ကျွန်ုပ်တို့၏ ရည်မှန်းချက်
ဘုရားကျောင်းတိုင်းမှ လူတိုင်းကို ကြိုဆိုနိုင်ရန် ကူညီပေးပါသည် — ၎င်းတို့ ကိုင်ဆောင်အသုံးပြုနေကျ ဖုန်းများဖြင့် ဘာသာစကား ၂၀၀ နီးပါးအထိ။
ယခုတနင်္ဂနွေ အခမဲ့ စမ်းသုံးကြည့်ပါBreeze က ဘာတွေ လုပ်ဆောင်ပေးသလဲ
Breeze Translate သည် သင်၏ တနင်္ဂနွေနေ့ ဝတ်ပြုကိုးကွယ်ခြင်း အစီအစဉ်ကို နားထောင်သူများ စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်သည့် ဘာသာစကားဖြင့် ၎င်းတို့၏ ဖုန်းများပေါ်တွင် တိုက်ရိုက် စာတန်းထိုးအဖြစ် (လိုပါက အသံဖြင့်လည်း) ပြောင်းလဲပေးပါသည်။ သင့်အဖွဲ့က ဘရောက်ဇာမှတစ်ဆင့် စီမံခန့်ခွဲနိုင်ပြီး တက်ရောက်သူများက QR ကုဒ်ကို စကန်ဖတ်ရုံပါပဲ။ မည်သည့် အက်ပ်မျှ ထည့်သွင်းရန် မလိုပါ။
ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း အဘယ်ကြောင့် အရေးကြီးသည်ကို လေ့လာပါ →ကျွန်ုပ်တို့ မည်သူများကို ဝန်ဆောင်မှုပေးသလဲ
အသင်းတော်များအတွက်
သင့်အသင်းတော်တွင် ဘာသာစကားမျိုးစုံပြောသော အသင်းသူ/သားများရှိသည်ဖြစ်စေ၊ သို့မဟုတ် အသစ်ရောက်ရှိလာသူ မည်သူမဆိုအတွက် အဆင်သင့်ရှိနေလိုသည်ဖြစ်စေ၊ Breeze သည် အရောင်းကိုယ်စားလှယ်နှင့် စကားပြောရန်မလိုဘဲ၊ အသံပိုင်းဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်မှုမလိုဘဲ သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီဈေးနှုန်းတောင်းခံရန် မလိုဘဲ တိုက်ရိုက် စာတန်းထိုးများနှင့် ဘာသာပြန်ဆိုမှုများကို ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။ ဝန်ဆောင်မှုအစီအစဉ်များကို စမ်းသပ်အသုံးပြုခွင့်နှင့်အတူ $8 တစ်ပတ်လျှင် မှ စတင်ရရှိနိုင်ပါသည်။
တက်ရောက်သူ တိုင်းအတွက်
ဧည့်သည်များသည် မိမိတို့၏ ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ပြီး မိမိတို့၏ ဖုန်းမှတစ်ဆင့် အချိန်နှင့်တပြေးညီ ကိုယ်တိုင် အလွယ်တကူ လိုက်ပါနားထောင်နိုင်ပါသည်။ အကြားအာရုံ အားနည်းသူများအတွက်လည်း တိုက်ရိုက် စာတန်းထိုးများက စကားလုံးတိုင်းကို နားလည်စေရန် ကူညီပေးပါသည်။ ဝတ်ပြုကိုးကွယ်မှု ဘာသာစကားကို မเข้าใจသော မိသားစုဝင်များ လာရောက်သည့်အခါတွင်လည်း အခြားသူက ဘာသာပြန်ပေးစရာ မလိုဘဲ စာဖတ်၍ဖြစ်စေ၊ နားထောင်၍ဖြစ်စေ ပါဝင်နိုင်ပါသည်။
နည်းပညာပြိုင်ပွဲမှသည် တနင်္ဂနွေနံနက်ခင်းဆီသို့
Breeze ကို ခရစ်ယာန် အမှုတော်ဆောင်လုပ်ငန်းများအတွက် နည်းပညာ တီထွင်ဖန်တီးသည့် Kingdom Code ဟက်ကာသွန် (hackathon) ပြိုင်ပွဲတစ်ခုမှ စတင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ သီးတင်းပတ်ကုန် စမ်းသပ်တီထွင်မှုမှသည် ယခုအခါ အသင်းတော်များ အပတ်စဉ် အားကိုးအားထားပြုနေရသော ဆော့ဖ်ဝဲတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့ပြီး၊ ယုံကြည်ခြင်းရှိသော စေတနာ့ဝန်ထမ်း အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့က ဖန်တီးထိန်းသိမ်းပေးနေပါသည်။
Mike Ashelby က ထုတ်ကုန်ပိုင်းကို ဦးဆောင်ပါသည်။ သူ၏ အသင်းတော်ရှိ အီရန်လူမျိုး အသင်းသူ/သားနှစ်ဦး ဝတ်ပြု အစီအစဉ်ကို အမီလိုက်ပါနိုင်ရန် ရုန်းကန်နေရသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့ရပြီးနောက် သူ ပါဝင်လာခဲ့ခြင်းဖြစ်သည် — အင်္ဂလိပ်စကား မပြောတတ်သော ယောက္ခမဖြစ်သူနှင့် တရားဒေသနာကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ ဘာသာမပြန်ပေးနိုင်သော သမက်ဖြစ်သူတို့ ဖြစ်ကြသည်။
ထိုအခိုက်အတန့်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ သာသနာပြု ရည်မှန်းချက်ကို ပုံဖော်ပေးခဲ့သည် - တိုက်ရိုက် စာတန်းထိုးများနှင့် အသံဖြင့် ဘာသာပြန်ဆိုမှုများကို မည်သည့်အသင်းတော်မဆို လွယ်ကူစွာ အသုံးပြုနိုင်စေရန် ပြုလုပ်ပေးခြင်းဖြင့်၊ မည်သူမျှ မနားလည်ဘဲ ထိုင်နေရခြင်းမရှိဘဲ တက်ရောက်သူတိုင်း စိတ်ပါဝင်စားစွာ ပါဝင်ခံစားနိုင်စေရန် ဖြစ်ပါသည်။
သင် ရရှိနိုင်မည့် အကျိုးကျေးဇူးများ
အချိန်နှင့်တပြေးညီ ဘာသာပြန်ဆိုမှု
ပြောကြားလိုက်သော စကားလုံးများသည် စက္ကန့်ပိုင်းအတွင်း ဖုန်းများပေါ်တွင် ပေါ်လာမည်ဖြစ်ရာ တိုက်ရိုက် ဒေသနာဟောကြားချက်ကို အမီလိုက်ပါ နားထောင်နိုင်မည် ဖြစ်သည်။
ရာနှင့်ချီသော ဘာသာစကားများ
ဘာသာစကား ၆၀ ကျော်ဖြင့် ဟောပြောနိုင်ပြီး ဧည့်သည်များသည် ဘာသာစကား ၂၀၀ နီးပါးဖြင့် ဖတ်ရှုနိုင် သို့မဟုတ် နားထောင်နိုင်ပါသည်။ ဝန်ဆောင်မှု အစီအစဉ်တိုင်းတွင် နားထောင်သူများအတွက် ဘာသာစကား အားလုံး ပါဝင်ပါသည်။
ရိုးရှင်းပြီး အလွယ်တကူ အသုံးပြုနိုင်ခြင်း
မည်သည့် ဘရောက်ဇာတွင်မဆို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ ဧည့်သည်များအနေဖြင့် QR ကုဒ်ကို စကန်ဖတ်ရုံပါပဲ — ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် ဘာမှမလိုပါ။
ပွင့်လင်းမြင်သာသော အစီအစဉ်များ
အခမဲ့ စမ်းသပ်အသုံးပြုခွင့်နှင့် ကာလရှည် စာချုပ်ချုပ်ဆိုရန် မလိုဘဲ သင့်အသင်းတော်၏ စုဝေးမှုနှင့် ကိုက်ညီသော အစီအစဉ်များကို $8 တစ်ပတ်လျှင် မှ စတင် ရရှိနိုင်ပါသည်။
အင်တာနက် လိုင်းအသုံးပြုမှု လျှော့ချထားခြင်း
နှစ်နာရီကြာ ဝတ်ပြုကိုးကွယ်မှု အပြည့်အစုံတွင် မိုဘိုင်းဒေတာ အနည်းငယ်မျှသာ အသုံးပြုသဖြင့် အင်တာနက်လိုင်း မကောင်းသည့် နေရာများတွင်ပင် အဆင်ပြေစွာ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
စိတ်ကြိုက် အသံထည့်သွင်းနိုင်မှု
အကောင်းဆုံး အသံအရည်အသွေးအတွက် အသံထိန်းချုပ်စက် (sound desk) နှင့် ချိတ်ဆက်နိုင်သလို၊ ဖုန်း သို့မဟုတ် အကျီထိုး မိုက်ခရိုဖုန်းဖြင့်လည်း စတင်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ အမည်နှင့် ပတ်သက်၍
ဤစီမံကိန်းကို ကမ္ဘာဦးကျမ်း ၁၁ ကို ရည်ညွှန်း၍ "De Babel" ဟု မူလက အမည်ပေးခဲ့ပါသည်။ တမန်တော်ဝတ္ထု ၂ ရှိ ပင်တေကုတ္တေပွဲနေ့ကို ထိန်းကျောင်းဖော်ပြနိုင်ရန် Breeze Translate ဟု အမည်ပြောင်းလဲခဲ့ပါသည် — သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်သည် ပြင်းထန်သော လေမုန်တိုင်းကဲ့သို့ ဆင်းသက်လာပြီး ဘာသာစကား ကွဲပြားမှုများကို ပေါင်းကူးပေးခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ရည်မှန်းချက်မှာ ဗာဗုလုန်အဖြစ်အပျက်ကို ပြောင်းပြန်လှန်ရန် မဟုတ်ဘဲ ဘုရားသခင် လုပ်ဆောင်နေပြီးဖြစ်သော အမှုတော်တွင် ပါဝင်ရန်ဖြစ်သည် - လူမျိုးနွယ်တိုင်းနှင့် ဘာသာစကားတိုင်း သတင်းကောင်းကို ကြားသိနိုင်ရန် ကူညီပေးခြင်း ဖြစ်ပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ယုံကြည်ချက်
Breeze Translate ကို သမိုင်းဝင် တမန်တော်များ၏ ခရစ်ယာန်ယုံကြည်ခြင်း (နိကေးယ ယုံကြည်ခြင်း ဝန်ခံချက်တွင် အကျဉ်းချုပ်ထားသော ယုံကြည်ခြင်း) ပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သုံးပါးတစ်ပါး ဘုရားသခင် - ခမည်းတော်၊ သားတော်နှင့် သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်ကို ယုံကြည်ပါသည်။ သခင်ယေရှုခရစ်တော်သည် ဖန်ဆင်းခံမဟုတ်ဘဲ ထာဝရသားတော်ဖြစ်၍ စစ်မှန်သော ဘုရားသခင်နှင့် စစ်မှန်သော လူဖြစ်တော်မူသည်ဟု ယုံကြည်ပါသည်။ ကိုယ်တော်သည် အပြစ်လွှတ်ခြင်းအတွက် အသေခံတော်မူပြီး ထမြောက်တော်မူကြောင်းနှင့် သမ္မာကျမ်းစာသည် အသင်းတော်အတွက် ဘုရားသခင်၏ ပြည့်စုံလုံလောက်သော နှုတ်ကပတ်တော်ဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်ပါသည်။
ထိုဧဝံဂေလိ သတင်းကောင်းသည် ဘာသာစကား အတားအဆီးတိုင်းကို ကျော်လွန် ရောက်ရှိနိုင်စေရန် Breeze ကို တည်ဆောက်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ ဆိုလိုသည့် သတင်းကောင်းကို လူအများ ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ သိရှိနိုင်ရန်မှာ ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။
အသိုက်အဝန်းများကို ပေါင်းကူးဆက်သွယ်ပေးခြင်း
ဝေလပြည်နယ်ရှိ နေထိုင်သူများ၏ ၈.၉% သည် အင်္ဂလိပ်စကား မဟုတ်သော အခြား မိခင်ဘာသာစကားကို အသုံးပြုကြသည် (၂၀၂၁ သန်းခေါင်စာရင်း) — ဝတ်ပြုကိုးကွယ်မှု ဘာသာစကားကို ပိုမိုလွယ်ကူစွာ နားလည်နိုင်ရန် မျှော်လင့်နေသူ မည်မျှ ဒေသအသိုက်အဝန်းအသီးသီးတွင် ရှိနေသည်ကို ပြသနေပါသည်
— ၂၀၂၁ သန်းခေါင်စာရင်း
ဘာသာစကား အခက်အခဲသည် လူများကို အသင်းတော် မိသားစုနှင့် အလှမ်းဝေးစေလေ့ရှိပြီး ယင်းမှာ သတိမမူမိဘဲ ဖြစ်လေ့ရှိပါသည်။ Breeze သည် တိုက်ရိုက် ဘာသာပြန်ဆိုမှုကို မည်သည့်အသင်းတော်မဆို လွယ်ကူစွာ အသုံးပြုနိုင်အောင် ဆောင်ရွက်ပေးသဖြင့် ကြိုဆိုဧည့်ခံခြင်းသည် "တစ်စုံတစ်ယောက် ရောက်လာမှ" အဆင်သင့်ပြင်ရမည့် အရာ မဟုတ်တော့ပါ။
ဆက်သွယ်ရန်
မေးစရာများရှိပါသလား သို့မဟုတ် ပိုမိုသိရှိလိုပါသလား။ သင်တို့ထံမှ ကြားရခြင်းကို ကျွန်ုပ်တို့ ဝမ်းမြောက်မိပါတယ်။
Product Lead: Mike Ashelby
mike@breezetranslate.com သို့ အီးမေးလ် ပို့ပါအားလုံးပါဝင်နိုင်သော အသင်းတော်ဖြစ်မြောက်ရေးအတွက် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ ပူးပေါင်းပါ။
ယနေ့မှစ၍ သင်၏အသင်းတော်ရှိ ဘာသာစကားဆိုင်ရာအခက်အခဲများကို ကျော်လွှားလိုက်ပါ။
သင်၏ အခမဲ့စမ်းသပ်အသုံးပြုခြင်းကို စတင်လိုက်ပါ။