වචනවලට වඩා ඔබ්බෙන්: පරිවර්තනය, ප්රජාව සහ ශ්රව්ය
සජීවී පරිවර්තනය ගැන කතා කරන විට, එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය වැනි විසඳුමක් ගැන සිතීම ස්වාභාවිකය—සජීවී ශ්රව්ය ධාරාවක් පරිපූර්ණ පරිවර්තනයක් කෙලින්ම ඔබේ කනට ලබා දීම. බොහෝ දෙනෙක් අසන්නේ, "ශ්රව්ය ප්රතිදානය ගැන කුමක් කිව හැකිද?" එය "රන් ප්රමිතිය" ලෙස පෙනේ. නමුත් දේව මෙහෙයකදී, තොරතුරු හුවමාරු කිරීම පමණක් නොව, ප්රජාවක් ගොඩනැගීම ඉලක්කය වන විට, පින්තූරය වඩාත් සියුම් බව අපට පෙනී ගොස් ඇත.
මෙම ඉරිදා නොමිලේ අත්හදා බලන්නශ්රව්ය "බුබුලක" ගැටලුව
දේව මෙහෙයකදී වැදගත්ම දේ බොහෝ විට පවසන දේ පමණක් නොව, එය පවසන ආකාරයයි. කථිකයා විහිළුවක් බෙදා ගන්නේද? ඔවුන් බැරෑරුම්, එඬේර රැකවරණයක් සහිතව කතා කරන්නේද? බොහෝ අර්ථයන් මුල් කථිකයාගේ ස්වරය, වේලාව සහ අවධාරණය තුළ ගැබ් වී ඇත. ඔබ පෙළ-සිට-කථන ශ්රව්ය ධාරාවකට කොටු වූ විට, ඔබට ඒ සියල්ල මග හැරේ. ඔබ කාමරයේ ඇති හැඟීමෙන් සහ කතා කරන පුද්ගලයාගේ මිත්රශීලී බවින් විසන්ධි වේ. ඔබට වචන ලැබිය හැකි නමුත්, ඔබට හදවත අහිමි වීමේ අවදානමක් ඇත.
තාක්ෂණයේ වර්තමාන අවධියේදී, එම ක්රියාවලිය මුල් හැඟීම් සහ අවධාරණය ඉවත් කරයි. ඉවත් කරන ලද එම සියුම් බව පෙළ-සිට-කථන එන්ජිමක් මගින් කිසි විටෙකත් සම්පූර්ණයෙන් යථා තත්ත්වයට පත් කළ නොහැක.
කියවීමේ පුදුම සහගත බලය
බොහෝ දෙනෙකුට වඩා හොඳ අත්දැකීමක් වන්නේ මුල් කථිකයාට සවන් දෙන අතරතුර පරිවර්තනය කියවීම බව අපට පෙනී ගොස් ඇත. බොහෝ දෙනෙක් නව භාෂාවක් ඉගෙන ගන්නේ මෙලෙසය—මුල් ශ්රව්යයට සවන් දෙන අතරතුර උපසිරැසි කියවීම වැනි. එය ක්රියාකාරී, ආකර්ශනීය සහභාගීත්ව ක්රමයකි. iHarvest පල්ලියේ එක් පරිශීලකයෙක් සඳහන් කළේ ඔවුන්ගේ සාමාජිකයන් සිරස්තල කියවීමට කැමති බවත්, එය ඔවුන්ගේ ඉංග්රීසි භාෂාව වැඩි දියුණු කිරීමට සහ "වායුගෝලයට වඩාත් ඒකාබද්ධ වීමට" උපකාරී වන බවත්ය.
අපගේ මෙහෙවර තේරීම: සැමට දැරිය හැකි මිල
ශ්රව්යයට වඩා සිරස්තල කෙරෙහි මෙම අවධානය හුදෙක් සැලසුම් තේරීමක් නොවේ; එය Breeze Translate සැමට ප්රවේශ විය හැකි වන පරිදි හිතාමතාම ගත් මෙහෙවර තීරණයකි. වඩාත් උසස්, උසස් තත්ත්වයේ පෙළ-සිට-කථන ආකෘති ධාවනය වන්නේ ක්රියාත්මක කිරීමට විශාල මුදලක් වැය වන බලවත් සේවාදායකයන් මතය. ඒවා ක්රියාත්මක කිරීමෙන් සේවාවේ පිරිවැය හතර හෝ පස් ගුණයකින් වැඩි වනු ඇත. අපි එය තහනම් බාධකයක් ලෙස සලකමු. අපගේ ඉලක්කය ගෝලීය මෙහෙවරකි.
තාක්ෂණික තේරීම: සැමට සරල බව
පිරිවැය අඩු කර සේවාව භාවිතයට පහසු කිරීමට අපගේ තාක්ෂණය සරල හා සෘජු ලෙස තබා ගැනීමට අපි තෝරාගෙන ඇත. ඔබේ උපාංගයේ ධාවනය වන පෙළ-සිට-කථනය අපි සපයන්නෙමු. මෙය Android සහ iOS මත ඉතා හොඳින් ක්රියා කරන අතර භාෂා 60කට වඩා සහය දක්වයි.
වේදිකා දෙකම සඳහා සැකසුම් උපදෙස් තිබේ.
සැකසුම් උපදෙස් බලන්න →අනාගතය: ශ්රව්ය සඳහා ඊළඟට කුමක්ද?
ඒ සියල්ල සමඟින්, පෙළ-සිට-කථනය අපගේ මාර්ග සිතියමේ ඇත. මෙම තාක්ෂණය නියමිත වේලාවට පැමිණෙන බව අපට පෙනෙන අතර, නව තාක්ෂණයන් පැමිණෙන විට අපි අවධානයෙන් සිටිමු. ඇත්ත වශයෙන්ම, නවතම තාක්ෂණයන්ගෙන් උපරිම ප්රයෝජන ගැනීමට හැකි වන පරිදි අපගේ තාක්ෂණික ස්ථරය හිතාමතාම නිර්මාණය කර ඇත. කිසිදු විමසීමකින් තොරව භාෂා 60ක් තේරුම් ගන්නා නව බහුභාෂා පිටපත් කිරීමේ එන්ජිමක් වෙත අප මෑතකදී මාරු වීම ඊට කදිම උදාහරණයකි.
විශේෂයෙන් ෆාර්සි (පර්සියානු) සඳහා විකල්පයක් පිළිබඳව ද අපි ක්රියාකාරීව විමර්ශනය කරමින් සිටිමු, එය අපෙන් විමසන භාෂාවක් බව අපි දනිමු.
පරිවර්තනය අත්විඳීමට සූදානම්ද?
අදම ඔබේ නොමිලේ අත්හදා බැලීම ආරම්භ කර, සිරස්තල මගින් ඔබේ දේව මෙහෙය වැඩි දියුණු කළ හැකි ආකාරය බලන්න.
මෙම ඉරිදා නොමිලේ අත්හදා බලන්න