Познакомьтесь с командой Breeze Translate

Breeze зародился на хакатоне Kingdom Code, движимый общим видением разрушить языковые барьеры в поместной церкви. Мы — служебная организация: каждое дизайнерское и функциональное решение начинается с того, как мы помогаем церквям принимать людей, говорящих на разных языках. Поэтому продукт остаётся простым и доступным. Мы не просто безликая технологическая компания; мы — реальные люди, использующие свои навыки, чтобы служить вселенской Церкви.

Mike Ashelby

Руководитель продукта | Ковентри, Великобритания

Майк является стратегическим лидером Breeze, привнося в проект уникальное сочетание аналитической точности и творческого сердца. Имея степень по математике Уорикского университета и музыкальное образование, ранее он работал руководителем технического отдела в GoChatter videos (христианском видеослужении) и сотрудничал с Suru Partners, технологической консалтинговой компанией, обслуживающей благотворительные организации. Для Майка Breeze — это современное воплощение Божьего сердца, выраженное через чудо Пятидесятницы. Он полностью сосредоточен на следовании Божьему призванию, живет в Ковентри со своей женой-викарием и двумя детьми, где его часто можно найти работающим в саду викариатства или играющим на вечерах открытого микрофона в местном пабе.

Ben Hartman

Ведущий разработчик | Германия

Бен разработал оригинальный прототип Breeze Translate в Kingdom Code и продолжает оставаться технической основой бэкенда, обеспечивая исключительную надежность, скорость и безопасность наших инструментов для перевода в реальном времени. Живя в Германии с женой и двумя детьми, Бен служит американским миссионером, привнося глубоко укоренившееся сердце для глобального служения в наш процесс разработки. Его уникальное положение позволяет ему рассматривать сложную программную архитектуру не просто как инженерную задачу, но как практический инструмент для межкультурного общения и влияния Царства.

James Ots

Ведущий разработчик (Full-Stack и UI/UX) | Ковентри, Великобритания

Джеймс — невероятно универсальный full-stack разработчик, который недавно возглавил полную переработку бэкенда Breeze, одновременно улучшая пользовательский опыт. Будучи настоящим человеком Возрождения, Джеймс совмещает свою высокоуровневую инженерную работу в качестве независимого разработчика с ролью преданного отца четырех детей и руководителя местного скаутского отряда. Его широкий технический талант гарантирует, что Breeze остается как невероятно мощным «под капотом», так и радикально простым в использовании для любого церковного волонтёра.

Tim Collins

DevOps-инженер | Саутгемптон, Великобритания

Тим поддерживает бесперебойную работу «двигателя» Breeze, масштабируя нашу облачную инфраструктуру, чтобы живые переводы никогда не прерывались во время воскресных богослужений с высокой нагрузкой. Тим, живущий в Саутгемптоне, является уважаемым голосом в мире технологий, регулярно выступая на крупных конференциях по инфраструктуре. Он также является активным сопровождающим и участником ключевых open-source проектов, которые лежат в основе современного Интернета, включая Argo, Prometheus и Vault.

Toby Fielding

Разработчик | Лондон, Великобритания

Тоби привносит в команду Breeze замечательное сочетание пасторской заботы и технических навыков. Живя в Лондоне, он служит пастором-стажером в церкви Святого Андрея в Челси, используя свою работу по разработке Breeze как отличный способ поддерживать свои инженерные навыки в тонусе. Как наш новейший член команды, практический опыт Тоби в повседневном приходском служении предоставляет бесценное, реальное представление о том, как поместные церкви взаимодействуют с технологиями.

Присоединяйтесь к нам, чтобы сделать церковь доступной для всех

Начните разрушать языковые барьеры в вашей церкви сегодня.

Начните бесплатный пробный период