Kilise Erişilebilirliği: İşitme Engelliler ve İşitme Güçlüğü Çekenler için Canlı Altyazı
Breeze Translate, Open Ears Yardım Kuruluşu ile akıllı telefonlar aracılığıyla kilise hizmetleri için canlı altyazı ve erişilebilirlik sağlamak üzere nasıl işbirliği yapıyor?
Bu Pazar ücretsiz deneyinBreeze Translate olarak adımız, hikayenin sadece yarısını anlatıyor. Cemaatlerin dil engellerini aşmasına yardımcı olma misyonuyla yola çıkmış olsak da, en güçlü kullanım alanlarımızdan birinin yabancı dilleri çevirmekle ilgili olmadığını—mesajın İngilizce olarak net bir şekilde anlaşılmasını sağlamakla ilgili olduğunu keşfettik. Kısa süre önce, Hristiyan topluluklarda işitme kaybı yaşayan insanları destekleme konusunda 50 yılı aşkın deneyime sahip harika bir kuruluş olan Open Ears Yardım Kuruluşu ekibiyle bir araya geldik. Bu sohbet, çok önemli bir gerçeği vurguladı: birçok insan için kilise ile bağlantı kurmanın önündeki engel farklı bir dil değil, işitme kaybıdır.
Kiliselerde İşitme Kaybı ve Sağırlık Sorununa Çözüm
İşitme güçlüğü çeken birçok kişi, erişilebilirlik konusunda zorlu bir "orta noktada" bulur kendini. İşaret dili kullanmayabilir veya tamamen sağır topluluğunun bir parçası olarak tanımlanmayabilirler; ancak vaazları takip etmekte zorlanırlar—özellikle yankılı kilise binalarında veya arka plan gürültüsü araya girdiğinde. Bu durum, ibadet etmeye önemli bir engel oluşturur ve genellikle topluluk için tasarlanmış bir yerde izolasyon hissine yol açar.
Akıllı Telefonlarda Canlı Altyazı: İşitme Güçlüğü Çeken Cemaatler için Erişilebilir Teknoloji
Breeze Translate'in işitme güçlüğü çekenler için canlı altyazı aracı olarak hizmet verecek donanıma tam olarak sahip olduğunu paylaşmaktan heyecan duyuyoruz. İngilizce'den İngilizce'ye çevirimiz şu anda en büyük ikinci kullanım alanımız olduğundan, bunu resmi olarak birincil bir özellik olarak destekliyoruz. Bu, cemaatinizdeki herkesin ayinin canlı, doğru altyazılarını doğrudan kendi akıllı telefonlarında veya tabletlerinde görmesini sağlar.
İbadet Engellerini Kaldırmak için Open Ears ile Ortaklık
Open Ears'taki dostlarımız bize erişilebilirliğin aidiyetle ilgili olduğunu hatırlatıyor. Ekip üyeleriyle tartıştığımız gibi, hedefimiz aynı: kimsenin fiziksel engeller nedeniyle Müjde'yi duymasının veya Krallık işine katılmasının engellenmemesini sağlamak. İşitme güçlüğü çeken topluluğa daha iyi hizmet etmek için araçlarımızı geliştirirken onların desteğine sahip olmaktan onur duyuyoruz.
Kiliselerinizde Altyazıyı Deneyin
Cemaatinizde sağır veya işitme güçlüğü çeken ve daha net sesli metin desteğinden faydalanacak üyeleriniz varsa, Breeze Translate'i altyazı çözümünüz olarak denemeye davet ediyoruz.
Kilisenizi Daha Erişilebilir Kılmaya Hazır mısınız?
Ücretsiz denemenizi bugün başlatın ve cemaatiniz için canlı altyazı sağlayın.
Bu Pazar ücretsiz deneyin