Misi Kami
Menggunakan teknologi untuk menghilangkan batasan bahasa dan membantu pesan Tuhan menjangkau setiap suku dan bahasa.
Coba gratis hari Minggu iniApa Itu Breeze Translate?
Breeze Translate adalah solusi yang mudah digunakan, terjangkau, dan pragmatis yang mendorong kohesi komunitas dengan menyediakan terjemahan langsung secara tatap muka untuk gereja dan acara komunitas.
Pelajari mengapa terjemahan itu penting →Untuk Siapa Ini?
Dirancang terutama untuk gereja-gereja dari semua ukuran yang ingin menyambut dan melibatkan jemaat multibahasa. Ini juga merupakan alat yang berharga untuk konferensi Kristen, acara jangkauan komunitas, dan pelayanan apa pun yang berfokus pada menciptakan lingkungan inklusif bagi mereka yang memiliki kendala bahasa atau kesulitan pendengaran.
Key Features
Terjemahan Real-Time
Teks dan audio muncul di perangkat hampir seketika, dengan sedikit jeda.
Ratusan Bahasa
Menerjemahkan dari lebih dari 60 bahasa input ke ratusan bahasa yang paling sering digunakan di dunia.
Sederhana & Mudah Diakses
Berjalan di browser web mana pun, jadi tidak perlu mengunduh apa pun. Pemindaian kode QR sederhana memberikan akses instan.
Terjangkau
Dirancang agar terjangkau untuk gereja atau kelompok komunitas mana pun, dengan paket mulai dari hanya $8 per minggu dan uji coba gratis.
Bandwidth Rendah
Transkripsi ibadah dua jam penuh menggunakan data seluler minimal, menjadikannya ideal untuk lokasi dengan konektivitas buruk.
Input Audio Fleksibel
Bekerja dengan umpan langsung dari meja suara profesional untuk kualitas tertinggi, tetapi juga efektif dengan ponsel sederhana atau mikrofon jepit.
Dari Proyek Hackathon Menjadi Upaya Kerajaan
Breeze Translate lahir dari keinginan untuk melihat pesan Tuhan terhubung melintasi hambatan bahasa. Proyek ini muncul pada hackathon Kingdom Code Build, sebuah pertemuan yang berfokus pada penciptaan teknologi untuk pelayanan Kristen. Apa yang dimulai sebagai proyek akhir pekan telah berkembang menjadi alat yang ampuh bagi gereja global, dikembangkan dan dikelola sepenuhnya oleh tim sukarelawan yang luar biasa, berbakat, dan penuh iman.
Breeze Translate dipimpin oleh Mike Ashelby, yang menjabat sebagai Product Lead. Inspirasi proyek ini muncul ketika Mike melihat dua anggota gerejanya yang berasal dari Iran — seorang pria dan ibu mertuanya — kesulitan mengikuti ibadah. Ibu mertuanya tidak bisa berbahasa Inggris, dan meskipun menantunya bisa berkomunikasi, ia merasa tidak mungkin untuk mengikuti dan menerjemahkan khotbah secara real-time untuk ibu mertuanya.
Melihat keterasingan mereka dan potensi besar dari alat yang ia temui di hackathon, Mike tergerak oleh misi yang jelas: untuk membuat teknologi ini dapat diakses oleh setiap gereja, memastikan tidak ada seorang pun yang tertinggal karena kendala bahasa.
Catatan Mengenai Nama Kami
Proyek ini awalnya dinamakan 'De Babel', merujuk pada kisah Menara Babel dalam Kejadian 11, dengan gagasan awal 'mengurungkan' pembagian bahasa. Namun, setelah perenungan, nama tersebut diubah untuk lebih menangkap inti teologis proyek. Nama 'Breeze Translate' dipilih untuk mencerminkan kisah Pentakosta dalam Kisah Para Rasul 2. Misi kami bukanlah untuk membalikkan apa yang terjadi di Babel, melainkan untuk berpartisipasi dalam pekerjaan baru Roh Kudus, yang datang seperti angin kencang atau 'hembusan' untuk secara supranatural menjembatani pembagian bahasa dan menyatukan orang-orang melalui pemahaman bersama akan Injil.
Menciptakan Dampak
penduduk di Inggris dan Wales tidak memiliki bahasa Inggris sebagai bahasa utama mereka
— 2021 Census
Bahasa dapat menjadi penghalang signifikan untuk partisipasi dalam komunitas lokal, termasuk gereja. Breeze Translate secara langsung mengatasi tantangan ini dengan solusi sederhana dan pragmatis yang menempatkan teknologi terjemahan canggih dalam jangkauan setiap gereja.
Hubungi Kami
Punya pertanyaan atau ingin tahu lebih banyak? Kami sangat ingin mendengar dari Anda.
Product Lead: Mike Ashelby
Email kami di mike@breezetranslate.comMari bergabung bersama kami untuk menjadikan gereja dapat diakses oleh semua.
Mulailah menghilangkan hambatan bahasa di gereja Anda hari ini.
Mulai uji coba gratis Anda