Ko 'emau misiona
Tokoni ki he siasi kotoa pē ke talitali lelei 'a e tokotaha kotoa pē — 'i he ngaahi lea 'e meimei 200, 'i he ngaahi telefoni 'oku nau 'osi ma'u.
Feinga'i ta'etotongi 'i he Sāpate niKo e hā ʻoku fai ʻe Breeze
ʻOku liliu ʻe Breeze Translate hoʻo ouau fakasāpaté ki ha ngaahi foʻi lea tohi fakaʻomi ʻi he ngaahi telefoni ʻa e kau fanongó — mo ha audio filifili — ʻi he lea ʻoku nau filí. ʻOku fakalele ia ʻe hoʻo timí mei ha browser; ʻoku siviʻi ʻe he kau ʻaʻahí ha QR code. ʻIkai fiemaʻu ha app ke install.
Ako pe ko e hā ʻoku mahuʻinga ai ʻa e liliu lea →Ko hai ʻoku mau tokoní
Ki he ngaahi siasí
Pe ʻoku ʻiate kimoutolu ha fakatahaʻanga lea lahi pe ʻoku mou fie teuteu pē ʻi he taimi ʻe hū mai ai ha taha, ʻoku foaki atu ʻe Breeze ha ngaahi fakamatalanga fakaʻomi mo e liliu lea taʻe fiemaʻu ha telefoni fakatahaʻanga fakatau, ha mataʻitohi sound-desk, pe ko ha totongi fakakomupani. ʻOku kamata ʻa e ngaahi palaní mei he $8 ki he uike, mo ha ngaahi ʻahiʻahi taʻetotongi.
Ki he kakai kotoa pē ʻi he lokí
ʻOku fili ʻe he kau ʻaʻahí honau leá pea muimui atu ʻi he taimi tonu — ʻi heʻenau telefoni pē ʻanautolu, ʻi heʻenau kiʻi tuʻuʻanga pē ʻanautolu. ʻOku faingataʻa ke fanongo? ʻOku tokoni ʻa e ngaahi fakamatalanga fakaʻomí ke ke maʻu kotoa ʻa e foʻi leá. ʻOku ʻaʻahi mai ha kainga ʻoku ʻikai ke nau lea ʻaki ʻa e lea ʻo e ouau? Te nau lava ʻo lau pe fanongo taʻe fiemaʻu ha taha ke liliu lea maʻanautolu.
Mei he hackathon ki he pongipongi Sāpaté
Naʻe kamata ʻa Breeze ʻi he Kingdom Code — ko ha hackathon ki he tekinolosia ʻoku tokoni ki he ngāue fakafaifekau faka-Kalisitiané. Ko ha foʻi sipinga ʻo ha kiʻi uike naʻe hoko ia ko ha polokalama komipiuta ʻoku falala ki ai ʻa e ngaahi siasí he taimí ni ʻi he uike kotoa pē, ʻo faʻu mo tokangaʻi ʻe ha timi ʻo e kau ngāue ʻofavale ʻoku tui ʻi he tui.
Ko Mike Ashelby ʻoku ne takimuʻa ʻi he fakalele ʻo e polokalamá. Naʻá ne kau mai hili ʻene mamata ki ha ongo mēmipa ʻo ʻene siasí, ko e ongo ʻĪlani, ʻoku na feinga ke muimui ki he ouau — ko ha faʻē tangataʻeiki ʻoku ʻikai lea Faka-Pilitānia, pea ko ha mokopuna tangata ʻoku ʻikai lava ke ne liliu lea ʻa e malanga ʻi he taimi tonu.
Ko e momeniti ko iá naʻá ne fakatupu hotau misioná: ke faingofua mo malava ke totongi ʻa e liliu lea fakaʻomi ki ha siasi pē, koeʻuhi ke ʻoua naʻa nofo ha taha ʻi ha ouau ʻoku ʻikai te ne lava ke mahinoʻi.
Ko e hā te ke maʻu
Liliu Lea ʻi he Taimi Tonu
ʻOku hā ʻa e ngaahi lea fakaheló ʻi he ngaahi telefoni ʻi ha niʻihi pē ʻo e sekoní — tuai siʻi feʻunga pē ke muimui ki ha malanga fakaʻomi.
Lea ʻe Uloʻi
Lea ʻi he lea ʻe 60+; ʻoku lau pe fanongo ʻa e kau ʻaʻahí ʻi he meimei 200. ʻOku kau kotoa ʻa e lea ʻa e kau fanongó ʻi he palani kotoa pē.
Faingofua mo Maʻa ke Maʻu
ʻOku lele ʻi ha browser pē. ʻOku siviʻi ʻe he kau ʻaʻahí ha QR code — ʻikai ha meʻa ke download.
Malava ke Totongi
Faʻu ki he ngaahi patiseti ʻo e siasí, mei he $8 ki he uike, mo ha ngaahi ʻahiʻahi taʻetotongi.
Bandwidth Maʻulalo
ʻOku ngāueʻaki ʻe ha ouau kakato ʻe ua houa ha data telefoni siʻisiʻi pē — ʻoku ngāue naʻa mo e ngaahi fehokotaki tōtōatu.
Poupouʻanga Audio Faingofua ke Feliuliuaki
Hū ki he hoʻo sound desk ki he tuʻunga lelei taha, pe kamataʻaki ha telefoni pe clip-on mic.
Ko ha Fakamatalanga ki hotau Hingoa
Naʻe ʻuluaki ui ʻa e polokalamá ko e "De Babel", ʻo fakahaaʻi ʻa e Senesi 11. Naʻa mau toe liliu hono hingoá ko e Breeze Translate ke fakahaaʻi ʻa e Penitekosi ʻi he Ngāue 2 — naʻe hoko mai ʻa e Laumālie Māʻoniʻoní ʻo hangē ha matangi fakavaveʻanga pea ne fakatahaʻi ʻa e ngaahi vahaʻa-lea. Ko ʻemau misioná ʻoku ʻikai ke holoki ʻa e Papeli, ka ke kau ki he meʻa ʻoku lolotonga fai ʻe he ʻOtuá: ʻo tokoni ki he matakali mo e lea kotoa pē ke fanongo ki he Kosipelí.
Fekauʻaki ʻa e Ngaahi Komiunití
ngāueʻaki ʻe he 8.9% ʻo e kakai nofo ʻi ʻIngilani mo Uelese ha ʻuluaki lea ʻe taha mei he lea Faka-Pilitānia (senisisi 2021) — ʻo fakahaaʻi ai ʻa e lahi ʻo e ngaahi komiunití ʻoku kau ai ʻa e kakai ʻe lava ke nau loto lelei ki ha faingofua ange ʻo e maʻu ʻa e lea ʻo e ouau.
— Senisisi 2021
ʻOku tauhi ʻe he leá ʻa e kakai ʻi he ngaahi tafaʻaki ʻo e moʻui fakasiasí — pea ʻoku faʻa ʻikai hā mai. ʻOku ʻomi ʻe Breeze ʻa e liliu lea fakaʻomí ke malava ke maʻu ʻe ha fakatahaʻanga pē, koeʻuhi ke ʻoua naʻa toe talitali leleí ha meʻa ʻoku ke toloi kae ʻoua kuo "hāʻele mai ha taha."
Fetu'utaki Mai
ʻOsi haʻo ngaahi fehuʻi pe fie ʻilo lahi ange? ʻOku mau fiefia ke fanongo atu kiate koe.
Product Lead: Mike Ashelby
ʻĪmeili mai ki he mike@breezetranslate.comKau mai ke tau fakaava 'a e lotú ki he taha kotoa pē
Kamata ke fakahinga hifo 'a e ngaahi fakalavelave fakalea 'i ho'o lotú he 'aho ní.
Kamata ho'o 'ahi'ahi ta'etotongi