Ар бир жыйын үчүн жөнөкөй, арзан, реалдуу убакытта котормо.

Биздин жамааттын мүчөлөрүнүн бири — Индиянын Панжаб жеринен келген, 7 жылдан ашык убакыттан бери ишенимдүү катышып жүргөн бир эже бизге чиркөөгө биринчи жолу келип, «айтылгандын баарын түшүнгөнүн» айтты. Толгонбой коюу кыйын.

Бизде үч эркин сүйлөгөн адам тексттик котормону колдонуу менен кытай, португал жана испан тилдеринде насаатты угушту, баары абдан оң пикирде болду. Кечигүү дээрлик жок. Алар жакшыраак түшүнүүгө жардам берген бул куралга ыраазы болушат.

Таланттарыңызды Мырзабыз жана Анын Падышалыгы үчүн ушундай жол менен колдонгонуңуз үчүн чоң рахмат, бул чындыгында Анын Жыйынын 'ар бир уруу, тил жана эл' Ага чогулуп сыйына ала турган дагы инклюзивдүү жерге айландырып жатат.

Жакында эле англис тилин начар билген ирандык бир кишибиздин айткандары мени абдан кубантты, ал Breeze Translate жардамы менен насааттын 90%ын түшүнө аларын айтты.

Биздин жамааттын мүчөсү, чыныгы сезимдер менен, 7 жылдан ашык убакыттан бери биринчи жолу насаатты өз эне тилинде укканын түшүндүрдү. Ал акыры айтылгандын баарын түшүнүү ага канчалык таасир эткендигин бөлүштү.

Биздин эл аралык бир туугандарыбыздын бири көңүлү чөгүп жүргөн... Бул Breeze сунуштаган биринчи жумабыз болчу, ал аябай кубанды. Ал насаатты жакшыраак түшүнүп, Инжилден ишенимдүү азыктанды.

Биз үчүн мен Breeze'ди оюн өзгөртүүчү деп мүнөздөйт элем. Ал Инжилди чиркөөбүздүн ичиндеги бардык элдерге жеткирүүгө мүмкүндүк берет жана биз аны колдонгон кыска убакыттын ичинде эле олуттуу таасирин тийгизди.

Фарсча сүйлөгөндөр чиркөөбүздү жакшы көрүшөт, бирок ушул убакка чейин алардын кызматка катышуу деңгээли англис тилин билүү деңгээлине байланыштуу болчу. Эми алар кызматтын бардык бөлүктөрүн толугураак түшүнүү аркылуу Кудай менен тереңирээк байланыша алышат.

Breeze'ди биринчи жолу сынаганыбызда, адамдар өзүлөрүнүн африкалык, кытайлык жана индиялык диалекттерин тапканда бөлмөдө электрдик ызы-чуу болду — адамдар толкунданып кыйкырып жатышты. Руханий жерде өз эне тилиңде байланыш учурун өткөрүү чындап эле баалуу болду.