Биздин миссиябыз
Ар бир чиркөөгө ар бир адамды тосуп алууга жардам берүү — 200гө жакын тилде, алар колдонуп жүргөн телефондорунда.
Бул Жекшембиде акысыз байкап көрүңүзBreeze Translate эмне кылат
Breeze Translate сиздин жекшембилик сыйынууңузду угуучулардын телефондорундагы тирүү текстке жана алар тандаган тилдеги аудиосуна (кааласаңыз) айландырат. Сиздин командаңыз аны браузерден башкарат; коноктор жөн гана QR-кодду сканерлешет. Тиркеме жүктөөдөн кажет жок.
Котормо эмне үчүн маанилүү экенин билип алыңыз →Биз кимдерге кызмат кылабыз
Чиркөөлөр үчүн
Жыйыныңызда көп тилдүү жамаат барбы же тааныш эмес конок кирип келгенде даяр болгуңуз келеби, Breeze сизге сатуу боюнча чалууларсыз, үн операторунун дипломусуз же татаал келишимдерсиз түз субтитрлерди жана котормону сунуштайт. Тарифтер акысыз сыноо мөөнөтү менен $8 жумасына башталат.
Ичиндеги ар бир адам үчүн
Коноктор өз тилин тандап, реалдуу убакыт режиминде — өз телефондорунан, өзүнө ынгайлуу ылдамдыкта ээрчип отура алышат. Угуусу начарбы? Түз субтитрлер ар бир сөздү түшүнүүгө жардам берет. Сыйынуу тилин билбеген туугандарыңыз келдиби? Алар эч кимдин жеке котормосуз эле окуп же уга алышат.
Хакатондон жекшембилик сыйынууга чейин
Breeze долбоору христиандык кызматка көмөктөшкөн технологиялар боюнча "Kingdom Code" хакатонунда башталган. Дем алыш күндөрү жасалган прототип бүгүнкү күндө чиркөөлөр жума сайын колдонгон программага айланды. Аны ишенимдүү ыктыярчылар командасы иштеп чыгат жана колдойт.
Бул өнүмдү Майк Ашелби жетектейт. Ал өз чиркөөсүндөгү ирандык эки ишенүүчүнүн сыйынууну түшүнүүдө кыйналганын көргөндөн кийин кошулган: кайненеси англисче таптакыр билбей, ал эми күйөө баласы насаатты реалдуу убакыт режиминде которо албай убара болгон.
Бул көз ирмем биздин миссиябызды аныктады: түз субтитрлерди жана оозеки котормону ар бир чиркөө үчүн жөнөкөй кылуу, ошондо эч ким өзү түшүнбөгөн сыйынуу кызматында бөтөн болуп отурбайт — жана ар бир адам өзүн бир үй-бүлөнүн мүчөсү катары сезе алат.
Сиз эмнелерге ээ болосуз
Реалдуу убакыттагы котормо
Айтылган сөздөр телефондо секунда ичинде пайда болот — артта калуу минималдуу, ошондуктан насаатты түз ээрчип отуруу оңой.
Жүздөгөн тилдер
60тан ашык тилде сүйлөңүз; коноктор 200гө чукул тилде окуй же уга алышат. Ар бир тариф бардык угуучу тилдерин камтыйт.
Жөнөкөй жана жеткиликтүү
Каалаган браузерде иштейт. Коноктор жөн гана QR-кодду сканерлейт — эч нерсе көчүрүүнүн кереги жок.
Калыс жана ачык тарифтер
Сиздин чиркөөнүн чогулуштарына ылайыктуу тарифтер $8 жумасына башталат, акысыз сыноо мөөнөтү бар жана узак мөөнөттүү келишимдер талап кылынбайт.
Интернетти аз сарптоо
Эки сааттык толук сыйынуу кызматы минималдуу мобилдик интернетти сарптайт — байланыш начар жерлерде да иштейт.
Үн киргизүүнүн ийкемдүүлүгү
Эң мыкты сапат үчүн үн пультуна туташтырыңыз же жөн гана телефон же кичинекей микрофон (петличка) менен баштаңыз.
Аталышыбыз жөнүндө бир ооз сөз
Долбоор алгач Башталыш 11-бөлүмдөгү окуяга шилтеме катары "De Babel" деп аталган. Биз аны Элчилердин иштери 2-бөлүмүндөгү Элүүнчү күн майрамын чагылдыруу үчүн Breeze Translate деп өзгөрттүк — анда Ыйык Рух катуу шамал сыяктуу келип, тилдик бөлүнүүнү жойгон. Биздин миссиябыз Вавилонду жокко чыгаруу эмес, Кудайдын жасап жаткан ишине кошулуу: ар бир уруу жана эл Жакшы Кабарды угушуна көмөктөшүү.
Жамааттарды бириктирүү
менен Уэльстин тургундарынын 8.9% англис тилинен башка эне тилинде сүйлөшөт (2021-жылдагы эл каттоо) — бул көптөгөн жамааттарда сыйынуу тилин жеңилирээк түшүнүүнү каалаган адамдар канчалык көп экенин айгинелейт
— 2021-жылдагы эл каттоо
Тил тоскоолдугу адамдарды чиркөө турмушунун чет жакасында кармап турат — көбүнчө байкалбаганы менен. Breeze ар бир жыйынга түз котормону жеткиликтүү кылат, ошондуктан конок тосуу "кимдир бирөө келип калганда" аткарыла турган иш эмес, ар дайым даяр турган нерсеге айланат.
Байланышыңыз
Суроолоруңуз барбы же көбүрөөк билгиңиз келеби? Сизден кабар күтөбүз.
Product Lead: Mike Ashelby
mike@breezetranslate.com дарегине электрондук кат жөнөтүңүзАр бир адамга жыйынды жеткиликтүү кылууда бизге кошулуңуз
Бүгүн өзүңүздүн жыйыныңыздагы тил тоскоолдуктарын жоюуну баштаңыз.
Акысыз сынамык мөөнөтүңүздү баштаңыз