לעקוב אחר מפגש, גם כשאינך בחדר
קבוצת בית בשיחה מקוונת, או מפגש בין מדינות. מחשב נייד אחד, רמקולים פועלים, כדי שגם מי שאינו דובר את השפה יוכל לעקוב.
הקול כבר בוקע מהרמקולים
מישהו מצטרף לקבוצה באמצע השבוע דרך מחשב נייד. הוא רואה את הפנים, אך לא מצליח לעקוב אחר התפילה, קריאת התנ"ך, או הקטע שכולם צחקו ממנו.
Breeze אינה מצטרפת לשיחת ה-Zoom. היא מקשיבה במקום שבו המחשב הנייד מקשיב. אם רמקולי המחשב פועלים, היא יכולה לשמוע את המשתתפים בשיחה ולהציג מילים בזמן אמת בטלפון, בשפה שהם צריכים.
שלושה דברים שחשוב לעשות לפני שמתחילים
השתמשו ברמקולים של המחשב, ולא באוזניות. בשימוש באוזניות, המיקרופון אינו יכול לשמוע את הדוברים.
בלוח הבקרה, פתחו את הגדרות (Settings), ואז עיבוד שמע (Audio Processing). אם האפשרות Use browser defaults מופעלת, כבו אותה. לאחר מכן כבו את Echo cancellation ואת Noise suppression. ביטול הד (Echo cancellation) נועד למחוק את הצליל הבוקע מהרמקולים – אך זהו בדיוק הקול שתרצו לשמור.
הפתרון הזה מיועד למפגש, לא לדוכן הדרשה ביום ראשון
- קבוצת בית, שיחת תפילה, או מפגש בין מדינות.
- מחשב נייד אחד ביניכם. בקשו מהמשתתפים שלא לדבר אלה על דברי אלה.
- התרגום לא יהיה מושלם. היכולת לעקוב עדיין חשובה יותר ממשפט נטול פגמים.
השלבים, לפי הסדר, מופיעים במסמכי ההדרכה.
איך לשמוע מפגש מקוון →