عملی اطلاق
ProPresenter اور بڑی اسکرینوں پر لائیو کیپشنز اور ترجمہ
سامنے والی اسکرینیں ایک عمدہ اضافہ ہیں۔ لیکن وہ اصل مقصد نہیں ہیں — اصل کام تو ہر مہمان کی جیب میں موجود فون کر رہا ہوتا ہے۔
Breeze براہ راست ProPresenter میں سلائیڈ فیڈ کے طور پر منسلک نہیں ہوتا۔ اس کے بجائے، ہر مہمان اپنے فون پر اپنی منتخب کردہ زبان پڑھتا یا سنتا ہے — جو کسی بھی اکیلی مشترکہ اسکرین کے مقابلے میں بیک وقت زیادہ زبانوں کو کور کرتا ہے، اور ان کلیسیاؤں کے لیے بھی کام کرتا ہے جہاں کوئی بڑی اسکرین بالکل نہیں ہے۔
بڑی اسکرین کے بجائے ہال میں موجود فونز اصل کام کیوں کرتے ہیں
ایک مشترکہ اسکرین ایک وقت میں صرف ایک یا دو پہلے سے منتخب کردہ زبانیں ہی دکھا سکتی ہے۔ اگر کسی ہال میں چھ مختلف زبانیں بولنے والے مہمان موجود ہوں، تو محض اسکرینوں پر انحصار کرنے کی صورت میں چھ مختلف ڈسپلے کی ضرورت ہوگی — یہی وہ مسئلہ ہے جسے انفرادی فونز حل کرتے ہیں۔ ہر مہمان تقریباً 200 اختیارات میں سے اپنی زبان منتخب کرتا ہے اور کسی مشترکہ ڈسپلے پر جگہ کے لیے جدوجہد کیے بغیر، خاموشی سے اسے پڑھتا یا سنتا ہے۔
یہی وجہ ہے کہ Breeze کا بنیادی تجربہ سننے والے کا اپنا فون ہے، نہ کہ ProPresenter انٹیگریشن۔ یہ کسی بھی دی گئی اتوار کو حقیقت میں آنے والی تمام زبانوں تک وسعت اختیار کر لیتا ہے، بجائے اس کے کہ صرف چند زبانوں تک محدود رہے جتنی ایک اسکرین دکھا سکتی ہے۔
مشترکہ اسکرین کہاں مفید ثابت ہوتی ہے
مشترکہ اسکرین ہال کی بنیادی زبان کے کیپشنز کے لیے واقعی مفید رہتی ہے — یہ ان حاضرین کے لیے مددگار ہے جو سننے میں دشواری محسوس کرتے ہیں اور فون پکڑنے کے بجائے بڑی، مشترکہ اسکرین پر دیکھنا پسند کرتے ہیں، اور مہمانوں کے لیے اس بات کا ایک نمایاں اشارہ بھی ہے کہ کیپشنز اور ترجمہ کی سہولت موجود ہے۔ یہ فونز کے متبادل کے طور پر نہیں، بلکہ ایک بہترین مددگار کے طور پر کام کرتی ہے۔
آڈیو ویژول (AV) رضاکاروں کے لیے عمل درآمد کی ہدایت
Breeze اپنے براؤزر پر مبنی کنٹرول پینل سے چلتا ہے، اور آپ کے ساؤنڈ ڈیسک کے ساتھ بالکل اسی طرح منسلک ہوتا ہے جیسے کوئی لائیو اسٹریم یا ریکارڈنگ فیڈ — اسے ProPresenter کے اندر چلنے یا آپ کے موجودہ پریزنٹیشن سافٹ ویئر کی جگہ لینے کی ضرورت نہیں ہوتی۔ زیادہ تر کلیسیائیں دونوں کو ساتھ ساتھ چلاتی ہیں: ProPresenter گیت کے بول، مقدس صحائف کے حوالہ جات، اور اعلانات کی سلائیڈوں کے لیے معمول کے مطابق، اور Breeze ایک الگ ڈیوائس پر مہمانوں کے فونز پر ترجمہ اور کیپشنز کے لیے۔
اگر آپ فونز کے علاوہ کسی مشترکہ اسکرین پر بھی کیپشنز دکھانا چاہتے ہیں، تو اس کا ایک سادہ طریقہ براؤزر کی وہ ونڈو ہے جس میں Breeze لسٹنر ویو ظاہر ہو، جسے مناسب مواقع پر ProPresenter کی سلائیڈ کے ساتھ یا اس کی جگہ آپ کے موجودہ پروجیکٹر یا اسکرین سیٹ اپ کے ذریعے دکھایا جا سکتا ہے۔
اپنے پریزنٹیشن سافٹ ویئر اور ڈسپلے کو جوڑنے کے بارے میں تکنیکی تفصیلات کے لیے۔
پریزنٹیشن سافٹ ویئر اور بڑی اسکرینیں →اکثر پوچھے جانے والے سوالات
اسے اپنے موجودہ سیٹ اپ کے ساتھ ساتھ چلتے ہوئے دیکھیں
اس اتوار کو Breeze کو ایک الگ ڈیوائس پر مفت آزمائیں — آپ کے ProPresenter کے کام کے طریقہ کار میں کسی تبدیلی کی ضرورت نہیں۔