לשמוע כל לב: שייכות, קול, וחודש ההיסטוריה השחורה
סיפור של פריצת דרך, שייכות וכוחה של ההבנה בבניית קהילות אמונה מכילות באמת.
נסו בחינם ביום ראשון הקרובקולו היה עמוס ברגש. במשך שבע שנים הוא נכח בבית התפילה, אך זו הייתה הפעם הראשונה שבה הבין באמת את הדרשה כולה. אחרי כל הזמן הזה, באמצעות Breeze Translate בטלפון שלו, המסר הגיע אליו סוף סוף בשפתו שלו – ניב אפריקאי אזורי שנתמך לעיתים רחוקות על ידי טכנולוגיה מיינסטרים. החוויה של אדם זה בלסטר היא סיפור יקר לליבנו. כאשר אנו מציינים את חודש ההיסטוריה השחורה, זמן המוקדש לכבוד ההיסטוריה ולאתגור עצמנו לבנות עתיד צודק יותר, סיפורו משמש המחשה עוצמתית.
ישנו הבדל עמוק בין קבלת פנים למרחב לבין שייכות אמיתית בתוכו. קבלת פנים אומרת, "אתה יכול להיות כאן." שייכות אומרת, "הקול שלך חשוב כאן."
מקבלת פנים לשייכות אמיתית
פתיחת הדלתות היא הצעד הראשון, אך יצירת בית אמיתי ל"כל שבט, לשון ואומה," כפי שמדמיינים השותפים שלנו בסנט פיטרס שבקובנטרי, דורשת משהו נוסף. היא דורשת מחויבות להבנה הדדית. אך אנו מאמינים ששייכות עמוקה עוד יותר מסתם הקשבה.
מהקשבה להשתתפות
טקס תפילה הוא שיחה דינמית, לא מונולוג. בקהילה רב-לשונית, מה קורה ברגעים משתפים אלה? לעתים קרובות מדי, נוצר מחסום גלוי. אלו שאינם דוברים את השפה הדומיננטית יכולים להקשיב, אך אינם יכולים לתרום בקלות. תפילותיהם, חוכמתם, סיפוריהם – התרומות החיוניות המעשירות את הקהילה כולה – נשארות בלתי נשמעות.
מציגים גשר לכל קול
אנו שמחים מאוד לחלוק את תשובתנו לשאלה זו. Breeze Translate תזהה ותחליף אוטומטית בין למעלה מ-60 שפות במהלך אירוע חי. כאשר המיקרופון נפתח לשיתוף קהילתי, כל אחד יכול לעמוד ולדבר בשפת ליבו. בין אם זו פרסית, מנדרינית, פולנית, או הניב האזורי שלו, מילותיהם יתורגמו באופן מיידי לכלל הקהילה כדי לראות ולהבין.
יותר מטכנולוגיה: זה עניין של כבוד
זה לא עניין של חגיגת הישג טכני; זה עניין של כיבוד כבוד האדם. זה עניין של העצמת כל יחיד עם הביטחון שקולו מוערך.
ההשפעה: סיפורים על קולות שנשמעו
סיפורים אלה מזכירים לנו את ההשפעה העמוקה שיכולה להיות להבנה על יחידים וקהילות.
- בפעם הראשונה שבה ניסינו את Breeze... הייתה התרגשות חשמלית בחדר כשנוכחים גילו את הניבים האפריקאים, הסינים וההודים שלהם – אנשים צעקו בהתלהבות על מציאת איגבו, מליאלם, [ו]יורובה ברשימה. להיות ברגע של חיבור, במקום רוחני, לשפת ביתך היה יקר ערך באמת.
- אחד מחברי קהילתנו הסביר, עם רגש אמיתי, שזו הפעם הראשונה שבה שמע את הדרשה בשפתו שלו מזה למעלה מ-7 שנים. הוא דובר שפה אפריקאית משנית, והוא שיתף עד כמה השפיע עליו סוף סוף להבין את כל מה שהוצג בדרשה.
מוכנים לבנות שייכות אמיתית?
הצטרפו אלינו ביצירת מרחבים שבהם כל קול חשוב וכולם שייכים.
נסו בחינם ביום ראשון הקרוב