Accessibilitat a l'Església: Subtitulació en directe per a Sords i Persones amb Dificultats Auditives
Com Breeze Translate col·labora amb Open Ears Charity per oferir subtitulació en directe i accessibilitat per als serveis religiosos utilitzant telèfons intel·ligents.
Proveu-ho gratis aquest diumengeA Breeze Translate, el nostre nom només explica la meitat de la història. Si bé vam començar amb la missió d'ajudar les congregacions a comunicar-se malgrat les barreres lingüístiques, hem descobert que un dels nostres usos més potents no consisteix en traduir idiomes estrangers, sinó en assegurar-nos que el missatge sigui clar en la llengua original. Recentment ens vam reunir amb l'equip d'Open Ears Charity, una fantàstica organització amb més de 50 anys d'experiència donant suport a persones amb pèrdua auditiva en comunitats cristianes. Aquella conversa va posar de manifest una veritat vital: per a moltes persones, la barrera per connectar amb l'església no és un idioma diferent, sinó la pèrdua d'audició.
Abordant la Pèrdua Auditiva i la Sordesa a l'Església
Moltes persones amb dificultats auditives es troben en un difícil 'punt intermedi' pel que fa a l'accessibilitat. Potser no utilitzen llengua de signes ni s'identifiquen com a part de la comunitat sorda, però els costa seguir els sermons parlats, especialment en edificis d'església amb ressò o quan el soroll de fons interfereix. Això crea una barrera significativa per a l'adoració, que sovint condueix a sentiments d'aïllament en un lloc dissenyat per a la comunitat.
Subtitulació en Directe als Smartphones: Tecnologia Accessible per a Congregacions amb Dificultats Auditives
Ens complau anunciar que Breeze Translate està totalment equipat per funcionar com una eina de subtitulació en directe per a persones amb dificultats auditives. Atès que la nostra transcripció d'anglès a anglès és actualment el nostre segon cas d'ús més gran, donem suport oficialment a aquesta funció com a característica principal. Permet a qualsevol membre de la vostra congregació veure subtítols en directe i precisos del servei directament al seu propi telèfon intel·ligent o tauleta.
Col·laborant amb Open Ears per Eliminar Barreres a l'Adoració
Els nostres amics d'Open Ears ens recorden que l'accessibilitat tracta de pertinença. Tal com vam parlar amb el seu equip, el nostre objectiu és el mateix: assegurar que ningú no sigui impedit d'escoltar la Bona Nova o de participar en l'obra del Regne a causa de barreres físiques. Tenim l'honor de comptar amb el seu suport mentre perfeccionem les nostres eines per servir millor la comunitat amb dificultats auditives.
Proveu la Subtitulació a la Vostra Església
Si teniu membres de la vostra congregació sords o amb dificultats auditives que es beneficiarien d'un suport de text d'àudio més clar, us convidem a provar Breeze Translate com a solució de subtitulació.
Preparats per Fer la Vostra Església Més Accessible?
Comenceu avui mateix la vostra prova gratuïta i proporcioneu subtitulació en directe per a la vostra congregació.
Proveu-ho gratis aquest diumenge