用您的母语聆听

Breeze Translate 已内置语音输出功能。大多数语言都可以直接使用听众手机上的优质语音；在设备功能不足的情况下，Breeze 定制语音（Breeze Custom）能弥补这一缺口。只需打开听众端应用，点击扬声器图标，即可在与大家一同参会的同时，聆听母语翻译。

专为聆听而设计，不只是阅读

许多听众习惯通过听觉来跟进崇拜流程。在 Breeze Translate 听众端应用中，他们可以选择自己的语言并开启语音——当在小屏幕上阅读不方便、听觉表达更自然，或者他们只是想戴上耳机聆听，同时融入身边的崇拜氛围时，这都是理想的选择。

您仍然与大家身处同一空间。您可以听到现场的声音、音乐以及讲员原本的语气和节奏，同时聆听您母语的实时翻译。正是这种结合，让语音功能成为教会环境中极其实用且温暖人心的选择。

我们采用两种方式，既能保持教会可负担的成本，又能覆盖尽可能多的语言。

设备端文本转语音利用听众 iPhone 或 Android 手机自带的语音引擎。只要安装了正确的语音包，即可很好地支持 70 多种语言——每说一句都不产生额外的服务器成本。
Breeze Custom 是我们专为手机自带语音质量较弱、缺失或不够稳定的语言开发的语音引擎。目前支持波斯语、威尔士语、格鲁吉亚语、哈萨克语、卢森堡语、尼泊尔语、斯瓦希里语、冰岛语、塞尔维亚语、乌克兰语、越南语、马拉雅拉姆语、泰卢固语、斯洛文尼亚语、加泰罗尼亚语和拉脱维亚语。其中几种语言此前仅支持 Android 设备；借助 Breeze Custom，它们现在可以在任何设备上顺畅运行——包括 iPhone、iPad、Android 或电脑桌面。请参阅 breezetranslate.com/languages 获取最新完整列表。这些语音仍在不断完善中，我们非常欢迎大家在实际崇拜中使用并提供反馈。
对于 Breeze 中的其他语言，请查看语言列表，以了解该语音是使用 iOS/Android 设备语音还是仅支持字幕。

如果语音听起来有机械感，解决办法通常在于手机设置——而非 Breeze 本身。在 iPhone 上，请选择“增强”或“优质”语音（而非 Siri）。在 Android 上，请通过 Google 语音服务（Speech Services by Google）下载您所需语言的离线语音数据包。

简短的设置指南将逐步引导您完成 iPhone、Android、三星、Google Pixel 和小米设备的设置。

获取清晰自然语音的分步指南：

字幕对于听障和弱听弟兄姐妹来说依然不可或缺；对于语言学习者而言也是极佳的选择，他们可以一边听讲员原声一边对照阅读——就像看电影里的字幕一样。

许多教会将字幕与语音结合使用：字幕保证准确度与无障碍支持，语音满足更喜欢听翻译的会众。两者互不替代，共同构成了 Breeze Translate 拥抱整个教会大家庭的方方面面。

了解实时字幕如何支持您教会的无障碍建设：

我们的语言页面展示了每种语言支持语音的方式：是通过 Breeze Custom、支持 iOS 和 Android、仅支持 Android，还是仅支持字幕。如果您在崇拜开始前不确定，请先在页面上查询——然后参考上面的设置指南，在听众手机上安装优质语音包。

查看我们支持翻译的所有语言的语音输出支持情况：

注册免费试用，分享听众链接，邀请大家在听众端应用中开启语音功能——使用耳机效果更好，但哪怕只是把手机放在膝上，也能让他们用母语融入崇拜聚会。