የቤተክርስቲያን ተደራሽነት፡ ለደንቆሮዎችና ለመስማት ለተሳናቸው ቀጥተኛ የጽሑፍ ማብራሪያ

ብሪዝ ትራንስሌት በስማርትፎን አማካኝነት ለቤተክርስቲያን አገልግሎቶች ቀጥተኛ የጽሑፍ ማብራሪያና ተደራሽነት ለመስጠት ከኦፕን ኢርስ በጎ አድራጎት ድርጅት ጋር እንዴት እየሰራ እንደሆነ።

በዚህ እሁድ በነፃ ይሞክሩ

በብሪዝ ትራንስሌት የስማችን ትርጉም የክዋኔያችንን ግማሹን ብቻ ነው የሚገልጸው። ስራችንን የጀመርነው ማኅበራት የቋንቋ እንቅፋቶችን እንዲያቋርጡ ለመርዳት ቢሆንም፣ ከሁሉም የበለጠ ኃይለኛ አገልግሎታችን የውጭ ቋንቋዎችን ስለመተርጎም ብቻ እንዳልሆነ ደርሰንበታል—ይልቁንም መልእክቱ በእንግሊዝኛ ግልጽ መሆኑን ስለማረጋገጥ ነው። በቅርቡ ከኦፕን ኢርስ በጎ አድራጎት ድርጅት ቡድን ጋር ተገናኝተን ነበር፤ ይህ ድርጅት በክርስትና ማኅበራት ውስጥ የመስማት ችግር ያለባቸውን ሰዎች በመደገፍ ከ50 ዓመታት በላይ ልምድ ያለው ድንቅ ድርጅት ነው። ያ ውይይት አንድ ወሳኝ እውነትን አጉልቶ አሳይቷል፡ ለብዙ ሰዎች ከቤተክርስቲያን ጋር ለመተባበር ያለው እንቅፋት የተለየ ቋንቋ ሳይሆን የመስማት ችግር ነው።

በቤተክርስቲያን ውስጥ የመስማት ችግርንና ደንቆሮነትን መፍታት

የመስማት ችግር ያለባቸው ብዙ ሰዎች የተደራሽነትን በተመለከተ አስቸጋሪ በሆነ "መካከለኛ ቦታ" ውስጥ ራሳቸውን ያገኛሉ። የምልክት ቋንቋ ላይጠቀሙ ወይም የሙሉ ደንቆሮ ማኅበረሰብ አካል እንደሆኑ ላይለዩ ይችላሉ፣ ሆኖም የተነገሩ ስብከቶችን ለመከተል ይቸገራሉ—በተለይ ድምፅ በሚያስተጋባባቸው የቤተክርስቲያን ህንጻዎች ውስጥ ወይም ከበስተጀርባ ያለው ድምፅ ጣልቃ ሲገባ። ይህ ለአምልኮ ትልቅ እንቅፋት ይፈጥራል፣ ይህም ለኅብረት በተዘጋጀ ስፍራ የብቸኝነት ስሜት እንዲሰማቸው ያደርጋል።

ለጉባኤዎ የጽሑፍ ማብራሪያዎችና የማሳያ አማራጮች።

የማሳያ ሁነታዎች መመሪያ

በስማርትፎን ላይ ቀጥተኛ የጽሑፍ ማብራሪያ፡ ለመስማት ለተሳናቸው ጉባኤዎች ተደራሽ ቴክኖሎጂ

ብሪዝ ትራንስሌት ለመስማት ለተሳናቸው ሰዎች ቀጥተኛ የጽሑፍ ማብራሪያ መሳሪያ ሆኖ ለማገልገል ሙሉ በሙሉ ዝግጁ መሆኑን ስናጋራ ደስ ብሎናል። የእንግሊዝኛ-ወደ-እንግሊዝኛ ግልባጭ በአሁኑ ጊዜ የእኛ ሁለተኛ ትልቁ የአገልግሎት ዘርፍ በመሆኑ፣ ይህንን እንደ ዋና ባህሪ በይፋ እየደገፍን ነው። ይህ ማንኛውም የጉባኤዎ አባል የአገልግሎቱን ቀጥተኛና ትክክለኛ የጽሑፍ ማብራሪያ በቀጥታ በራሱ ስማርትፎን ወይም ታብሌት እንዲመለከት ያስችለዋል።

የአምልኮ እንቅፋቶችን ለማስወገድ ከኦፕን ኢርስ ጋር በመተባበር

የኦፕን ኢርስ ወዳጆቻችን ተደራሽነት ስለመካተት መሆኑን ያስታውሱናል። ከቡድናቸው ጋር እንደተወያየነው፣ ግባችን አንድ ነው፡ አካላዊ እንቅፋቶች በመኖራቸው ማንም ሰው መልካሙን ዜና ከመስማት ወይም በመንግሥቱ ሥራ ከመሳተፍ እንዳይከለከል ማረጋገጥ ነው። የመስማት ችግር ያለባቸውን ማኅበረሰብ በተሻለ ለማገልገል መሳሪያዎቻችንን ስናሻሽል ድጋፋቸውን በማግኘታችን ከፍ ያለ ክብር ይሰማናል።

በቤተክርስቲያንዎ የጽሑፍ ማብራሪያን ይሞክሩ

በጉባኤዎ ውስጥ ደንቆሮ ወይም መስማት የተሳናቸው እና ግልጽ የድምጽ ጽሑፍ ድጋፍ የሚጠቅማቸው አባላት ካሉ፣ ብሪዝ ትራንስሌትን እንደ የጽሑፍ ማብራሪያ መፍትሄዎ እንዲሞክሩ እንጋብዝዎታለን።

ቤተክርስቲያንዎን የበለጠ ተደራሽ ለማድረግ ዝግጁ ኖት?

ዛሬውኑ ነፃ ሙከራዎን ይጀምሩና ለጉባኤዎ ቀጥተኛ የጽሑፍ ማብራሪያ ያቅርቡ።

በዚህ እሁድ በነፃ ይሞክሩ