්ධ වීම
ඩිජිටල් මිශ්රණ මේසය
ඔබට ඩිජිටල් මිශ්රණ මේසයක් තිබේ නම්, එය USB හරහා ඔබේ පරිගණකයට කෙලින්ම සම්බන්ධ කළ හැකිය. පරිගණකය එය ශ්රව්ය අතුරු මුහුණතක් ලෙස හඳුනා ගන්නා අතර, එහි ප්රතිදාන තෝරා ගැනීමට ඔබට ඉඩ සලසයි.
බාහිර ශ්රව්ය අතුරු මුහුණත
ඕනෑම මිශ්රණ මේසයක් සඳහා සරල, විශ්වාසදායක ක්රමයක්. තනි ආදාන ශ්රව්ය අතුරු මුහුණතක් (Behringer UM2 හෝ Focusrite Scarlett Solo වැනි, £28-£75 පමණ) AUX හෝ Control Room ප්රතිදානයක් ගෙන USB හරහා ඔබේ පරිගණකයට සම්බන්ධ කරයි.
පරිගණකයේ ඇති ආදානය
බොහෝ පරිගණකවල 3.5mm මයික්රෆෝනයක් හෝ ලයින්-ඉන් (line-in) පෝට් එකක් ඇත. 6.35mm සිට 3.5mm ඇඩැප්ටර් කේබලයක් භාවිතයෙන් ඔබේ මිශ්රණ මේසයෙන් කෙලින්ම මෙම පෝට් එකට කේබලයක් සම්බන්ධ කරන්න.
පැහැදිලිම පරිවර්තනය සඳහා උපදෙස්
නිර්දේශිතයි
- ආරම්භ කිරීමට ප්රධාන මිශ්රණය භාවිතා කරන්න: ආරම්භ කිරීම සඳහා, ඔබේ මිශ්රණ මේසයෙන් "front of house" හෝ "ප්රධාන මිශ්රණය" භාවිතා කිරීම බොහෝ විට හොඳින් ක්රියා කරයි.
- AUX send එකක් භාවිතා කරන්න (උසස්): පරිපූර්ණ සැකසුම වන්නේ ඔබේ මිශ්රණ මේසයෙන් වෙනම ප්රතිදානයක් (AUX send එකක් වැනි) භාවිතා කිරීමයි. මෙය ඔබට පරිවර්තනය සඳහා පමණක් අභිරුචි මිශ්රණයක් නිර්මාණය කිරීමට ඉඩ සලසයි - පසුබිම් පියානෝව, ගායන ශිල්පීන් හෝ සම්පූර්ණ සංගීත කණ්ඩායම ඉවත් කර කථනය පමණක් ලබා දීම මෙහි අරමුණයි.
වැළකිය යුතු දේ
- ස්පීකරයක් ඉදිරිපිට දුරකථනයක් තැබීමෙන් වළකින්න: විකෘති වීම් සහ අධික විස්තාරණය හේතුවෙන් මෙය හොඳින් ක්රියා නොකරයි.
- පල්ලිය පිටුපස මයික්රෆෝනයක් භාවිතා කිරීමෙන් වළකින්න: මෙය අධික ප්රතිරාවය සහිත සංඥාවක් ග්රහණය කර ගනී.
- සාමාන්ය පරිසර මයික්රෆෝන භාවිතයෙන් වළකින්න: මේවා වැඩිපුර කාමර ශබ්දය සහ කතාබස් ග්රහණය කර ගනී.
නිතර අසන ප්රශ්න
සැකසීම සහ උපකරණ
ශ්රව්ය සහ සංගීතය
පරිවර්තන ගුණාත්මකභාවය
මේ ඉරිදාම එය අත්හදා බලන්න සූදානම්ද?
මිනිත්තු කිහිපයක් ඇතුළත ඔබේ සභාවට පරිවර්තනය ආරම්භ කරන්න. ඔබේ පළමු සේවය සඳහා ක්රෙඩිට් කාඩ්පතක් අවශ්ය නැත.
මේ ඉරිදා නොමිලේ අත්හදා බලන්න