کلیسا و دسترسی‌پذیری: زیرنویس زنده برای ناشنوایان و کم‌شنوایان

در بریز ترنسلیت، نام ما تنها نیمی از داستان را می‌گوید. در حالی که ما با مأموریتی برای کمک به جماعت‌ها در عبور از موانع زبانی آغاز به کار کردیم، متوجه شدیم که یکی از قدرتمندترین کاربردهای ما اصلاً در مورد ترجمه زبان‌های خارجی نیست—بلکه اطمینان از وضوح پیام به زبان انگلیسی است. اخیراً با تیم خیریه Open Ears، یک سازمان فوق‌العاده با بیش از ۵۰ سال تجربه در حمایت از افراد دارای کم‌شنوایی در مجامع مسیحی، ملاقات کردیم. آن گفتگو یک حقیقت حیاتی را برجسته کرد: برای بسیاری از مردم، مانع مشارکت در کلیسا یک زبان متفاوت نیست، بلکه کم‌شنوایی است.

زیرنویس زنده روی تلفن‌های هوشمند: فناوری قابل دسترس برای جماعت‌های کم‌شنوا

ما هیجان‌زده‌ایم که اعلام کنیم بریز ترنسلیت کاملاً مجهز است تا به عنوان یک ابزار زیرنویس زنده برای کم‌شنوایان خدمت کند. از آنجایی که رونویسی انگلیسی به انگلیسی ما در حال حاضر دومین مورد استفاده بزرگ ماست، ما رسماً این را به عنوان یک ویژگی اصلی پشتیبانی می‌کنیم. این امکان را به هر کسی در جماعت شما می‌دهد تا زیرنویس‌های زنده و دقیق مراسم را مستقیماً روی تلفن هوشمند یا تبلت خود مشاهده کند.

زیرنویس را در کلیسای خود امتحان کنید

اگر اعضایی در جماعت خود دارید که ناشنوا یا کم‌شنوا هستند و از پشتیبانی متنی صوتی واضح‌تر بهره‌مند می‌شوند، از شما دعوت می‌کنیم تا بریز ترنسلیت را به عنوان راه حل زیرنویس خود امتحان کنید.