实施应用
ProPresenter 与大屏幕上的实时字幕和翻译
台前的大屏幕确实是个很好的补充，但它们并不是核心——每位会众口袋里的手机才是发挥最大作用的工具。
简而言之：Breeze 并不需要作为幻灯片源直接插入 ProPresenter。相反，每位会众可以通过自己的手机阅读或收听所选的语言。这不仅能比任何单一共享屏幕同时支持更多语言，即使对于没有大屏幕的教会也完全适用。
为什么会场内的手机比大屏幕扮演着更重要的角色
一块共享大屏幕一次只能显示预先选好的单种或两种语言。如果聚会里有讲六种不同语言的会众，若单纯依赖屏幕，就需要六块不同的显示屏——而会众个人的手机恰好解决了这个问题。每位会众可以从近 200 种语言中自由选择自己的语言，各自阅读或收听，无需占用公共大屏幕的空间。
正因如此，Breeze 的核心体验是以听众自己的手机为主，而不是完全依赖 ProPresenter 的集成。无论某个主日现场来了讲多少种不同语言的会众，它都能轻松应对，不受限于屏幕所能显示的少数几门语言。
大屏幕依然能发挥作用的地方
共享大屏幕在显示会场主要语言的字幕方面依然非常实用——方便听力有障碍的弟兄姊妹抬头看大屏幕，无需一直拿着手机；同时也是一个直观的标识，让现场新朋友知道我们提供字幕和翻译服务。它是手机体验的好帮手，而不是替代品。
音响与视讯（AV）同工的实操设置
Breeze 通过自身的网页控制台运行，连接到调音台的方式与网络直播或录音音频源相同——它不需要在 ProPresenter 内部运行，也不用替代您现有的演示软件。大多数教会都是并行使用两者：ProPresenter 照常投影诗歌歌词、经文和报告幻灯片，而 Breeze 则在独立设备上运行，为会众手机提供翻译和字幕服务。
如果您希望除了手机之外，在大屏幕上也显示字幕，一个简单的做法是开启一个显示 Breeze 听众视角的浏览器窗口，在适当的时候通过现有的投影仪或屏幕输出，与 ProPresenter 幻灯片并排或切换显示。
了解有关连接演示软件和大屏幕的技术细节。
演示软件与大屏幕 →