Следете срещата, дори когато не сте в стаята
Домашна група в онлайн разговор или събиране от различни страни. Един лаптоп, включени високоговорители – и човекът, който не говори езика, вече може да следи всичко.
Гласът вече е във високоговорителите
Някой се присъединява към група през седмицата от своя лаптоп. Вижда лицата, но не може да следи молитвата, четенето на Библията или това, на което всички останали се засмяха.
Breeze не се включва в Zoom разговора. Софтуерът слуша там, където слуша и лаптопът. Ако високоговорителите на компютъра са включени, той чува хората в разговора и показва превода на живо на телефона на съответния език.
Три неща, които да направите, преди да започнете
Използвайте високоговорителите на компютъра, а не слушалки. Ако ползвате слушалки, микрофонът няма да ги чуе.
В контролния панел отворете „Настройки“ (Settings), след това „Обработка на звука“ (Audio Processing). Ако „Използване на настройките по подразбиране на браузъра“ (Use browser defaults) е включено, го изключете. След това изключете „Потискане на ехото“ (Echo cancellation) и „Потискане на шума“ (Noise suppression). Потискането на ехото има за цел да премахне звука, идващ от високоговорителите – а това е точно гласът, който искате да запазите.
Това е за малки срещи, а не за неделния амвон
- Домашна група, молитвен разговор, среща с хора от различни страни.
- Един лаптоп за всички. Помолете хората да не говорят един през друг.
- Преводът няма да бъде перфектен. Но възможността да следите казаното е по-важна от съвършения изказ.
Всички стъпки, подредени по ред, ще намерите в документацията.
Как да слушате онлайн среща →Готови за следващия разговор
Стартирайте излъчването, споделете линка и нека всеки си избере език.
Опитайте безплатно тази неделя