ကျွန်ုပ်တို့၏ ရည်မှန်းချက်
ဘုရားကျောင်းတိုင်းမှ လူတိုင်းကို ကြိုဆိုနိုင်ရန် ကူညီပေးပါသည် — ၎င်းတို့ ကိုင်ဆောင်အသုံးပြုနေကျ ဖုန်းများဖြင့် ဘာသာစကား ၂၀၀ နီးပါးအထိ။
ယခုတနင်္ဂနွေ အခမဲ့ စမ်းသုံးကြည့်ပါBreeze ဘာတွေလုပ်ပေးလဲ
Breeze Translate က သင့်တနင်္ဂနွေဝတ်ပြုခြင်းကို နားထောင်သူတွေရဲ့ ဖုန်းပေါ်မှာ သူတို့ရွေးချယ်တဲ့ ဘာသာစကားနဲ့ စာသားအဖြစ် တိုက်ရိုက်ပြသပေးပြီး အသံပါရွေးချယ်နိုင်ပါတယ်။ သင့်အဖွဲ့က ဘရောက်ဆာကနေ အသုံးပြုနိုင်ပြီး ဧည့်သည်တွေက QR ကုဒ်ကို စကန်ဖတ်ရုံပါပဲ။ အက်ပ်သွင်းစရာမလိုပါဘူး။
ဘာသာပြန်ခြင်းက ဘာကြောင့်အရေးကြီးလဲဆိုတာ လေ့လာပါ →ကျွန်ုပ်တို့ ဘယ်သူတွေကို အကျိုးပြုလဲ
အသင်းတော်များအတွက်
ဘာသာစကားမျိုးစုံသုံးတဲ့ အသင်းတော်ဖြစ်စေ၊ တစ်စုံတစ်ယောက် ရောက်လာတဲ့အခါ အဆင်သင့်ဖြစ်နေချင်သည်ဖြစ်စေ၊ Breeze က သင့်ကို အရောင်းဝန်ဆောင်မှုခေါ်စရာမလို၊ အသံစနစ်ကျွမ်းကျင်စရာမလို၊ ကုမ္ပဏီဈေးနှုန်းညှိစရာမလိုဘဲ တိုက်ရိုက်စာတန်းထိုးနဲ့ ဘာသာပြန်ခြင်းကို ပေးနိုင်ပါတယ်။ အစီအစဉ်တွေက $8 တစ်ပတ်လျှင် ကနေ စတင်ပြီး အခမဲ့စမ်းသုံးခွင့်လည်း ရှိပါတယ်။
ခန်းမထဲရှိ လူတိုင်းအတွက်
ဧည့်သည်တွေက သူတို့ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ပြီး သူတို့ဖုန်းပေါ်မှာ သူတို့အဆင်ပြေသလို အချိန်နဲ့တပြေးညီ လိုက်ပါနာကြားနိုင်ပါတယ်။ နားလေးသူတွေအတွက်လား။ တိုက်ရိုက်စာတန်းထိုးတွေက စကားလုံးတိုင်းကို သိရှိနိုင်အောင် ကူညီပေးပါတယ်။ ဝတ်ပြုအစီအစဉ် ဘာသာစကားကို မသိတဲ့ မိသားစုဝင်တွေ လာရောက်တာလား။ သူတို့အတွက် ဘယ်သူမှ ဘာသာပြန်ပေးစရာမလိုဘဲ သူတို့ကိုယ်တိုင် ဖတ်ရှုနားထောင်နိုင်ပါတယ်။
နည်းပညာဖန်တီးပွဲမှ တနင်္ဂနွေမနက် ဝတ်ပြုခြင်းသို့
Breeze ကို ခရစ်ယာန်ဓမ္မအမှုအတွက် နည်းပညာဖန်တီးပွဲတစ်ခုဖြစ်တဲ့ Kingdom Code မှာ စတင်ခဲ့ပါတယ်။ ရက်သတ္တပတ်ကုန်မှာ ဖန်တီးခဲ့တဲ့ မူရင်းပုံစံက အခုဆိုရင် အသင်းတော်တွေက အပတ်တိုင်း အားထားနေရတဲ့ ဆော့ဖ်ဝဲလ်တစ်ခု ဖြစ်လာပြီး ယုံကြည်ခြင်းရှိတဲ့ စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖွဲ့က တည်ဆောက်ထိန်းသိမ်းထားတာပါ။
Mike Ashelby က ဒီထုတ်ကုန်ကို ဦးဆောင်ပါတယ်။ သူဟာ သူ့အသင်းတော်က အီရန်လူမျိုးနှစ်ဦး (အင်္ဂလိပ်စကားမပြောတတ်တဲ့ ယောက်ခမနဲ့ တရားဒေသနာကို အချိန်နဲ့တပြေးညီ မဘာသာပြန်နိုင်တဲ့ သားမက်) တို့ ဝတ်ပြုခြင်းကို လိုက်မမီတာကို တွေ့မြင်ပြီးနောက် ပါဝင်လာခဲ့တာပါ။
အဲဒီအခိုက်အတန့်က ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ရည်မှန်းချက်ကို ပုံဖော်ပေးခဲ့ပါတယ်။ ဘယ်အသင်းတော်မဆို တိုက်ရိုက်ဘာသာပြန်ခြင်းကို ရိုးရှင်းပြီး တတ်နိုင်တဲ့စျေးနှုန်းနဲ့ ရရှိနိုင်အောင် ဖန်တီးပေးဖို့ပါပဲ။ ဒီလိုဆိုရင် ဘယ်သူမှ နားမလည်တဲ့ ဝတ်ပြုခြင်းကို ထိုင်နားထောင်နေစရာ မလိုတော့ပါဘူး။
သင်ရရှိမည့်အရာများ
အချိန်နှင့်တစ်ပြေးညီ ဘာသာပြန်ခြင်း
ပြောဆိုနေတဲ့စကားလုံးတွေက စက္ကန့်ပိုင်းအတွင်း ဖုန်းတွေပေါ်မှာ ပေါ်လာပြီး တိုက်ရိုက်တရားဒေသနာကို နားထောင်နိုင်ဖို့ နှောင့်နှေးမှုအနည်းဆုံးဖြစ်ပါတယ်။
ဘာသာစကား ရာပေါင်းများစွာ
ဘာသာစကား ၆၀ ကျော်နဲ့ ပြောဆိုနိုင်ပြီး ဧည့်သည်တွေက ဘာသာစကား ၂၀၀ နီးပါးကို ဖတ်ရှုနားထောင်နိုင်ပါတယ်။ အစီအစဉ်တိုင်းမှာ နားထောင်သူတွေအတွက် ဘာသာစကားတိုင်း ပါဝင်ပါတယ်။
ရိုးရှင်းပြီး အသုံးပြုရလွယ်ကူခြင်း
မည်သည့်ဘရောက်ဆာတွင်မဆို အလုပ်လုပ်သည်။ ဧည့်သည်များသည် QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ရုံသာ — ဒေါင်းလုဒ်လုပ်စရာ မလိုပါ။
တတ်နိုင်သောစျေးနှုန်း
အသင်းတော်ဘတ်ဂျက်အတွက် ရည်ရွယ်ပြီး $8 တစ်ပတ်လျှင် ကနေ စတင်ကာ အခမဲ့စမ်းသုံးခွင့်လည်း ပါဝင်ပါတယ်။
ဒေတာအနည်းငယ်သာ သုံးစွဲခြင်း
နှစ်နာရီကြာ ဝတ်ပြုအစီအစဉ်တစ်ခုအတွက် မိုဘိုင်းဒေတာ အနည်းငယ်သာ သုံးစွဲပြီး ကွန်ရက်မကောင်းသည့်နေရာများတွင်လည်း အလုပ်လုပ်နိုင်ပါသည်။
ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိသော အသံသွင်းစနစ်
အကောင်းဆုံးအရည်အသွေးအတွက် သင့်အသံစနစ်သို့ ချိတ်ဆက်ပါ၊ သို့မဟုတ် ဖုန်း သို့မဟုတ် ကလစ်တပ်မိုက်ခရိုဖုန်းဖြင့် စတင်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏အမည်နှင့်ပတ်သက်၍
ဒီစီမံကိန်းကို ကနဦးမှာ ကမ္ဘာဦးကျမ်း ၁၁ ကို ရည်ညွှန်းပြီး "De Babel" လို့ ခေါ်ခဲ့ပါတယ်။ တမန်တော် ၂ မှာ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်က ပြင်းထန်သောလေမုန်တိုင်းကဲ့သို့ သက်ရောက်ပြီး ဘာသာစကား ကန့်သတ်ချက်တွေကို ကျော်လွှားခဲ့တဲ့ ပင်တေကုတ္တေပွဲကို ထင်ဟပ်စေဖို့ "Breeze Translate" လို့ ပြောင်းလဲခဲ့တာပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ရည်မှန်းချက်က ဗာဗုလုန်ကို ပြောင်းပြန်လှန်ဖို့ မဟုတ်ဘဲ ဘုရားသခင် လုပ်ဆောင်နေပြီးသား အလုပ်ဖြစ်တဲ့ လူမျိုးတိုင်း၊ ဘာသာစကားတိုင်းက ဧဝံဂေလိတရားကို နာကြားနိုင်ဖို့ ကူညီပေးတဲ့အလုပ်မှာ ပါဝင်ဖို့ပါပဲ။
လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများကို ချိတ်ဆက်ခြင်း
ဝေလပြည်နယ်ရှိ နေထိုင်သူများ၏ ၈.၉% (၂၀၂၁ သန်းခေါင်စာရင်း) သည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားမှအပ အခြားဘာသာစကားကို ပထမဘာသာစကားအဖြစ် အသုံးပြုကြသည် — ၎င်းသည် ဝတ်ပြုရေးဘာသာစကားကို ပိုမိုလွယ်ကူစွာ လက်လှမ်းမီနိုင်ခြင်းကို ကြိုဆိုမည့်သူများ ပါဝင်သော လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများ မည်မျှရှိသည်ကို ဖော်ပြနေပါသည်။
— ၂၀၂၁ ခုနှစ် သန်းခေါင်စာရင်း
ဘာသာစကားက လူတွေကို အသင်းတော်ဘဝရဲ့ အစွန်းအဖျားမှာ ရှိနေစေတတ်ပြီး မကြာခဏဆိုသလို မသိမသာ ဖြစ်နေတတ်ပါတယ်။ Breeze က တိုက်ရိုက်ဘာသာပြန်ခြင်းကို ဘယ်အသင်းတော်မဆို အသုံးပြုနိုင်အောင် လုပ်ဆောင်ပေးတာကြောင့် ကြိုဆိုခြင်းဆိုတာ "တစ်စုံတစ်ယောက် ရောက်လာတဲ့အထိ" ရွှေ့ဆိုင်းထားရမယ့်အရာ မဟုတ်တော့ပါဘူး။
ဆက်သွယ်ရန်
မေးစရာများရှိပါသလား သို့မဟုတ် ပိုမိုသိရှိလိုပါသလား။ သင်တို့ထံမှ ကြားရခြင်းကို ကျွန်ုပ်တို့ ဝမ်းမြောက်မိပါတယ်။
Product Lead: Mike Ashelby
mike@breezetranslate.com သို့ အီးမေးလ် ပို့ပါအားလုံးပါဝင်နိုင်သော အသင်းတော်ဖြစ်မြောက်ရေးအတွက် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ ပူးပေါင်းပါ။
ယနေ့မှစ၍ သင်၏အသင်းတော်ရှိ ဘာသာစကားဆိုင်ရာအခက်အခဲများကို ကျော်လွှားလိုက်ပါ။
သင်၏ အခမဲ့စမ်းသပ်အသုံးပြုခြင်းကို စတင်လိုက်ပါ။