Utekelezaji

Nukuu za Moja kwa Moja na Tafsiri kwenye ProPresenter na Skrini Kubwa

Skrini zilizo mbele ni nyongeza nzuri. Si kitu kikuu — simu iliyo mfukoni mwa kila mgeni ndiyo inayofanya kazi kubwa.

Mchoro wa mtindo wa claymation wa ukumbi wa ibada ukiwa na skrini kubwa inayong'aa na mwanga mwororo wa simu ndogo ukiwa umetapakaa miongoni mwa viti

Breeze haijiungi moja kwa moja kwenye ProPresenter kama mlisho wa slaidi. Badala yake, kila mgeni anasoma au kusikiliza lugha aliyochagua kwenye simu yake mwenyewe — jambo linalowezesha lugha nyingi zaidi kwa wakati mmoja kuliko skrini moja inavyoweza kuonyesha, na inafanya kazi hata kwa makanisa yasiyo na skrini kubwa kabisa.

Kwa nini simu zilizo ukumbini, na si skrini kubwa, ndizo zinazofanya kazi kubwa

Skrini ya pamoja inaweza kuonyesha lugha moja au mbili pekee kwa wakati mmoja, zilizochaguliwa mapema. Ukumbi wenye wageni wanaozungumza lugha sita tofauti unahitaji skrini sita tofauti ukitegemea skrini pekee — jambo ambalo simu za mtu mmoja mmoja zinalitatua kabisa. Kila mgeni anachagua lugha yake mwenyewe kutoka karibu chaguzi 200 na kuisoma au kuisikiliza kwa faragha, bila kugombea nafasi kwenye skrini ya pamoja.

Hii ndiyo sababu uzoefu mkuu wa Breeze unategemea simu ya msikilizaji mwenyewe, badala ya kuunganishwa na ProPresenter. Inapanuka kulingana na idadi ya lugha zitakazohitajika Jumapili yoyote, badala ya lugha chache tu ambazo skrini inaweza kuonyesha.

Mahali ambapo skrini ya pamoja bado inasaidia

Skrini ya pamoja inabaki kuwa yenye manufaa kwa nukuu za lugha kuu ya ukumbini — inasaidia waumini wenye matatizo ya kusikia ambao wangependelea kuangalia skrini kubwa ya pamoja kuliko kushika simu, na pia ni ishara inayoonekana kwa wageni kuwa nukuu na tafsiri zinapatikana. Inafanya kazi vizuri kama nyongeza ya simu, na si badala yake.

Nukuu za moja kwa moja zikionyeshwa kwenye simu katika hali ya kiza (dark mode)
Nukuu kwenye simu ya mtu mmoja mmoja — uzoefu mkuu kwa wageni wengi, katika lugha yoyote wanayochagua kati ya karibu lugha 200.

Mpangilio wa vitendo kwa wajitolea wa sauti na picha (AV)

Breeze inaendeshwa kutoka kwenye jopo lake la udhibiti linalotegemea kivinjari, likiunganishwa kwenye mtambo wako wa sauti kwa njia ile ile ambayo matangazo ya moja kwa moja (livestream) au kinasa sauti kinavyounganishwa — haihitaji kuendeshwa ndani ya ProPresenter au kuchukua nafasi ya programu yako ya sasa ya uwasilishaji. Makanisa mengi yanaendesha vyote viwili sambamba: ProPresenter kwa ajili ya nyimbo, vifungu vya Biblia, na slaidi za matangazo kama kawaida, na Breeze kwenye kifaa tofauti kwa ajili ya tafsiri na nukuu kwenye simu za wageni.

Ikiwa unataka nukuu zionekane kwenye skrini ya pamoja pamoja na kwenye simu, njia rahisi ni kufungua dirisha la kivinjari linaloonyesha muonekano wa msikilizaji wa Breeze, ukionyesha kupitia projekta au skrini yako ya sasa sambamba na au badala ya slaidi ya ProPresenter wakati wa vipindi vinavyohusika.

Kwa maelezo ya kiufundi kuhusu kuunganisha programu yako ya uwasilishaji na skrini.

Programu ya uwasilishaji na skrini kubwa

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Ione ikifanya kazi pamoja na mpangilio wako wa sasa

Jaribu Breeze bure Jumapili hii kwenye kifaa tofauti — hakuna mabadiliko yanayohitajika kwenye mfumo wako wa ProPresenter.