Choisis le forfait qui convient à ton église
Des forfaits pensés selon le rythme de ton église — repère ton église et vois le tarif en toute transparence.
Plans de traduction
Pour les églises qui traduisent la plupart des semaines
Plan Basique
Une célébration le dimanche
Pour une église avec un rassemblement hebdomadaire et deux ou trois langues à traduire.
- Une célébration le dimanche, toutes les semaines
- Généralement deux ou trois langues — les invités choisissent sur place
Dimanches Abondants
Plusieurs célébrations chaque dimanche
Pour des dimanches plus intenses — plusieurs célébrations, ou au moins quatre langues dans la salle chaque semaine.
- Toutes tes célébrations du dimanche
- Langues illimitées, toutes les semaines
Abondance toute la semaine
Toute la semaine, à tout moment
Pour les églises où la vie communautaire a lieu tous les jours, pas seulement le dimanche.
- Prière en semaine, soirée jeunes, petit-déjeuner du samedi — tout est couvert
- Groupes de maison inclus
- Langues illimitées tout au long de la semaine
Offres « Toujours prêt »
Pour les églises qui veulent être prêtes à tout moment
Compte gratuit
Garde ton compte prêt
Tu ne traduis pas toutes les semaines ? Laisse Breeze connecté, et appuie sur Démarrer dès que quelqu'un arrive et en a besoin.
- Ton compte reste ouvert — aucune limite de temps, aucune pression
- Utilise-le quand quelqu'un arrive ; laisse-le en veille le reste du temps
Sous-titrage prêt pour la traduction
Sous-titres en direct pour tes membres malentendants
Sous-titre chaque célébration pour les personnes sourdes, malentendantes ou neurodivergentes — avec la traduction disponible si un invité en a besoin.
- Sous-titres en direct sur smartphone ou sur écran partagé — chaque semaine
- Traduction prête lorsqu'un invité en a besoin occasionnellement (tu traduis la plupart des semaines ? Une offre de traduction sera plus adaptée)
Inclus dans toutes les offres
Les offres décrivent ta semaine type, pas ta semaine la plus chargée. Si un événement a lieu la plupart des semaines, c'est ton rythme — choisis l'offre qui le couvre. Si cela arrive de temps en temps, c'est tout simplement inclus.
- Près de 200 langues d'écoute — les invités choisissent eux-mêmes sur leur propre téléphone
- Pas de sélection préalable des langues. Si Maria vient cette semaine et Yuki la semaine prochaine, rien ne change pour toi
- Noël et Pâques inclus dans chaque offre — célébrations de Noël, Semaine sainte, baptêmes, week-ends de jeunes et autres moments exceptionnels
- Jamais d'interruption brute. Si ton rythme s'intensifie, nous te contacterons pour te proposer l'offre adaptée — pas besoin de deviner à l'avance
- Pas d'engagement à long terme — aucune obligation
- Assistance par e-mail et chat en direct pour toutes les offres, y compris l'offre gratuite
Tu ne sais pas quelle offre choisir ?
Essaie pendant un mois et vois comment ça se passe. Nous te contacterons si ton utilisation correspond à l'une de nos offres — pas besoin de deviner à l'avance.
Essaie gratuitement ce dimancheEssaie gratuitementOu pose-nous tes questions sur le chat en direct — notre robot te donnera une réponse rapide, et un membre de notre équipe prendra le relais si nécessaire.
Disponible plus tard cette année
L'offre Bénédiction
Certaines églises peuvent donner un peu plus. L'offre Bénédiction se situera au-dessus de chaque plan — tu choisis combien payer en plus du plan de traduction supérieur, et ce don aide les églises qui n'ont pas les moyens de s'offrir les offres « Toujours prêt ». Tu bénéficies du même service complet, tout en contribuant à un fonds solidaire pour soutenir les autres.
Parle-nous de l'offre Bénédiction →Conçu pour les vrais dimanches — où les projets changent et les personnes comptent.
Pourquoi nous ne croyons pas aux limites strictes. →Questions sur les tarifs
Prêt à commencer ?
Essayez Breeze Translate gratuitement pour votre première célébration. Aucune carte de crédit requise.
Essayez gratuitement ce dimanche