ເລື່ອງລາວຈາກຊຸມຊົນ

ສະມາຊິກຄຣິສຕະຈັກຂອງພວກເຮົາຜູ້ໜຶ່ງ — ແມ່ຍິງທີ່ໜ້າຮັກຈາກ Punjab, ອິນເດຍ ຜູ້ທີ່ໄດ້ມາໂບດຢ່າງສັດຊື່ມາເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 7 ປີ ໄດ້ບອກພວກເຮົາວ່າ ນີ້ແມ່ນຄັ້ງທຳອິດທີ່ນາງໄດ້ມາໂບດ ແລະ 'ເຂົ້າໃຈທຸກສິ່ງທີ່ໄດ້ເວົ້າ'. ມັນຍາກທີ່ຈະບໍ່ຮູ້ສຶກຕື້ນຕັນໃຈ ເມື່ອເຫັນປະຕິກິລິຍາຂອງຜູ້ຄົນຕໍ່ການເຫັນ (ແລະໄດ້ຍິນ) ສິ່ງຕ່າງໆໃນພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ.

ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກມີກຳລັງໃຈຫຼາຍທີ່ໄດ້ຍິນຈາກພີ່ນ້ອງຊາຍຊາວອີຣ່ານຂອງພວກເຮົາຜູ້ໜຶ່ງ ຜູ້ທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດໄດ້ໜ້ອຍຫຼາຍ, ແຕ່ລາວບອກວ່າດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ Breeze Translate ລາວສາມາດເຂົ້າໃຈຄໍາເທດສະໜາໄດ້ເຖິງ 90%.

ສະມາຊິກຄຣິສຕະຈັກຂອງພວກເຮົາຜູ້ໜຶ່ງໄດ້ອະທິບາຍ, ດ້ວຍຄວາມຮູ້ສຶກຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ວ່ານີ້ແມ່ນຄັ້ງທຳອິດທີ່ລາວໄດ້ຟັງຄໍາເທດສະໜາໃນພາສາຂອງຕົນເອງໃນຮອບຫຼາຍກວ່າ 7 ປີ. ລາວໄດ້ແບ່ງປັນວ່າ ມັນມີຜົນກະທົບຕໍ່ລາວຫຼາຍປານໃດທີ່ໃນທີ່ສຸດກໍໄດ້ເຂົ້າໃຈທຸກສິ່ງທີ່ຖືກເທດສະໜາ.

ພີ່ນ້ອງສາກົນຂອງພວກເຮົາຜູ້ໜຶ່ງຮູ້ສຶກທໍ້ແທ້ໃຈຫຼາຍ... ນັ້ນແມ່ນອາທິດທຳອິດທີ່ພວກເຮົາໄດ້ສະເໜີ Breeze ແລະ ລາວກໍດີໃຈສຸດຂີດ. ລາວໄດ້ເຂົ້າໃຈຄໍາເທດສະໜາຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ ໄດ້ຮັບການລ້ຽງດູດ້ວຍພຣະກິດຕິຄຸນຢ່າງສັດຊື່.

ພີ່ນ້ອງທີ່ໃຊ້ພາສາ Farsi ຂອງພວກເຮົາຮັກ St Gabriels ແຕ່ຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ, ລະດັບການມີສ່ວນຮ່ວມໃນພິທີນະມັດສະການຂອງເຂົາເຈົ້າຖືກຂັດຂວາງຍ້ອນລະດັບພາສາອັງກິດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຕອນນີ້ເຂົາເຈົ້າສາມາດຕິດຕາມ ແລະ ເຂົ້າເລິກເຊິ່ງກັບພຣະເຈົ້າໄດ້ຜ່ານຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເຕັມສ່ວນໃນທຸກພາກສ່ວນຂອງພິທີນະມັດສະການ.

ພວກເຮົາມີພີ່ນ້ອງຍິງຊາວໂຣມາເນຍໃນຄຣິສຕະຈັກຂອງພວກເຮົາ ຜູ້ທີ່ໄດ້ມາຢ່າງສັດຊື່ຕະຫຼອດ 3 ປີທີ່ຜ່ານມາໂດຍບໍ່ເຂົ້າໃຈຫຼາຍສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນພິທີນະມັດສະການ. ຕອນນີ້ນາງສາມາດມີການແປສຽງໃນພາສາຂອງຕົນເອງ ເຊິ່ງເປັນການປ່ຽນແປງຊີວິດທີ່ແທ້ຈິງ. ນາງເຖິງຂັ້ນຮ້ອງໄຫ້ດ້ວຍຄວາມດີໃຈໃນຄັ້ງທຳອິດທີ່ນາງໄດ້ຟັງຄໍາເທດສະໜາໃນພາສາຂອງຕົນເອງ.

ພວກເຮົາມີສາມຄົນທີ່ສາມາດເວົ້າພາສາຈີນກາງ, ປໍຕູກີສ ແລະ ສະເປນ ໄດ້ຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວ ໄດ້ຕິດຕາມຄໍາເທດສະໜາໂດຍໃຊ້ການແປຂໍ້ຄວາມ, ແລະ ທຸກຄົນເບິ່ງຄືວ່າມີຜົນຕອບຮັບດີຫຼາຍ. ມີຄວາມຊັກຊ້າໜ້ອຍທີ່ສຸດ. ເຂົາເຈົ້າຈະຮູ້ບຸນຄຸນສຳລັບເຄື່ອງມືນີ້ທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໃຈໄດ້ດີຂຶ້ນ.

ພວກເຮົາໄດ້ທົດລອງໃຊ້ລະບົບໃນຕອນເຊົ້າ ແລະ ມັນກໍເປັນໄປໄດ້ດີຫຼາຍ. ສິ່ງສຳຄັນແມ່ນວ່າພີ່ນ້ອງທີ່ໃຊ້ພາສາ Farsi ຂອງພວກເຮົາສາມາດເຂົ້າເຖິງ ແລະ ນຳໃຊ້ລະບົບໄດ້ ແລະ ເຂົາເຈົ້າປະທັບໃຈວ່າ ມັນແປສິ່ງຕ່າງໆໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງຊັດເຈນປານໃດ.

ພວກເຮົາເຄີຍໃຊ້ Microsoft Translate ມາກ່ອນ, ແລະ ການມີຄວາມສາມາດໃນການແປພາສາຜ່ານເຄື່ອງຄອມພິວເຕີ ເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍກົງກັບ soundboard ຂອງພວກເຮົາໄດ້ນັ້ນເປັນປະໂຫຍດຢ່າງບໍ່ໜ້າເຊື່ອ. ຄວາມສາມາດໃນການໃຊ້ soundboard ສໍາລັບການແປໄດ້ສ້າງຄວາມແຕກຕ່າງອັນໃຫຍ່ຫຼວງສໍາລັບພວກເຮົາໃນດ້ານຄວາມຊັດເຈນ.

Breeze Translate ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ດີເລີດ, ໃຊ້ງ່າຍ ແລະ ເຂົ້າເຖິງໄດ້ ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນ ແລະ ສື່ສານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນກັບຜູ້ຄົນຫຼາກຫຼາຍຊາດ ທີ່ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນກໍຈະເປັນເລື່ອງທີ່ທ້າທາຍຫຼາຍ.