ለአገልግሎቶችዎ የጽሑፍ ማብራሪያ ያቅርቡ። ተደራሽ ይሁኑ። ሁሉንም በፍቅር ይቀበሉ።

ለዛሬው ጉባኤዎ

ለትርጉም ዝግጁ የጽሑፍ ማብራሪያ በክፍሉ ውስጥ ያለ እያንዳንዱ ሰው አገልግሎቱን በቀላሉ እንዲከታተል ለሚፈልጉ አብያተ ክርስቲያናት የተዘጋጀ ነው።

የቀጥታ የጽሑፍ ማብራሪያዎች የሚነገረውን በማንበብ ለሚረዱ የመስማት ችግር ላለባቸው እና ደንቆሮ ለሆኑ ሰዎች ይረዳሉ። አብሮ በማንበብ ለሚጠቀሙ የነርቭ ልዩነት (neurodiverse) ላለባቸው ሰዎች ይጠቅማሉ። በተጨማሪም በሕንጻው ውስጥ በድምፅ አስተጋባች፣ በርቀት ወይም በጀርባ ድምፅ ምክንያት ለማዳመጥ ለሚቸገሩ ሁሉ ይረዳሉ።

በማንኛውም ማህበረሰብ ውስጥ ማለት ይቻላል የአገልግሎቱ ቋንቋ ለእነሱ የተመቸ ዋና ቋንቋቸው ያልሆነ ሰዎች አሉ። በእንግሊዝ እና ዌልስ በ2021 በተደረገው የህዝብ ቆጠራ ወደ 8.9% ገደማ የሚሆኑ ነዋሪዎች ከእንግሊዝኛ ውጪ ያለ ሌላ ዋና ቋንቋ እንደሚጠቀሙ ተደርሷል።

ለትርጉም ዝግጁ — የእኛ ልዩነት

Breeze በዋናነት የትርጉም አገልግሎት ነው። 'ለትርጉም ዝግጁ የጽሑፍ ማብራሪያ' ያንን አያስቀርም — በየሳምንቱ ሙሉ የብዙ ቋንቋዎች አገልግሎት ለማይሰጡ፣ ነገር ግን የጽሑፍ ማብራሪያዎች በመኖራቸው ለሚጠቀሙ አብያተ ክርስቲያናት የጽሑፍ ማብራሪያን አስቀድሞ ያቀርባል።

ትርጉም የሚበራው በግል ተጠቃሚዎች ብቻ ነው፣ ስለዚህ አስቀድመው ቋንቋዎችን መምረጥ አያስፈልግዎትም። አንድ እንግዳ በሆነ እሁድ ስለመጣ ብቻ ትልቅ እቅድ አያስፈልግዎትም፣ ነገር ግን መደበኛ ተከታተል ሲሆኑ ማሳደግ ይችላሉ።

የሽያጭ ስልክ ጥሪዎች የሉም። የዋጋ መጠየቂያ ቅጾች የሉም። ይመዝገቡ፣ በነጻ ይሞክሩት፣ እና መንፈስ ቅዱስ ለሚመራበት መንገድ ሁሉ ዝግጁ ይሁኑ።

አሁን ከሚያደርጉት ጋር አብሮ ይሠራል

የቀጥታ የጽሑፍ ማብራሪያዎች አሁን የሚያቀርቡትን የድምፅ ሥርዓት — እንደ የሎፕ ሥርዓት (loop system) ያሉትን — ለተጠቃሚዎች በግል መሣሪያቸው ላይ የቀጥታ ንግግርን ወደ ጽሑፍ በመቀየር ያሟላሉ።

የመስማት ችግር ያለባቸው ሰዎች ብቻ ሳይሆኑ፣ የነርቭ ልዩነት (neurodiverse) ያላቸውን ጨምሮ በርካታ ሰዎች አብሮ ማንበብ ለትኩረት እና ለግንዛቤ ጠቃሚ ሆኖ ያገኙታል።

አብያተ ክርስቲያናት የመስማት ችግር ያለባቸውን ሰዎች እንዲቀበሉ ለሚረዱት ለOpen Ears Charity አበረታችነት ምስጋናችን የላቀ ነው።

Open Ears ከBreeze Translate ጋር አብሮ በመሥራቱ በጣም ደስተኛ ነው፤ ምክንያቱም የመስማት ችግር ያለባቸውም ሆኑ በቋንቋ የተለያዩ ብዙ ሰዎች በጽሑፍ ግልባጭ እና በትርጉም አማካኝነት በቤተ ክርስቲያን አገልግሎቶች ውስጥ ሙሉ በሙሉ እንዲሳተፉ ያስችላቸዋል። ጸሎታችን ይህ ቤተ ክርስቲያንን የሚያጠናክር እና የሚያበረታታ፣ ደቀ መዛሙርትን የሚያነጽ እንዲሁም ኅብረትን የሚያሳድግ እንዲሆን ነው።