Сөздөрдөн да ашыкча: Жыйындар тил тоскоолдуктарын кантип жоюп, тереңирээк байланыштарды түзүүдө
Мурункудан да көбүрөөк байланышкан дүйнөдө жыйындар ар уруудан жана ар тилден келген адамдар үчүн үйгө айланып баратат. Бирок бул кооз көп түрдүүлүк менен бирге кыйынчылык да келет: баштапкы тилди билбегендердин баары өзүн тосуп алынгандай, кошулгандай сезип, кабар менен байланыша алышын кантип камсыз кыласыз?
Ушул жекшембиде акысыз байкап көрүңүзБиз Breeze Translate колдонуп, бул тоскоолдукту жеңген жамааттардын окуяларын угуп, өзүбүздү момун сездик. Бул жөн гана котормо эмес; бул чыныгы үй-бүлө сезимин түзүү, ишенимди тереңдетүү жана Жакшы Кабардын баарына жеткиликтүү болушун камсыз кылуу.
Ар бир адам өзүн чын жүрөктөн тосуп алынгандай сезиши үчүн
Көптөгөн жыйындар үчүн Breeze меймандостуктун маанилүү куралына айланып, жаңы келгендерге алар эшиктен кирген учурдан тартып бааланарын көрсөттү.
MRC Oxfordдо бул курал байланыш көпүрөсү болуп калды. Алар бардык улуттагы адамдарды тосуп алууга болгон милдеттенмени кандайча көрсөткөнүн белгилешти, бул "аларга тосуп алынгандай, сүйүлгөндөй жана кам көрүлгөндөй сезим берип, жыйынга келе бергиси келгендей кылат".
Breeze Translate эң сонун, оңой жеткиликтүү курал болуп чыкты, ал бизге башка жол менен абдан кыйын болгон ар кандай адамдарды жылуу тосуп алып, натыйжалуу баарлашууга мүмкүндүк берет.
Биринчи жолу түшүнүү
Көп жылдар бою насаатты толук түшүнө албаган адамдар үчүн, так котормонун таасири терең жана көбүнчө эмоционалдуу.
Бул тажрыйба башкалар тарабынан да кайталанган. Англис тилин чектелүү билген Ирандан келген бир киши Silver Street Church жыйынынын лидерлерине Breeze Translateтин жардамы менен ал азыр насааттын 90%ын түшүнө аларын айтты. Christ Church Newcastle жыйынында бир киши башка жыйында жалган Жакшы Кабардан көңүлү калгандан кийин, Жакшы Кабарды акыры өзү түшүнгөн тилде ишенимдүү уга алганда аябай кубанды.
Биздин жыйындын бир мүчөсү, чыныгы эмоциялар менен, бул анын 7 жылдан ашык убакыттан бери насаатты өз тилинде уккан биринчи жолу экенин түшүндүрдү... ал айтылган нерселердин баарын акыры түшүнгөндүн ага канчалык таасир эткенин бөлүштү.
Насааттан тышкары: Жыйындын бардык бөлүктөрү менен байланышуу
Көптөгөн жыйындар котормо негизги кабар үчүн гана эмес экенин түшүнүштү. Ал жыйындын ар бир бөлүгү, стихиялуу сыйынуулардан баштап, даңктоого чейин тереңирээк катышууга мүмкүндүк берет. Өзүнүн жамаатында 20дан ашык тилде сүйлөгөн iHarvest жыйыны, Breeze адамдарга "экинчи тили англисче болгон адамдар үчүн жетүү кыйын" болгон стихиялуу учурлар менен байланышта болууга жардам берерин аныктады.
Breeze ушунчалык так болгондуктан, алар телефондорун тез эле алып чыгып, тандалган тилинде ээрчий алышат, жолугушуулардагы Ыйык Рухтун агымына көбүрөөк байланышта болушат.
Көп маданияттуу кызмат үчүн "Оюн өзгөрткүч"
Дайыма өзгөрүп турган эл аралык коноктор же көп иммигрант калкы бар жамааттар үчүн ишенимдүү жана колдонууга оңой куралга ээ болуу өтө маанилүү.
Хоунслоудагы жыйында, анда жамааттын болжол менен 60%ы англис тилин жогорку деңгээлде билбейт, котормону түздөн-түз алардын үн тактасына туташтыруудан алынган тактык "өтө пайдалуу" жана "чоң өзгөрүү жасады".
Биз үчүн, мен Breezeди оюн өзгөрткүч катары сүрөттөйт элем. Ал Жакшы Кабардын биздин жыйыныбыздагы бардык элдерге жетүүсүнө мүмкүндүк берет жана биз аны колдоно баштагандан бери кыска убакыттын ичинде олуттуу таасирин тийгизди.
Өзгөрүү окуялары
St Gabriel's Cricklewoodдогу фарси тилинде сүйлөгөндөр "толук түшүнүү аркылуу Кудай менен тереңирээк байланышкандыгынан" баштап, Woodlands Churchтогу кулагы оор адамдар телефондорунан англисче стенограмманы ээрчий алганга чейин, бул окуялар биз тоскоолдуктарды алып салганда, бири-бирибиз менен жана Кудай менен байланыш үчүн эшикти ачканыбыздын күчтүү эскертүүсү.
Жыйыныңызды өзгөртүүгө даярсызбы?
Breeze Translateди колдонуп, тереңирээк байланыштарды түзүп, ар бир адамды тосуп алган дүйнө жүзүндөгү жыйындарга кошулуңуз.
Ушул жекшембиде акысыз байкап көрүңүз