Breeze Translate кандай иштейт

Чиркөөңүздө котормону бир нече мүнөттө ишке киргизиңиз. Билишиңиз керек болгон бардык нерсе ушул жерде.

Ишти баштоо

Каттоо эсебин түзүңүз, аудиоңузду туташтырыңыз жана «Баштоо» баскычын басыңыз.

Орнотуу кадамдары

1

Каттоо эсебин түзүү

Чиркөөңүздүн аталышын, электрондук почта дарегиңизди жана сырсөзүңүздү киргизиңиз. Чиркөөңүздүн аталышы уникалдуу URL дарегиңиздин бир бөлүгү болуп калат, ошондуктан аны оңой тааныла тургандай кылып тандаңыз. control.breezetranslate.com дарегине биринчи жолу киргениңизде биз жөнөткөн шилтемени чыкылдатуу менен электрондук почтаңызды ырастаңыз.

2

Аудиоңузду туташтырыңыз

Каттоо эсебиңизге киргенден кийин, сыйынуу аземиңиз үчүн аудио киргизүүнү тандаңыз — бул үн пультуңуздан келген сигнал же түзмөгүңүзгө туташтырылган микрофон болушу мүмкүн.

3

«Баштоо» баскычын басыңыз

Системага кирип, «Баштоо» баскычын басыңыз. Болду, ушул эле. Азыр сыйынуу аземиңиз текстке айландырылып, 200гө жакын тилдин каалаганына реалдуу убакыт режиминде которулууга даяр.

Кошумча жөндөөлөр

  • Сессияларды башкалар да баштап жана башкара алуусу үчүн каттоо эсебиңизге команда мүчөлөрүн кошуңуз
  • Адамдар сиздин QR-кодду сканерлегенде чиркөөңүздүн логотибин көрүшү үчүн аны кошуңуз
  • Киргизилүүчү тилди тандаңыз — текстке айландыруунун эң жогорку тактыгы жана колдоого алынган 60тан ашык киргизүү тилдеринин ортосунда автоматтык түрдө которулуу үчүн «Көп тилдүү» режимин сунуштайбыз
  • Эгер демейки аудио түзмөк туура эмес болсо, колдонулуп жаткан түзмөктү өзгөртүңүз

Жамаатыңыз кантип байланышат

Жамаатыңыз өз телефондорунан кошулат — эч кандай колдонмо орнотуунун кереги жок. Алар сиздин шилтемеңизди сканерлеп, тилин тандап, андан кийин жандуу субтитрлерди ээрчип кетишет. Көптөгөн адамдар телефондорунун динамиги же кулакчындары аркылуу угууну да тандашат.

Кошулуу кадамдары

1

QR кодуңузду бөлүшүңүз

Башкаруу тактаңыздан QR кодуңузду жүктөп алып, аны плакатка, проектор экранына же адамдар көрө ала турган башка жерге жайгаштырыңыз.

2

Адамдар сканерлейт

Кимдир бирөө ошол кодду сканерлегенде, алар сиздин уникалдуу котормо барагыңызга багытталат.

3

Тилди тандаңыз

Алар 200гө жакын жеткиликтүү тилдердин ичинен өз тилин жөн гана тандашат. Кайсы тилдерди сунуштай турганыңызды алдын ала аныктоонун кереги жок.

4

Жандуу субтитрлерди окуңуз

Которулган текст баяндамачы сүйлөп жаткан учурда алардын телефонунда реалдуу убакытта пайда болот. Алар артка жылдырып, тексттин өлчөмүн өзгөртө же каалаган убакта тилди которуштуруп койсо болот.

5

Кааласа укса болот

Аудио милдеттүү эмес. Угуучу барагында Аудиону күйгүзүүнү басып, телефондун динамиги же кулакчындар аркылуу сүйлөгөн котормону угуңуз. iPhone'до аудио ойноордон мурун бир жолу басуу талап кылынышы мүмкүн — бул кадыресе көрүнүш.

Mobile device showing language selection interface

Аудиоңузду туташтыруу

Breeze Translate каалаган түзмөктө иштейт. Негизгиси - кызматыңыздан таза аудио сигнал алуу.

Алтын эреже: "таза, кургак аудио сигналга" (үн гана, жаңырык же музыка жок) канчалык жакын болсоңуз, котормо ошончолук жакшы болот.

Сунушталат: Үн консолунан сигнал

1

Негизги миксиңизди колдонуңуз

Эң жакшы натыйжаларды аралаштыруу консолуңуздан түз аудио сигнал алуу менен жетишесиз. "Front of house" же негизги микс көпчүлүк чиркөөлөр үчүн жакшы иштейт.

2

Же AUX жөнөтүүсүн колдонуңуз

Дагы таза натыйжалар үчүн, өзүнчө AUX чыгышын колдонуңуз. Бул Breeze'ге сүйлөгөн сөздү гана жөнөтүүгө мүмкүндүк берет — фондогу музыканы, аспаптарды, топту же бэк-вокалисттерди алып салып.

Кошумча варианттар (Тестирлөө же жөнөкөй орнотуулар үчүн)

1

Кийгизилүүчү / Петлица микрофону

Ноутбукка же планшетке туташтырылган кийгизилүүчү микрофон гастролдоп жүргөн баяндамачылар же үн консолу жок жайлар үчүн жакшы иштейт.

2

Түзмөк трибунада

Телефонду же планшетти трибунадагы спикердин жанына коюңуз. Тестирлөө же өтө жөнөкөй орнотуулар үчүн жетиштүү.

Үн күчөтүүчү системаңызга туташуу

1

Санариптик үн режиссёрунун консолу

Эгер сизде санариптик консол болсо, аны компьютериңизге USB аркылуу түз туташтырсаңыз болот. Компьютер консолду аудио интерфейс катары таанып, анын чыгыштарын тандоого мүмкүндүк берет.

2

Тышкы аудио интерфейс

Кандай консол үчүн болбосун жөнөкөй, ишенимдүү ыкма. Бир кириш аудио интерфейси (мисалы, Behringer UM2 же Focusrite Scarlett Solo, болжол менен £28-£75) AUX же Control Room чыгышын алып, компьютериңизге USB аркылуу туташат.

3

Компьютердин орнотулган киргизүүсү

Көптөгөн компьютерлерде 3.5 мм микрофон же line-in порту бар. Аралаштыруу консолуңуздан бул портко 6.35 мм ден 3.5 мм ге адаптер кабели аркылуу түздөн-түз кабель өткөрүңүз.

Эң так котормо үчүн кеңештер

Сунушталат

  • Баштоо үчүн негизги миксти колдонуңуз: Баштоо үчүн, консолуңуздан "front of house" же "негизги миксти" колдонуу көпчүлүк учурда абдан жакшы иштейт.
  • AUX жөнөтүүсүн колдонуңуз (Өркүндөтүлгөн): Идеалдуу орнотуу - консолуңуздан өзүнчө чыгышты колдонуу (мисалы, "AUX" жөнөтүүсү). Бул котормо үчүн гана ыңгайлаштырылган микс түзүүгө мүмкүндүк берет - фондогу пианинону, ырчыларды же толук топту алып салып, сүйлөгөн сөздү гана калтырыңыз.

Качуу керек болгон нерселер

  • Телефонду динамиктин алдына коюудан алыс болуңуз: Бузулуу жана күчөтүүдөн улам бул жакшы иштебейт.
  • Чиркөөнүн артындагы микрофонду колдонуудан алыс болуңуз: Бул "өтө жаңырыктуу сигналды" алат.
  • Жалпы айланадагы микрофондордон алыс болуңуз: Булар бөлмөнүн ызы-чуусун жана сүйлөшүүлөрдү өтө көп алат.

Көп берилүүчү суроолор

Орнотуу жана жабдуулар

Аудио жана музыка

Котормонун сапаты

Бул жекшембиде колдонуп көрүүгө даярсызбы?

Чиркөөңүз бир нече мүнөттө которо баштасын. Алгачкы кызматыңыз үчүн банк картасы талап кылынбайт.

Бул жекшембиде бекер колдонуп көрүңүз