हाम्रो लक्ष्य

परमेश्वरको सन्देशलाई भाषा अवरोधहरू पार गरेर जोडिएको हेर्ने इच्छाबाट ब्रीज ट्रान्सलेटको जन्म भएको हो। यो परियोजना किंगडम कोड बिल्ड ह्याकाथनमा सुरु भएको थियो, जुन इसाई सेवकाइका लागि प्रविधि सिर्जना गर्न केन्द्रित एउटा भेला थियो। एउटा सप्ताहन्तको परियोजनाको रूपमा सुरु भएको यो, प्रतिभावान र विश्वासले भरिएका स्वयंसेवकहरूको अद्भुत टोलीद्वारा पूर्ण रूपमा विकास र मर्मत गरिएको, विश्वव्यापी मण्डलीका लागि एउटा शक्तिशाली उपकरणको रूपमा विकसित भएको छ।

ब्रीज ट्रान्सलेटको नेतृत्व उत्पादन प्रमुख (Product Lead) को रूपमा सेवा गरिरहेका माइक एसबेलीले गरेका छन्। परियोजनाको प्रेरणा माइकले आफ्नो मण्डलीका दुई इरानी सदस्यहरू — एक पुरुष र उनकी सासू — सेवामा जोडिन संघर्ष गरिरहेको देखेर प्राप्त भयो। सासूलाई अंग्रेजी बोल्न आउँदैनथ्यो, र ज्वाइँले कुराकानी गर्न सक्थे तापनि, उनलाई वास्तविक-समयमा सन्देश अनुवाद गर्न र पछ्याउन असम्भव भयो।

उनीहरूको एकान्तता र ह्याकाथनमा उनले भेटेका उपकरणको विशाल सम्भावना देखेर, माइक स्पष्ट उद्देश्यले प्रेरित भए: यस प्रविधिलाई हरेक मण्डलीका लागि पहुँचयोग्य बनाउनु, ताकि भाषा अवरोधका कारण कोही पनि वञ्चित नहोस्।