“Na'á ne tangi 'i he fiefia 'i he 'uluaki taimi na'á ne lava ai 'o fanongo ki he malanga 'i he'ene lea pē 'a 'ana.”
Liliu lea faingofua ma'a e siasi fakalotofonua, koe'uhí ke lava 'a e tokotaha kotoa 'o kau ki ai.
Fakamatala tohi pea mo e liliu lea fakale'o fakahangatonu 'i ha fa'ahinga telefoni pē — mateuteu ki he Sāpate ni.
- Fakatoka ha telefoni 'i he tu'unga malanga. Lomi'i 'a e Kamata.
- 'Ikai fiema'u ke fakahū ha app; 'oku ngāue 'i ha fa'ahinga me'a'anga pē
- Fili ha meimei lea 'e 200 'i he taimi pē ko ia
ʻI he Sāpate kuo ʻosí, naʻe liliu e ngaahi sevisi fakahangatonu ʻa e ngaahi siasi ʻe 235 ki he ngaahi lea ʻe 104 fakafou ʻi he Breeze Translate
Fakahoa ke talitali lelei
ʻOku fakafeʻatā e Breeze e matapā ʻo e leá. Ko e kau ki ha fāmili ʻoku fie maʻu ki ai ha fāmili siasi lahi ange. ʻOku mau fiefia ke laka fakataha mo e ngaahi kautaha ʻoku tokoni ki he ngaahi siasí ke talitali e kakaí mai he ngaahi kalatua, lea, mo e ngaahi fie maʻu ki he fanongó.
SIL Global - ʻa ē ʻoku nau feilaulauʻi kinautolu ki he liliu Tohi Tapu ʻi māmani kātoa - ʻoku nau ngāueʻaki e Breeze ko honau hoa ngāue ki he liliu lea fakahangatonu
“Ko e tokoni vave mo faingofua ʻa e Breeze naʻe tokoni kiate mautolu ke fakahā e talitali lelei fakalea ki he kau fakatahá, ʻo fakamālohia e mahuʻinga ʻo e lea ʻa e toko taha kotoa pē mo ʻenau malava ke muimuiʻi e ngaahi meʻa-faí.”
Founga ngāue 'a e Breeze Translate
1. Fakakonihi ho'o me'a le'o — pe faka'aonga'i pē ha telefoni
Fakakonihi ho'o tekesi fakale'o ki ha komipiuta, pe tuku ha telefoni 'i he tu'unga malanga. Faka'ava 'a e Breeze 'i ha browser. 'Ikai ke fie ma'u ke fakahū ha app.
2. Fakahaa'i 'a e kōte QR
Tuku ia 'i ha lau faka'ali'ali, ha pepa tufa, pe 'i he 'ata. 'E sikeni ia 'e he kau 'a'ahi 'aki pē 'enau telefoni — 'ikai fie ma'u ke download ha me'a.
3. Lomi'i 'a e Kamata
'E hā 'a e tohi fakalea taimi-tonu mo e fakatonulea le'o 'i he'enau telefoni. 'E fili pē 'e he kau 'a'ahi 'enau lea 'anautolu.
Ko e hā ke 'ahi'ahi'i ai 'a e Breeze Translate?
'I he uike kotoa pē, 'oku 'i ai e kakai 'oku nau tu'u 'i he matapā 'o e ngaahi siasi fakalotofonua 'oku 'ikai ke nau poto 'i he lea 'oku fai ai e lotu, pe 'ikai ke nau fanongo lelei. 'Oku finangalo e siasi ke nau hoko ko ha konga 'o e fakataha'anga. 'Oku 'ai e Breeze ke 'atā e tohi fakalautohi hangatonu mo e fakatonulelea lea 'i he lea meimei e 200 — 'i he lomi pē 'e ua.
'Oku 'i ai 'a e Breeze ke tokoni'i e ngaahi siasi fakalotofonua 'i he māmani katoa ke fakafaingofua'i 'a e fakatonulelea mo e fetu'utaki koe'uhī ke lava e kakai 'o mamata, fanongo, mo mahino'i 'a e kosipeli pea kau 'i he fāmili 'o Kalaisi.
'Oku mau tauhi mu'a 'a e tokotaha mo e tokotaha — ko e ngaahi siasi iiki, ngaahi kōmunio 'oku taki e kau ngāue 'ofa, mo e kau 'a'ahi 'a ē ka 'ikai ko ia te nau nofo pē 'i ha lotu 'oku 'ikai ke nau mahino'i. Ko e tohi fakalautohi hangatonu mo e fakatonulelea lea 'i ha telefoni pē; 'ikai fiema'u ha 'apa ke fakahū.
"Pea fakafokifā pē kuo ongo mai mei he langi ha longoa'a 'o hangē ko ha matangi mālohi... pea nau takitaha fanongo kiate kinautolu 'oku nau lea 'i he'enau lea pē 'a kinautolu" — Ngāue 2:2, 4
Mātu'aki Faingofua
E lava pē e tokotaha ngāue 'ofa kotoa pē ke ne fakalele 'a e Breeze Translate. 'Oku 'a'au e fokotu'utu'u 'i he miniti 'e 2. Kapau 'e lava ke ke tuku ha telefoni 'i he tu'u'anga malanga, 'e lava pē ke ke fakatonulelea 'a ho'o sevisī lotu.
Ngaohi ma'a e mo'ui 'a e siasi
Ko e ngaahi palani 'oku fe'ungamālie mo e founga 'oku fakataha ai ho'o siasi, ta'e 'i ai ha aleapau taimi lōloa pe ha nofo-ha'i. Fili e tō'onga 'oku fe'unga — pea talitali lelei e kakai ta'e fiema'u ha telefoni fakatau pe ha fakamatala totongi faka-kāmupani.
Ngāue 'i he Feitu'u Kotoa, 'i he Taimi Ni Pē
'Oku ngāue 'i he WiFi 'a e siasi pe teita mōpila. 'Oku si'i 'aupito e teita 'oku ngāue'aki, 'o tatau pē mo ha ngaahi peesi 'uinitanetahi 'e ni'ihi. 'Oku 'i ai ha 'a'ahi 'oku lea 'i ha lea 'ikai 'amanekina? 'E lava ke nau fili he taimi pē ko ia mei he lea meimei e 200.
Vakai ki he ngaahi lea kotoa 'oku poupou'i →Faingofua ki he Tokotaha Kotoa Pē
'Oku toe hoko pē 'a e Breeze Translate ko e tohi fakalautohi hangatonu ma'a e kau tuli mo e faingata'a'ia 'i he fanongo, 'o 'ai ai ho'o sevisī lotu ke 'atā ki he tokotaha kotoa 'i ho'o kāingalotu.
Ako lahi ange ki he faingofua ke ngāue'aki →Faʻu maʻá e Ngāue Faka-Siasi
Naʻe kamata ʻa e Breeze Translate ʻi he Kingdom Code hackathon — ko e kau fakalakalaka tekinolosia ʻoku nau faʻu ʻa e tekinolosia maʻá e ngāue faka-Kālisioti. Ko ha poloseki fakaʻosinga uike naʻe hoko ko ha meʻa-ngāue ʻoku ngāueʻaki ʻe he ngaahi siasí ʻi he Sāpate kotoa pē.
Ko ha pisinisi ngāue faka-Siasi kimautolu. Ko e fili kotoa pē ʻi hono faʻu ʻo e polokalamá ʻoku kamata pē mei he fehuʻi ʻe taha: ʻe fēfē haʻamautolu tokoniʻi ʻa e ngaahi siasí ke talitali lelei ʻa e kakai ʻoku lea ʻi ha ngaahi lea kehekehe? Ko e ʻuhinga ia ʻoku faingofua ai pē ʻa e Breeze — pea mo e ʻuhinga ʻoku mau muʻaki tokanga ai ki he toko taha pe toko uá.
ʻOku ʻikai ko ha kampani tekinolosia taʻe-ʻilo-mata kimautolu. Ko e kakai moʻoni kimautolu ʻoku mau ngāueʻaki ʻemautolu pōtoʻi ngāué ke tauhi ʻaki ʻa e Siasi fakamāmanilahi.

Fakatonule'i ho'o fakalotu mei he $8/uike
Ko e mo'ui fakalotu 'oku fepuna'aki, 'ikai ko e faka'atamai.
Vakai ki he founga 'oku tokoni'i ai 'e he'etau ngaahi palani feliuliuaki ho'o ngāue fakalotu. →






