Kendi dilinizde dinleyin
Ses çıkışı Breeze Translate'e entegredir. Çoğu dilde dinleyicinin kendi telefonundaki yüksek kaliteli sesler kullanılır; cihazların yetersiz kaldığı durumlarda Breeze Custom konuşma motoru bu boşluğu doldurur. Uygulamayı açın, hoparlör simgesine dokunun ve odadaki herkesle birlikteyken çeviriyi dinleyin.
Bu Pazar ücretsiz deneyinSadece okumak için değil, dinlemek için tasarlandı
Birçok dinleyici ibadeti kulaktan takip eder. Breeze Translate uygulamasında dillerini seçip sesi açarlar – küçük bir ekranda okumanın zor olduğu, sözlü anlatımın daha doğal geldiği veya ibadet devam ederken sadece kulaklıkla dinlemek istedikleri durumlar için idealdir.
Hala odadaki herkesle aynı ortamdasınız. Odadaki sesleri, müziği ve konuşmacının orijinal tonunu ve zamanlamasını duyarken, çeviri kendi dilinizde oynatılır. Bu kombinasyon, sesi kilise ortamında bu kadar pratik ve hoş karşılanan bir seçenek haline getirir.
Telefonunuzda veya Breeze destekli
Sesi kiliseler için uygun maliyetli tutarken mümkün olduğunca çok dile ulaşmak için iki yaklaşım kullanıyoruz.
Konuşma çevirisini nasıl sunuyoruz
- Cihaz içi metin-konuşma özelliği, dinleyicinin iPhone veya Android ses motorunu kullanır. Doğru ses paketi yüklendikten sonra 70'ten fazla dilde iyi çalışır — konuşulan her cümle için ekstra sunucu maliyeti yoktur.
- Breeze Custom, telefon seslerinin zayıf, eksik veya güvenilmez olduğu diller için kendi konuşma motorumuzdur. Şu anda Farsça (Persian), Galce, Gürcüce, Kazakça, Lüksemburgca, Nepalce, Svahili, İzlandaca ve Sırpça dillerini içermektedir. Bu sesler hala gelişmekte; canlı hizmetlerden geri bildirimleri memnuniyetle karşılıyoruz.
- Breeze'deki diğer tüm diller için, sesin iOS ve Android cihaz seslerini mi yoksa sadece altyazıları mı kullandığını görmek için diller tablosunu kontrol edin.
İki dakikalık bir kurulum büyük fark yaratır
Eğer ses robotik geliyorsa, çözüm neredeyse her zaman telefondadır — Breeze'de değil. iPhone'da Gelişmiş veya Premium bir ses seçin (Siri değil). Android'de, Google Konuşma Hizmetleri aracılığıyla diliniz için çevrimdışı ses verilerini yükleyin.
Kısa bir kurulum rehberi iPhone, Android, Samsung, Google Pixel ve Xiaomi cihazlarını adım adım kapsar.
Net, doğal sesli bir çeviri almak için adım adım talimatlar:
Ses kurulum rehberi →Okuyun, dinleyin veya ikisi birden
Altyazılar, işitme engelli ve işitme güçlüğü çeken üyeler için vazgeçilmezdir ve orijinal konuşmacıyı dinlerken birlikte okuyan dil öğrenenler için harika bir seçenektir — tıpkı bir filmdeki altyazılar gibi.
Birçok cemaat altyazıları ve sesi birlikte kullanır: hassasiyet ve erişilebilirlik için altyazılar, çeviriyi duymayı tercih eden dinleyiciler için ses. İkisi de diğerinin yerini tutmaz; ikisi de Breeze Translate'in tüm kilise ailenizi nasıl kucakladığının bir parçasıdır.
Canlı altyazıların kilisenizde erişilebilirliği nasıl desteklediğini öğrenin:
Kilise erişilebilirliği →Dilim sesli çeviri için destekleniyor mu?
Diller sayfamız, her dil için sesin Breeze Custom aracılığıyla mı, iOS ve Android'de mi, yalnızca Android'de mi yoksa sadece altyazı olarak mı mevcut olduğunu gösterir. Bir hizmetten önce emin değilseniz, önce orayı kontrol edin — ardından dinleyicilerin telefonlarına en iyi sesi yüklemek için yukarıdaki kurulum rehberini kullanın.
Çevirdiğimiz her dil için ses çıkışı desteğini görün:
Tüm dilleri görüntüle →Bu Pazar sesli çeviriyle deneyin
Ücretsiz deneme için kaydolun, dinleyici bağlantısını paylaşın ve insanları uygulama içinde sesi açmaya davet edin — kulaklıklar yardımcı olur, ancak kucaklarındaki bir telefon bile hizmeti kendi ana dillerinde erişilebilir kılabilir.
Bu Pazar ücretsiz deneyin