Жамааттын окуялары
Breeze Translate'ти колдонуп, жыйындары үчүн дагы да жылуу жана жеткиликтүү шарттарды түзүп жаткан чиркөөлөрдөн угуңуз.
Ушул Жекшембиде акысыз байкап көрүңүзТереңирээк түшүнүүнү жана жигердүү катышууну өнүктүрүү
Чиркөөлөр Breeze Translate өз мүчөлөрүнө насааттарды жана кызматтарды чындап түшүнүүгө жана ага байланышууга кантип жардам бергенин айтып беришет.
Которулган
Биздин жыйналышыбыздын мүчөлөрүнүн бири — Индиянын Пенжаб штатынан келген сүйкүмдүү айым, ал 7 жылдан ашык убакыттан бери чиркөөгө ишенимдүү келип жүргөн, бирок бизге айтканына караганда, биринчи жолу чиркөөгө келип, «айтылгандардын бардыгын түшүндүм» деди. Адамдардын өз эне тилинде бир нерселерди көрүп (жана угуп) жатканына болгон реакциясын көргөндө эмоцияга алдырбай коюу кыйын.
North Evington Free Church, Leicester
Которулган
Жакында эле англис тилин начар билген ирандык бир кишибизден угуп абдан сүйүндүм, ал мага Breeze Translateтин жардамы менен насааттын 90%ын түшүнө аларын айтты.
Silver Street Church
Которулган
Жыйналышыбыздын бир мүчөсү, чыныгы эмоция менен, 7 жылдан ашык убакыттан бери биринчи жолу насаатты өз эне тилинде укканын түшүндүрдү. Ал акыры айтылгандын бардыгын түшүнгөнү ага канчалык таасир эткенин айтып берди.
NEFC, Leicester
Которулган
Эл аралык бир туугандарыбыздын бири маанайы чөгүп жүргөн... Бул Breezeти сунуш кылган биринчи жумабыз болчу, ал аябай кубанды. Ал насаатты көбүрөөк түшүнүп, Инжилден ишенимдүү азыктанды.
Christ Church Newcastle
Которулган
Фарсы тилинде сүйлөгөндөрүбүз Сент-Габриелди жакшы көрүшөт, бирок азырга чейин алардын кызматка катышуу деңгээли англис тилин билүү деңгээлине байланыштуу тоскоол болуп келген. Эми алар кызматтын бардык бөлүктөрүн толук түшүнүү аркылуу Кудай менен тереңирээк мамиле куруп, кызматка катыша алышат.
St Gabriel's, Cricklewood
Которулган
Чиркөөбүздө бир румыниялык айым бар, ал акыркы 3 жылдан бери ишенимдүү келип жүрөт, бирок кызматтарда эмне болуп жатканын көп түшүнгөн эмес. Эми ал өз эне тилинде аудио котормону ала алгандыктан, бул анын жашоосун өзгөрттү. Ал биринчи жолу насаатты өз тилинде укканда кубанычтан ыйлап жатты.
All Nations Church Fir Vale
Кош келиңиз жана таандыктык сезимин түзүү
Тилдик жеткиликтүүлүк жамаатты жана биримдикти кантип бекемдегени тууралуу окуялар.
Которулган
Breezeти биринчи жолу сынап көргөнүбүздө, адамдар өздөрүнүн африкалык, кытайлык жана индиялык диалекттерин тапканда, бөлмөдө толкундануу пайда болду — адамдар кубанычтан кыйкырып жатышты. Руханий жерде өз эне тилиңде байланыш учурун өткөрүү чындыгында баа жеткис болду. Бул улуттар аралык кызматташуу жана үй-бүлө сезимибизге өбөлгө түздү.
iHarvest Church
Которулган
Биз үчүн мен Breezeти өзгөртүүчү катары сыпаттаар элем. Ал Инжилдин чиркөөбүздөгү бардык улуттарга жетишине мүмкүнчүлүк берет жана биз аны колдонгон кыска убакыттын ичинде олуттуу таасирин тийгизди.
South Tenerife Christian Fellowship
Которулган
Чиркөөбүздүн болжол менен 60%ы англис тилин жогорку деңгээлде сүйлөбөйт. Бизде испан тилинде сүйлөгөн өлкөлөрдөн келген бир нече үй-бүлөлөр бар, алар Breeze Translate аркылуу чындап катышып жатышат, ошондой эле жеткирилбеген Жакынкы Чыгыш өлкөлөрүнөн келген көптөгөн адамдар котормо аркылуу чиркөөбүз менен тереңирээк мамиледе болушту.
Parker Millican
Hounslow Town Church
Которулган
Мырзабыз жана Анын Падышалыгы үчүн белектериңизди ушундай жол менен колдонгонуңуз үчүн чоң рахмат, бул Чындыгында Анын Чиркөөсүн 'ар бир уруу, тил жана улут' Ага чогуу сыйына ала турган дагы инклюзивдүү жерге айлантып жатат.
St Peter's, Hillfields, Coventry
Которулган
Ар жума сайын мен кызматка катыша алган ыраазы адамдардан сонун пикирлерди алам. Адатта, булар чет өлкөдөн Улуу Британияга отурукташкан адамдар, бирок англисче көп сүйлөбөгөн мекенинен келген коноктору (мисалы, ата-энеси) эми биздин кызматтарга оңой эле катыша алышат.
Howard Golton
Woodlands Church
Жөнөкөй, ыңгайлуу жана натыйжалуу
Чиркөөлөр Breeze Translate'ти орнотууга жана жума сайын колдонууга канчалык оңой экенин айтып беришет.
Которулган
Бизде үч эркин сүйлөгөн адам тексттик котормону колдонуп, мандарин, португал жана испан тилдеринде насаатты угушту, бардыгы абдан позитивдүү болду. Жандырууда эч кандай кечигүү жок. Алар жакшыраак түшүнүүгө жардам берген бул курал үчүн ыраазы болушат.
Dundonald Church, London
Которулган
Биз кызматты эрте менен сынап көргөнбүз, абдан жакшы өттү. Негизгиси, биздин фарсы тилинде сүйлөгөндөр кызматты колдоно алышты жана ал көпчүлүк нерселерди канчалык так которгонуна таң калышты.
St Gabriel's, Cricklewood
Которулган
Буга чейин биз Microsoft Translateти колдонуп келгенбиз, эми котормону компьютердик терминал аркылуу иштетип, үн тактабызга түз туташуу мүмкүнчүлүгү укмуштуудай жардам берди. Үн тактасын котормо үчүн колдонуу мүмкүнчүлүгү биз үчүн айкындуулук жагынан чоң өзгөрүү жасады.
Hounslow Town Church
Которулган
Breeze Translate — бул сонун, оңой, жеткиликтүү курал, ал бизге жылуу тосуп алууга жана башка учурларда абдан татаал боло турган ар кандай адамдар менен натыйжалуу баарлашууга мүмкүндүк берет.
Silver Street Church
Ар бир урууну жана тилди тосуп алууга даярсызбы?
Кызматтарыңызды бардыгына жеткиликтүү кылууда бул чиркөөлөргө кошулуңуз.
Ушул Жекшембиде акысыз байкап көрүңүз