Чиркөөнүн жеткиликтүүлүгү: Дүлөй жана угуусу начар адамдар үчүн жандуу субтитрлөө
Смартфондордогу чиркөө кызматтары үчүн жандуу субтитрлөө — Open Ears кайрымдуулук фонду тарабынан сунушталат.
Бул Жекшембиде акысыз байкап көрүңүзBreeze Translate'де биздин атыбыз окуянын жарымын гана айтып турат. Биз жыйындардын тил тоскоолдуктарын жеңүүсүнө жардам берүү миссиясы менен баштаганыбыз менен, биз эң күчтүү колдонууларыбыздын бири кабардын айтылган тилинде даана болушун камсыз кылуу экенин таптык — окуу аркылуу жакшыраак түшүнгөн адамдар үчүн жандуу субтитрлер. Христиан коомчулугунда угуусу начар адамдарды колдоодо 50 жылдан ашык тажрыйбасы бар Open Ears кайрымдуулук уюму, сыйынууга көбүрөөк адамдарды тосуп алуунун практикалык жолу катары жандуу субтитрлөөнү сунуштайт. Көптөр үчүн чиркөө менен байланышууга тоскоолдук башка тил эмес, угуунун начарлашы.
Чиркөөдөгү угуунун начарлашы жана дүлөйлүк маселесин чечүү
Угуусу начар көптөгөн адамдар жеткиликтүүлүк боюнча татаал "орто жолдо" калышат. Алар жаңдоо тилин колдонбошу же толук дүлөйлөр коомчулугунун бир бөлүгү катары таанылбашы мүмкүн, бирок кызматта айтылгандарды түшүнүүгө кыйналышат — айрыкча жаңырыктуу чиркөө имараттарында же фондогу ызы-чуу тоскоол болгондо. Бул сыйынууга олуттуу тоскоолдук жаратып, көбүнчө коомчулук үчүн арналган жерде обочолонуу сезимине алып келет.
Смартфондордогу жандуу субтитрлөө
Breeze Translate угуусу начар адамдар үчүн жандуу субтитрлөө куралы катары иштейт: ар бир угуучунун өзүнүн смартфонунда же планшетинде айтылган насааттын жана дубалардын субтитрлери.
Субтитрлерди дисплей режимин колдонуу менен жалпы экранда же проектордо да көрсөтсө болот, ошондо бөлмөдөгүлөр жеке түзмөктөрдө гана эмес, чогуу окуй алышат.
Субтитрлерди телефондордо, проекторлордо жана жалпы экрандарда кантип көрсөтүүгө болот.
Субтитрлер жана дисплей параметрлери →Котормого даяр субтитрлөө
Көпчүлүк жумаларда субтитрлөөнү колдонгон чиркөөлөр — конокко керек болгондо котормосу даяр болгондо — биздин атайын Котормого даяр субтитрлөө планын тандаса болот, баасы $3 жумасына.
Бир тийүү менен ар бир тилди камтыган субтитр-биринчи угуу.
Котормого даяр субтитрлөө →Чиркөөңүздү жеткиликтүүрөөк кылууга даярсызбы?
Бүгүн акысыз сынамык мөөнөттү баштаңыз жана жыйыныңыз үчүн жандуу субтитрлөөнү камсыз кылыңыз.
Бул Жекшембиде акысыз байкап көрүңүз