ከቃላት በላይ፡ አብያተ ክርስቲያናት የቋንቋን ክፍተት እንዴት እያስተካከሉ እና ጥልቅ ግንኙነቶችን እየገነቡ ነው
ከመቼውም ጊዜ በበለጠ በተገናኘንበት በዚህ ዓለም፣ አብያተ ክርስቲያናት ከእያንዳንዱ ነገድና ቋንቋ የመጡ ሰዎች ቤት እየሆኑ ነው። ነገር ግን በዚህ ውብ ልዩነት አንድ ፈተና ይመጣል፡ ሁሉም ሰው ተቀባይነት እንዳለው፣ የተካተተ እንደሆነ እና ዋናውን ቋንቋ በማይናገርበት ጊዜ ከመልእክቱ ጋር መገናኘት እንደሚችል እንዴት ማረጋገጥ ይችላሉ?
የዚህን እሑድ አገልግሎት በነጻ ይሞክሩBreeze Translateን በመጠቀም ይህን እንቅፋት ያሸነፉ ማኅበረሰቦች ታሪኮችን ስንሰማ ትህትና ተሰምቶናል። ይህ ከመተርጎም በላይ ነው፤ እውነተኛ የቤተሰብ ስሜት መፍጠር፣ እምነትን ማጥለቅ እና ወንጌል ለሁሉም ተደራሽ መሆኑን ማረጋገጥ ነው።
ሁሉም ሰው በእውነት የተወደደ እንዲሰማው ማድረግ
ለብዙ አብያተ ክርስቲያናት፣ Breeze እንግዳ ተቀባይነትን ለማሳየት ወሳኝ መሳሪያ ሆኗል፣ አዲስ መጤዎች ደጅ እንደገቡ ዋጋ እንዳላቸው እያሳየ።
በMRC ኦክስፎርድ፣ መሳሪያው ለግንኙነት ድልድይ ሆኗል። የሁሉም ብሔር ብሔረሰቦችን ለመቀበል ያለውን ቁርጠኝነት እንዴት እንደሚያሳይ ገልጸዋል፣ ይህም "የተቀበሉ፣ የተወደዱ እና የተጨነቁ እንዲሆኑ ያደርጋል እናም ወደ ቤተክርስቲያን መምጣታቸውን እንዲቀጥሉ ያደርጋቸዋል"።
Breeze Translate ያለበለዚያ በጣም አስቸጋሪ ከሚሆኑ ብዙ ሰዎች ጋር በሞቅታ ለመቀበል እና በብቃት ለመነጋገር የሚያስችለን ምርጥ፣ ቀላል፣ ተደራሽ መሳሪያ ነው።
ለመጀመሪያ ጊዜ መረዳት
ለዓመታት ስብከትን ሙሉ በሙሉ ለመረዳት ያልቻሉ ግለሰቦች፣ ግልጽ ትርጉም የሚያስከትለው ተጽዕኖ ጥልቅ እና ብዙ ጊዜ ስሜታዊ ነው።
ይህ ተሞክሮ በሌሎችም ተደጋግሟል። እንግሊዝኛ በበቂ ሁኔታ የማያውቅ ከኢራን የመጣ አንድ ሰው በሲልቨር ስትሪት ቤተክርስቲያን ለመሪዎቹ እንደተናገረው፣ በBreeze Translate እገዛ አሁን ከስብከቱ 90% ያህሉን መረዳት ይችላል። በክራይስት ቸርች ኒውካስል፣ አንድ ሰው በሌላ ቤተክርስቲያን በሐሰተኛ ወንጌል ከልቡ ተስፋ ከቆረጠ በኋላ ወንጌልን በአማኙ በሚገባ መረዳት በሚችልበት መንገድ ሲሰማ በጣም ተደስቶ ነበር።
ከጉባኤያችን አባላት አንዱ በእውነተኛ ስሜት እንደገለጸው፣ ይህ ከ7 ዓመታት በላይ ለመጀመሪያ ጊዜ ስብከቱን በገዛ ቋንቋው የሰማበት ነበር... የተሰበከውን ሁሉ በመጨረሻ መረዳት ምን ያህል በእሱ ላይ ተጽዕኖ እንዳሳደረ ተናገረ።
ከስብከቱ ባሻገር፡ ከመላው አገልግሎት ጋር መገናኘት
ብዙ አብያተ ክርስቲያናት ትርጉም ለዋናው መልእክት ብቻ እንዳልሆነ ደርሰውበታል። ከድንገተኛ ጸሎቶች እስከ አምልኮ ድረስ ከአገልግሎቱ እያንዳንዱ ክፍል ጋር በጥልቀት ለመገናኘት ያስችላል። ጉባኤው ከ20 በላይ ቋንቋዎችን የሚናገርበት አይሀርቨስት (iHarvest) የተሰኘ ቤተክርስቲያን፣ Breeze "እንግሊዝኛን እንደ ሁለተኛ ቋንቋቸው ለሚናገሩ ሰዎች ለመድረስ አስቸጋሪ" ከሆኑ ድንገተኛ ጊዜያት ጋር ሰዎች ተገናኝተው እንዲቆዩ እንደሚረዳ አግኝቷል።
Breeze በጣም ትክክለኛ ስለሆነ ስልኮቻቸውን በፍጥነት በማውጣት በመረጡት ቋንቋ መከታተል ይችላሉ፣ በአገልግሎቶች ውስጥ ከመንፈስ ቅዱስ ፍሰት ጋር ይበልጥ ተገናኝተው ይቆያሉ።
ለባህላዊ አገልግሎት "ሁኔታን ለዋጭ"
ለተከታታይ ተለዋዋጭ አለምአቀፍ ጎብኚዎች ወይም ትላልቅ ስደተኛ ህዝቦች ላሏቸው ማህበረሰቦች፣ አስተማማኝ እና ለአጠቃቀም ቀላል የሆነ መሳሪያ መኖር አስፈላጊ ነው።
በሃውንስሎ በሚገኝ አንድ ቤተክርስቲያን ውስጥ፣ ከጉባኤው ውስጥ 60% ያህሉ እንግሊዝኛን በከፍተኛ ደረጃ የማይናገሩ ሲሆን፣ ትርጉምን በቀጥታ ከድምፅ ሰሌዳቸው ጋር በማገናኘት የተገኘው ግልጽነት "በጣም ጠቃሚ" እና "ትልቅ ለውጥ ያመጣ" ነው።
የቋንቋ አማራጮችን የመስጠት ቀላል ተግባር ኃይለኛ የግንኙነት ጊዜዎችን መፍጠር ይችላል። በአይሀርቨስት (iHarvest) ውስጥ፣ ለመጀመሪያ ጊዜ መሳሪያውን ሲያስተዋውቁ፣ ሰዎች የራሳቸው የትውልድ ቋንቋዎች መኖራቸውን በደስታ ሲያገኙ "አስደሳች ጉጉት በክፍሉ ውስጥ ነበረ"።
ለእኛ፣ Breezeን ሁኔታን ለዋጭ ብዬ እገልጸዋለሁ። ወንጌል በቤተክርስቲያናችን ውስጥ ያሉትን ሁሉንም ብሔራት እንዲደርስ ያስችላል እና እሱን መጠቀም ከጀመርንበት አጭር ጊዜ ውስጥ ከፍተኛ ተጽዕኖ አሳድሯል።
የመለወጥ ታሪኮች
ከቅዱስ ገብርኤል ክሪክልዉድ በሚገኙ የፋርሲ ተናጋሪዎች "ሙሉ በሙሉ በመረዳት ከእግዚአብሔር ጋር በጥልቀት መሄድ" እስከ ውድላንድስ ቤተክርስቲያን በሚገኙ መስማት ለተሳናቸው ሰዎች ስልኮቻቸው ላይ ያለውን የእንግሊዝኛ ጽሑፍ መከታተል እስከሚችሉ ድረስ፣ እነዚህ ታሪኮች እንቅፋቶችን ስናስወግድ፣ እርስ በእርሳችን እና ከእግዚአብሔር ጋር ለመገናኘት በሩን እንደምንከፍት ኃይለኛ ማሳሰቢያ ናቸው።
ቤተክርስቲያንዎን ለመለወጥ ዝግጁ ነዎት?
ጥልቅ ግንኙነቶችን ለመገንባት እና ሁሉንም ለመቀበል Breeze Translateን ከሚጠቀሙ በአለም ዙሪያ ካሉ አብያተ ክርስቲያናት ጋር ይቀላቀሉ።
የዚህን እሑድ አገልግሎት በነጻ ይሞክሩ