Dinggin ang Bawat Puso: Pagiging Kabilang, Boses, at Buwan ng Kasaysayan ng mga Itim

Isang kuwento ng tagumpay, pagiging kabilang, at ang kapangyarihan ng pag-unawa sa pagbuo ng tunay na inklusibong mga komunidad ng simbahan.

Subukan nang libre ngayong Linggo

Puno ng damdamin ang kanyang boses. Sa loob ng pitong taon, dumalo siya sa simbahan, ngunit ito ang unang pagkakataon na lubos niyang naunawaan ang buong sermon. Matapos ang lahat ng panahong iyon, sa paggamit ng Breeze Translate sa kanyang telepono, sa wakas ay narating siya ng mensahe sa kanyang sariling wika—isang panrehiyong diyalektong Aprikano na bihirang suportado ng pangunahing teknolohiya. Ang karanasan ng lalaking ito sa Leicester ay isang kuwento na aming pinahahalagahan. Habang ginugunita natin ang Buwan ng Kasaysayan ng mga Itim, isang panahong inilaan sa pagpaparangal sa kasaysayan at paghamon sa ating sarili na bumuo ng mas makatarungang kinabukasan, ang kanyang kuwento ay nagsisilbing isang malakas na paglalarawan.

May malalim na pagkakaiba sa pagiging tinatanggap sa isang espasyo at sa tunay na pagiging kabilang dito. Ang pagtanggap ay nagsasabing, "Pwede kang narito." Ang pagiging kabilang ay nagsasabing, "Mahalaga ang iyong boses dito."

Mula Pagtangggap Tungo sa Tunay na Pagiging Kabilang

Ang pagbubukas ng mga pinto ang unang hakbang, ngunit ang paglikha ng tunay na tahanan para sa "bawat lipi, wika, at bansa," tulad ng nakikita ng aming mga kasosyo sa St Peter's sa Coventry, ay nangangailangan ng higit pa. Kailangan nito ng pangako sa pagkakaintindihan. Ngunit naniniwala kami na ang pagiging kabilang ay mas malalim pa kaysa sa pakikinig lamang.

Mula Pakikinig Tungo sa Paglahok

Ang isang serbisyo sa simbahan ay isang dinamikong usapan, hindi isang monologo. Sa isang kongregasyon na multilingual, ano ang nangyayari sa mga sandaling ito ng pakikilahok? Madalas, nagiging nakikita ang isang hadlang. Ang mga hindi nagsasalita ng dominanteng wika ay makikinig, ngunit hindi sila madaling makapag-ambag. Ang kanilang mga panalangin, ang kanilang karunungan, ang kanilang mga kuwento—ang mahahalagang ambag na nagpapayaman sa buong komunidad—ay nananatiling hindi naririnig.

Ipinapakilala ang Tulay Para sa Bawat Boses

Labis kaming nagagalak na ibahagi ang aming sagot sa katanungang iyon. Malapit nang awtomatikong matukoy at magpalipat-lipat ang Breeze Translate sa mahigit 60 wika sa panahon ng isang live na kaganapan. Kapag binuksan ang mikropono para sa pagbabahagi ng komunidad, kahit sino ay maaaring tumayo at magsalita sa wika ng kanilang puso. Maging ito ay Farsi, Mandarin, Polish, o ang kanilang sariling panrehiyong diyalekto, ang kanilang mga salita ay maaaring agad na isalin para makita at maunawaan ng buong kongregasyon.

Higit Pa sa Teknolohiya: Ito ay Tungkol sa Dignidad

Hindi ito tungkol sa pagdiriwang ng isang teknikal na tagumpay; ito ay tungkol sa pagpaparangal sa dignidad ng tao. Ito ay tungkol sa pagbibigay kapangyarihan sa bawat indibidwal na may kumpiyansa na pinahahalagahan ang kanilang boses.

Ang Epekto: Mga Kuwento ng mga Boses na Narinig

Ang mga kuwentong ito ay nagpapaalala sa atin ng malalim na epekto na maaaring idulot ng pag-unawa sa mga indibidwal at komunidad.

  • Sa unang pagkakataon na sinubukan namin ang Breeze... may kuryenteng kaba sa silid habang natutuklasan ng mga tao ang kanilang sariling mga diyalektong Aprikano, Tsino, at Indian—ang mga tao ay sumisigaw sa tuwa sa paghahanap ng Igbo, Malayalam, [at] Yoruba sa listahan. Ang magkaroon ng sandali ng koneksyon, sa isang espirituwal na lugar, sa iyong sariling wika ay talagang napakahalaga.
  • Isang miyembro ng aming kongregasyon ang nagpaliwanag, nang may tunay na damdamin, kung paano ito ang unang pagkakataon na narinig niya ang sermon sa kanyang sariling wika sa loob ng mahigit 7 taon. Nagsasalita siya ng isang maliit na wikang Aprikano, at ibinahagi niya kung gaano kalaki ang epekto nito sa kanya na sa wakas ay lubos niyang maunawaan ang LAHAT ng ipinangaral.

Handa Ka na Bang Bumuo ng Tunay na Pagiging Kabilang?

Samahan kami sa paglikha ng mga espasyo kung saan mahalaga ang bawat boses at lahat ay kabilang.

Subukan nang libre ngayong Linggo